“你有一个非常好的高中教练。”德里克看着杨晓，继续说道，“事实上我听说你从16岁才开始接触篮球的时候，我非常惊讶，我想你应该也了解，到了15岁以后，人的身体就已经定型了，换一种说法就是，可塑性非常小了，而篮球无论是哪个天才，都得从基础开始训练起，最好的球员甚至从幼儿园就开始训练了。”
杨晓看着德里克，不知道他葫芦里卖的是什么药。
“事实上，作为一个拥有运动管理学硕士学位的主教练，对你的情况，我已经做了深入而又仔细的研究，小子，我不得不说，虽然你心不甘情不愿，但是你遇到了我绝对是你的幸运，对于运动的本质，我想全美没有一个大学教练比我的研究更加透彻。”德里克得意洋洋地卖弄道。
而杨晓则是完全没有受到他的影响，而是感到了全身上下由内而外的一阵恶心，而且在杨晓的意识中存在的沃顿也是这么想。
看到自己的吹嘘没有效果，德里克立刻就转移了方向，事实证明，在察言观色方面，没有人比他更在行。
他继续说道：“简单的说，吉姆－莱托在一年半的时间里，只训练了你两件事：防守和体能，虽然从你的录像上看你肯定私下练习过一些其他的技能，但是在我来看，莱托教练无疑是美国的杰出的基层教练的典型代表，他知道自己该做什么，而且他已经帮我解决了最困难的问题，我不得不向他致敬。”
杨晓满脸迷惑地看着德里克在吹嘘，他现在无比觉得自己加入哈佛大学是一个错误的决定。
“你这样的小家伙是体会不到我的思想境界的。”德里克看到杨晓已经想吐了，也就不再废话，说道，“你之所以还没有达到的门槛，很多人都说是因为你进攻手段单一只会扣篮，但是我要告诉你一些掩藏在事实下面的真相。”
杨晓似乎有点兴趣了，他看着德里克，看看他究竟能说出什么惊世骇俗的话来，只见德里克接着说道：“也许你认为自己的实力很强，会有很多篮球名校追逐你，也许你在想我用花言巧语欺骗了你的家长，但是我要告诉你，所有你想象的这一切，都是错的！”
杨晓愕然看着德里克，难道这里面还有什么猫腻不成？
“实际上，去找你的根本就没有什么篮球名校，你小子根本就是没有搞清楚状况，从本质上来说，你和我是一样的，这里是美国，篮球是一项属于白人和黑人的运动。在美国，一名亚裔美国篮球运动员是不受人尊重的，你拥有辉煌高中篮球生涯的，但是你必须得面对这种囧境——你是球队头牌，是最佳阵容，是，是州冠军，但是你就是得不到一份一级学校的奖学金。去客场打比赛时，你没有听到过这样的叫骂声吗——“滚回中国去！(!)，嘿，小眼睛的黄种人！(!)”德里克慢条斯理地说道，“我们都需要证明自己，为什么不更加的努力，然后用你在篮球场上的表现给那些瞧不起你的家伙一个响亮的耳光呢？”
杨晓地呼吸顿时粗重起来。他明白了秋张地用心。没有任何家长会拒绝孩子去一所篮球名校。但是秋张为了不打击杨晓地自信。就用这种理由让他以为仅仅是因为要进入哈佛大学而不让他去其他地学校地。而自己承受来自杨晓地怨恨。
“不会吧。怎么会有这种事？”就连沃顿也迷惑不解。他会有这种疑问地原因是因为他根本没有作为一个华裔地经历。在美国各州地法律中。甚至可以见到对于华人地歧视性地条例留下地痕迹。
“不用担心。这个世界上。与众不同地家伙总是要承受一些世人地偏见地。就如同我这样一个注定会成为伟大地篮球教练地家伙。”看到杨晓地情绪有点波动。德里克安慰道。不过随即话题地内容立刻被引到了他自己地身上去了。事实证明。德里克－贝尔地身上永远充满了争议。但是有一点几乎所有人都不会否认。这家伙是一个非常自恋地教练。如果评选最自恋教练。至少贝尔教练会得到8成以上地投票。
“那么。你要从什么地方开始训练？”杨晓用颇为符合哈佛大学地质疑精神地眼神看着德里克。说道。
“从什么地方么？”德里克突然笑了。说道。“我们就从你最害怕地罚球开始！”
说道罚球。杨晓地气势突然弱了下来。刚才还气势汹汹地家伙此刻居然开始盯着地板了。
“怎样，害怕了？我听说至今你还保持着内华达州的罚球记录？”德里克却不打算就此放过他，促狭地问道，“怎样，我们的天才少年，连续罚丢51次罚篮的滋味不好受吧？听说吉姆－莱托甚至在比赛的最后时刻都不敢把你放在场上？”
“够了，再提这些有意思么？”杨晓恼羞成怒了。
“好了，只是连续罚丢51球的记录我这辈子都没有见过，所以印象比较深刻罢了，你不用这样。”德里克笑着说道，“而且我想这并不是你的问题，你只是没有经过系统的训练而已，只要在我的指导下，你一定可以在定点投篮方面获得长足的进步，毕竟投篮是篮球最基础也是最重要也是最基础的部分。”
“你打过篮球么？”杨晓怀疑地看着在白人中身材都算矮的德里克，说道。
“什么？你小子居然敢质疑我？”德里克怒气勃发，说道，“半年时间，我只要半年时间，就可以将你的投篮水平训练到你自己都不想信的程度！”
“真的吗？那你这么厉害的人为什么还默默无闻呢？你这样的家伙应该是全美闻名的投篮教练吧！”杨晓的不信任全部写在了他的脸上。
“那是因为从来没有人相信我……”德里克－贝尔一不小心说漏了嘴。
得知实情的杨晓苦笑，看来哈佛大学的篮球生们对于篮球的信念可真是不太强烈，而他现在看起来根本就是无路可退，是的，除了相信面前这个个子矮小，文质彬彬的教练以外，已经上了贼船的杨晓别无选择。