她摆好琵琶，低首，十指微动，美妙的乐声便从指下流出。
同时，她张开樱唇，吐出除了独孤之外谁也听不懂的歌声：
Midnightnotasoundfromthepavement,Hasthemoonlosthermemory,Sheissmilingalone……
这是用“英语”演唱的歌曲，歌声空灵飘渺，她的声音美妙如天籁，带着淡淡的伤感和深深的思念。
虽然众人完全听不懂她唱的是何内容，但她一开口便如空谷莺啼，音指心灵，瞬间便被美妙的旋律和空灵的声音给倾倒了。
其实，难儿也并不完全明白这首歌唱的是什么，但她知道，独孤喜欢这首歌。
一个人独处的时候，独孤总是一动不动地看着远方，经常用“英语”低声轻吟着这首歌。
有时，她还边吟边写出来，难儿看过歌词，隐隐只看得懂两三分。
虽然对歌词和内容很好奇，但她从来不敢要独孤教她唱，因为，那个时候的独孤，仿佛神游天外，只留一具冷酷的躯壳——她不敢惊动陷入未知世界的独孤。
但是，每每独孤无意地吟唱这曲子，她都留心倾听，暗暗把曲调和发音都记了下来。
时间长了，她就靠着超强的记忆力和惊人的领悟力，把整首歌的音与曲都牢牢地记了下来，并用琵琶弹出旋律。
这是天朝最美妙的歌声——仿佛来自天外，能洗涤人心！
唱到深处，难儿也动了真情，投入到那份淡淡的伤感与深深的思念之中。
她不知道，她不食人间烟火的面容，与飘逸纯白的身影，也如这歌声一样仿佛来自天外，倾倒众生。
如果说烟罗的舞，只应天下有，那么，难儿的歌，就是另外一个世界的天，才会有。
这般美丽的女子与歌声，足以让时间驻足。
一曲终了，众人如陷梦境，久久不能醒来。
直到“咚”——的一声，惊醒了众人。
众人转头看去，独孤有几分失态地看着难儿，手中的杯子掉到地上。
难儿睁开美眸，收回置于弦上的手指，也看向独孤。
独孤一脸不敢置信的样子。
但是，失态片刻之后，独孤就恢复了冷静，拍拍手：“没想到，孤今生竟能有幸听到这般美妙的歌声，想来这一生，都忘不了了！”
难儿微微欠身：“皇上过奖，难儿的一切，都是皇上教的！”
连耶律黎刺也一脸惊艳：“没想到公主不仅长得倾国倾城，这才艺也如此卓绝出众，耶律今日终于明白什么叫人外有人、天外有天！实在是受教了！”
难儿道：“多谢耶律大人夸奖。”
独孤冲她招手：“难儿快过来，孤要好好赏赐你。”