与我随行的翻译，紧跟在我身后。小声说道：“刘董事长，最前面那个黑人是赞比亚现任总统弗雷德里克?雅各布?泰特斯?奇卢巴。他今年就要面临换届大选。还有董事长入赞比亚人的礼节握手时，要双手握住对方的手，接东西也要用双手。”
我听完翻译的话，含笑的点点头，心想看来老子现在混得真是不错，都有资格让总统都来接机了。嗯，有翻译也不白带，能给我随时提个醒。下了飞机我走到奇卢巴面前，和他热情的握住双手，用汉语说道：“总统先生亲自来机场接机，真是让我十分意外，同时也十分高兴。我只是个商人能得到奇卢巴总统的盛情欢迎，回国后我一定向中国工商界人士传达总统先生的热情。同时我也相信本人这次来赞比亚，一定会取得双方都满意的成果！”
我努力回想着，平时看新闻联播时，听到的那些领导人接见外宾时用的那些外交词令。真是累啊，我感觉自己说话时嘴都有点发瓢。虽然我和英国未来首相托尼.布莱尔经常聊天，也常会面国家领导人。可是这种场面还是第一次。好在我的翻译十分专业，用英语重新组织了一下我的语言翻译过去。
我突然发现，奇卢巴总统的眼神有点怪异。
这时一位三十多岁戴眼镜穿着西装的中国人和一个穿着机场制服的黑人跑了过来。那位中国人来到我旁边对我轻声说道：“你就是刘东强先生吧，我是中国驻赞比亚大使馆的大使秘书，我叫杨泉；刚才出了点意外。奇卢巴总统是来迎接英国地矿产部长，结果他误把你的专机当成英国那位矿产部长使用的专机了。我们周捷大使就在机场外面。是为了避免和赞比亚总统接机碰面。”
这时机场的工作人员也向赞比亚总统奇卢巴解释清楚刚才的误会。我和奇卢巴相视一笑，先自我介绍道：“总统先生我是汉顺国际投资银行的董事长，刘东强。我这次来赞比亚是为了商务考查。”这时我听到后面地脚步声，知道自己的呆镖和随行人员都下了飞机。
奇卢巴见到我身后的场面也是一楞，笑着说道：“这是一个美妙的误会。”之后又用汉语说道：“你好，欢迎来到赞比亚。”
这时我的随行翻译又用英语对奇卢巴说道：“总统先生。我们汉顺银行是世界最大私人商业银行之一，在世界各大洲都有分行。我们董事长先生这次来非洲考查的第一站就选择了赞比亚共和国。”
这时中国大使馆的杨泉秘书长也说道：“总统先生，汉顺银行的董事长刘东强先生这次来赞比亚，是希望进行大宗的铜矿石采购。这件事情我国地周捷大使已经代向赞比亚商务部提出商业采购计划。”
这时又一架客机停在机场，奇卢巴向停机地方向看了一眼后对我说道：“那我就邀请刘董事长，和我一起去迎接一下英国的矿产部长好吗？”
我微笑着点点头。不顾在一边连连向我使眼神的杨泉。带着随行人员和奇卢比一起走向刚刚停下来的飞机。刚好看到英国地矿产部长从飞机上走下来。
我一看从飞机上下来的人，脸上不由露出放心的笑容，因为这个人我认识，我年前去英国地时候他还是英国飞行工来局的局长。全名叫什么我记不清了。只知他叫凯德。想不到过了个年，他就当成矿产部长了。
英国的矿产部长凯德和奇卢巴交谈了一翻后，凯德见到站在一旁的我十分热情的说道：“这不是汉顺银行的刘董事长吗，真想不到我们会在非洲这里碰面。我代表约翰梅杰总统邀请你再次去英国投资。”
赞比亚曾是英联邦国家。官方语言是英语。奇卢巴总统当然把凯德的话听得十分清楚明白。他不经意的看了我一眼，不过身为政客地他很快就调整过自己地好奇心。邀请我和凯德一起去他的总统府会谈。
我笑了一下说道：“感谢总统先生地邀请。我这次来只是一般的商务考查，还是总统先生同凯德先会谈吧。”说完我对杨泉作了个手式让他给我带路走出机场。
看着我奇卢巴忽然向凯德问道：“刘东强是一个什么样的人。汉顺银行的规模很大吗。我怎么重来没听说过。”
凯德看了奇卢巴一眼道：“老同学，刘东强这人是个天才也是个亿万富翁。至于汉顺银行你没听说过，那是因为这家银行是一家私人银行，主业是作风险投资。同时还是俄罗斯米高扬飞行公司的幕后老板。在中国他还有一家大飞机制造厂。他还有……。”
而我这时却早已坐在驻赞比亚大使周捷的车上。周捷是一个五十多岁的中年男人，也戴着一副金边眼镜，一身灰色的中山装。个子很高不胖不瘦的身材，脸上总是挂着和善亲切的笑容，他听杨泉说完刚刚机场上的误会。还我有和奇卢巴两和一起接见英国矿产部长。凯德的事情。
周捷大使听完。对我笑着说：“你和那个英国矿产部长凯德认识？嗯这样的话，我要和你说的事情就容易多了。我收到国内的指示。协助你完成这次铜矿石的收购任务。
根据消息这次英国矿产部长凯德来此，也是为了大量采购铜矿石的事情。你心里要作好和这位英国矿产部长，争一争的准备。不过我们也不是没有机会利用，赞比亚十一月要进行总统大选，现作总统奇卢巴要想蝉联的话，就必须有叫得响的施政纲领才行。而做为赞比亚这们一个经济结构单一的国家来说，铜资源的出口量和价格就成了关件。相信奇卢巴也会尽力拉拢你采购的。”
听完周捷大使的话，我闭目想了一阵后才笑道：“周大使放心，其实我这次来和英国的矿产部长凯德并不冲突，甚至目地是一致的。我前段时间在英国伦郭交易所以平均2000美元的价格，购得了四十万吨的纯铜期货。想必这次凯德来赞比亚的目地，也是为了从赞比亚购得一批铜矿石来平复一下英国的铜市吧。”
周捷大使听完我的话，楞了一下，随即大笑道：“我常听国内来的人说，现在国内又多了一家规模很大的商业银行，叫汉顺银行。我当时还有些不信，不过刚才听了你的话才明白，国内来的人果然没有吹嘘。呵呵！”
我从容的笑了一下道：“我这也是赶上了国家改革开放的好政策，才有了今天的一点成就。我这次来赞比亚就要多麻烦周大使了。”
“那里的话，哦！到地方了。东强，这里是卢萨卡设施最好的酒店。酒店旁边是景色优美的奥林匹亚公园，我已经给你预定好了房间。”
我和随行人员入住酒店后和周大使，一同吃了一顿赞比亚风格的晚餐。
第二天一早，一位黑人，找到我说：“总统邀请刘董事长去总统府会面。”
我带上保镖和随行人员来到赞比亚总统府。奇卢巴在总统府的门前迎接我。我们热情的握了一阵手后，来到总统府的会客室。
奇卢巴认真的对我说道：“昨天我了解了一下刘董事长领导的汉顺银行很是吃惊。想不到，刘董事长这么年轻就创下一个庞大的商业帝国。相信这次你来到赞比亚，能多参观一下赞比亚美丽的自然风景和投资环境。
赞比亚和中国一样都是发展中国家，在赞比亚这里有着广扩的商机。而且同中国政府的外交关系十分紧密。同时也十分原意同向刘董事长这样的企业家合作，共同为赞比亚的经济繁荣和合作双方各自的利益而努力。”
我也笑着说道：“我很小的时候就听说赞比亚是一个十分美丽的国度，这次有兴能来到赞比亚，也十分欣喜。更高兴的是感受到了总统先生的热情。
我这次来赞比亚首先是为了采购大量的铜矿石，运回国内，因为我准备在中国成立一家大型的铜产品加工企业。其次也想借机会让非洲分行的业务在赞比亚发展起来。”
奇卢巴听完我的话问道：“不知刘董事长打算从赞比亚进口多大数量的铜矿石呢，我见议刘董事长还是直接采购铜锭比较好些，这样可以减少很多运费。”
“感谢总统先生的提醒，如果采购铜锭的话，是没有问题的。那样的话，我打算每年从赞比亚采购40万吨的铜锭。当然还可以更多些。”
奇卢巴听完我的话思考了一阵说道：“刘董事长，其实我们可以有很广阔的合作前景。相信你听我说完，一定会很感兴趣的！”