翟墨狄一到游戏厅就像是到了家里一样如鱼得水，天知道她可是最喜欢玩的！马上她就拽着卡尔玩了模拟赛车、大转盘、抓女圭女圭机……绕来绕去，在吵闹的音乐和杂声中她把能玩的都玩了个遍——特别是抓女圭女圭机，她抓了足足十八个女圭女圭……为此还专门到吧台要了个大纸袋子装了起来。
时间很快到了八点半，卡尔一把拉住兴致昂然要冲向一台拳击控制游戏机的翟墨狄，低下头用一种有些危险的语气说：“如果你还要继续玩下去我就把你自己扔在这里，你看着办。”说完，他就转身向出口处走去。
“等等我——”她忙放弃了游戏机向卡尔跑去，然后拽住他跟着他的脚步走着，一边还依依不舍的对着身后的游戏机们悄悄告别。
只是任何事情都会有意外，走到门口时她又走不动了，眼睛发光了似的看着摆设在那里的几台机器——那是四台跳舞机，此时正有一台有人跳着。
卡尔见她又停了下来，再看到她那渴望的眼神就知道是怎么回事了。
“卡尔，我想再玩最后一个……好不好嘛……”果然，她可怜巴巴的请求到，眼神里都是动人的光芒。
“不行。”卡尔冷冷的说到，转过身想要继续走，却发现身后没有动静，他缓缓回过头，发现翟墨狄直直的站在那里用委屈的眼神看着自己，那姿态，好像就是在说“我不玩这个真的走不了”。
卡尔面无表情地和她对视了一会，终于缓缓开口了：“最后一次。”
“耶——”她马上把外套月兑下塞到卡尔怀里，随后从卡尔手里拿过三个游戏币来到跳舞机前，塞了进去。动感的音乐旋律响起，跳舞机的屏幕上出现了上下左右和斜着的各种箭头，她的脚步随着箭头指示跳动起来。
周围路过的人们纷纷停下来看她跳，本身就柔软窈窕的身姿，加上自然纯熟的身体配合，让翟墨狄看上去不像是一个正在玩游戏机的女孩子，相比之下她更像是在夜店跳舞的女郎——驼色的紧身及臀毛衣，黑色的瘦腿打底裤，再加上脚下一双四公分的厚底黑色皮靴……黑色及腰的长发也随着身体摆动而甩动着，每一个动作都浑然天成，让周围的人不禁叫好。
卡尔一只手抱着她的棉衣外套，另一只手则拎着她的小包，就站在那里看着这个玩起来没完没了的女人在那里舞动着，忽然就有了强烈的**。他的双瞳全然没有了方才的冷淡和倦意，取而代之的是隐藏着的烈火般的炽热。
翟墨狄还在跳着，丝毫没有意识到自己现在有多迷人，坚挺的胸、纤细的腰肢、上翘的臀和修长的双腿——她的眼神有些迷离，一丝长发飘过她的唇并附在了上面。
“这妞真是极品哪……”人群中站了不少小混混，其中一个咽了咽口水，对身边的人说，“瞧瞧那脸蛋、那身材——”
“哎哟虎哥看上了？那等她跳完咱们约她一起出去玩不久行了——”另一个人坏坏的笑着对刚才说话的人说，其余的混混们也开始附和。
“是啊是啊，这小妞一看就很行，要真弄床上了不知道能有多美呢……啊——你他妈的……”一个看上去很不正经的十七八岁的男孩子有些猥琐的大声的说着，似乎是想引起身边这群混混的共鸣，不料却被人当场揍了一拳，瞬时倒在地上疼的歪歪叫，一边还愤怒的想要站起来一边还骂骂咧咧着。
人群发出低呼声，翟墨狄有些晕晕的停了下来，发生什么事了？她朝那个叫喊的男孩子那里看去，一下子睁大了眼睛——那个男孩子努力用双肘撑着地站了起来，刚想反击时又被揍了更狠的一拳，这次直接嘴角流血并吐出了一颗牙齿……揍他的那个人，正是卡尔。
“你小子欺负我兄弟是不是不想活了——”刚才第一个说话的被叫做“虎哥”的那个男人看到躺在地上动弹不得的小痞子后马上像是被踩到尾巴的猴子一样大声骂了起来，然后对身后的兄弟做了个“上”的姿势，那几个小混混马上就冲到卡尔面前挑衅，其中一个甚至揪住了他的衣领。
“别这样！”翟墨狄吓坏了，马上拦到卡尔面前看着那几个人，有些不知所措的请求到：“你们别找他的事……”
“是吗小妞？”为首的“虎哥”一脸痞笑的越过那几个人来到她面前，低下头用调戏的语气说：“这是你男朋友吗？啧啧，现在中国这女人都去找老外了哈！放过他可以，你亲我一口吧……”说着，他就把那张恶心人的脸凑到了翟墨狄脸前。
围观的人越来越多，以至于前来的保安都挤不过来。
还没等翟墨狄说话卡尔忽然把她推向了一边，然后朝那个人狠狠的揍了一拳。那个“虎哥”似乎有些蒙，不过随后就恼羞成怒，指挥着那几个手下去打卡尔。
“不要……”翟墨狄捂住了嘴巴惊讶的看着这群不知死活的小混混们在卡尔面前跳来跳去挥拳，却在仅仅一分钟的时间里被一个不剩的打趴在地上哼唧，真是的，自己劝他是为他好好吧，也不想想卡尔是什么样的人——他可是可以携枪的联邦总局警长诶。
卡尔整理了下衣领，然后捡起丢在一旁椅子上的翟墨狄的东西，转头就走。
“卡尔你等等我——”她赶忙叫到，马上也跟了过去。
一路上卡尔都绷着脸不说话，翟墨狄坐在副驾座上深深知道自己闯了大祸——虽然她还不知道卡尔为什么要先出手打人。
“那个……你没受伤吧？”车内僵持了好久，翟墨狄还是小心翼翼的问出了自己的担心。