出了主卧房，平氏依旧在想许泽打算让两个庶子进族谱的事情，心绪烦乱无比，一时没注意脚下，木屐踩在青石板上，发出清脆的声响。
虽说穿木屐走路寂静无声，只是对下仆的要求，可若是粗使婆子都能做到这一点，主子走路却踢踢踏踏，旁人嘴上不说，心中定会瞧不起。所以，但凡高门大户，从主子到仆役，个个训练有素，走路无声——谁走路声音过大，谁就会被大家认为是粗鄙不堪，从而指指点点，无端矮人一截。
冷不丁出了这么大一个丑，平氏心中羞愤，连忙端正步子，挺胸收月复，脚步更轻了三分。她身后的婢女仆妇，一大半都是她从本家带过来的，余下的小部分也被敲打过，知道敬畏主母，见到此情此景，她们个个眼观鼻鼻观心，八风不动，一丝波澜也无，仿若什么事情都没发生过。与平氏一道长大，掌管着她私房的蓝娘子更是上前几步，轻声岔开话题，省得平氏越想越不高兴，将她们这些无辜之人给发落了：“主母，这个时辰，女郎应是午睡醒了，您可要前去探望？”
平氏来见丈夫，就是为了抒发许徽即将被抱走的难过与郁闷，谁料与许恽谈过一番之后，她非但没有被开解，心中的抑郁反倒越积越多。听见蓝娘子提起马上要被阿翁抱过去养的女儿，平氏的眼泪又差点落下来。
她性子软和，不似婆婆霍氏一般爽利，也不似钟夫人一般刚柔并济，偏偏又阴差阳错，接了当家主母的担子。正因为如此，平氏极重视威严，不肯在下人面前失态，是以眼泪一要上涌，她就努力将之压下，过了片刻，才轻轻点头，用最平静的声音与姿态，缓缓吩咐道：“走吧”
走？去哪里？自然是许徽仍旧居住，却马上要搬离的若英院。
昏昏沉沉在床上躺了十几日，被关心自己的女乃娘与侍女压着不准起来，顶多在卧房走动一二，许徽觉得浑身的骨头都酥软了。是以待身体略好了一点，午睡毕后，她便来到书房，打算看一会儿书，打发打发时间。
若英院中面积最大，光线最好的屋子，便是许徽读书习字之地。放眼望去，百余卷书帛整齐地码在书架上，将大半个书架堆得满满当当。但若一一打开翻阅，便会发现，每一卷书帛上，都只抄录了一到两首诗经，与一些简单的注释。也就是说，这满满大半个书架的书，真正算起来，也只是许徽开蒙的教材——由齐朝著名大儒桓康所撰写的《诗经注》罢了。
跟着许徽的一干侍女与仆妇在书房外间站定，谁都不敢违背许泽定下的规矩，走到里间去。望着满架子的书帛，她们的眼中，不自觉流露出一丝艳羡之色。
河内平氏作为北地豪强之一，几代之前亦尚属寒族，却没诞生如许泽一般的奇才，难以打入士族文化圈子。如此一来，他们只能礼教为先，诗书靠后。平氏自己尚且只通晓几卷佛经，识得几个字，不至于做睁眼瞎子，她的侍女就更没有学习的机会。这也是为什么许家的婢女仆妇，都极为崇敬钟夫人，连钟夫人身边侍女都最为抢手的原因——无论何时何地，文化与知识，总是能让大家不由自主便心生敬畏的。
对于自己五岁时的事情，许徽的记忆早已模糊，自然不可能像对十六岁时的书架一样了如指掌，将其中内容倒背如流。她随手抽出一卷书帛，发现恰好是《国风.采蘩》，不由得心绪万千。
采蘩、采蘋，她们两个明明不会水，却依旧奋不顾身地跳入湖中，想要救她，却也……自己嫌她们原本的名字太过俗气，信手拈来两篇诗经之名，又为面子考虑，也花了一些时间，教她们读书习字。却不料，这些小小的举动，竟让她们感激了一生。
此时的她们，应该还在接受作为丫鬟的培训吧？若是自己向母亲提前要来……不，不行，如果提前对她们投以注目，难保旁人不会多心，也容易养得她们与前世性情大不相同，还是顺其自然吧
平氏听见女儿身体刚好就去了书房，不由眉头微蹙，她带着一众婢女仆妇，轻手轻脚地走到书房门口，就见许徽站在书架旁，手中是一卷摊开的书帛，正若有所思。
见女儿脸色苍白，神情还有些恹恹得，平氏的心早就被揪紧了，她无视了由于她到来，哗啦啦跪了一地的下人，快步走进里书房，按住许徽的手，嗔怪道：“才刚好一点，就巴巴地跑过来看书，也不怕伤神”
见到突兀出现的平氏，许徽怔住了，她望着自己的生母，手中的书帛不自觉地跌落。见平氏想要去捡，许徽飞快地上前两步，紧紧地抱着平氏，依偎在她怀里，轻声呢喃：“阿母，阿母……”
五岁的许徽高烧不退，十六岁的许徽才得以重生，将她拉出了深渊，让她挣扎着醒过来的，除了对谢纶的恨，便是慈母一声声的呼唤。刚醒来的那些天，许徽根本不敢看平氏，平氏一来，她就装睡。因为她害怕，一见到自己的母亲，自己所有的软弱与无助，都会喷薄而出，什么事情也遮掩不住。
对于女儿突然表现出来的亲昵，平氏有些手足无措，只得轻轻拍拍她的背，干巴巴地问：“徽儿，你怎么了？”
前世的许徽，对平氏是有些郁闷的，她崇敬得是像钟夫人那样，美貌无双，德才兼备，看似柔弱，实则异常坚强果决的女子。与钟夫人一比，只识得几个大字，不会看人脸色，喜欢计较些鸡毛蒜皮的小事，关键时候镇不住场子，也收拢不住丈夫心的平氏，无疑差了一大截。可当许徽浸在冰冷的水中，无法呼吸的时候，第一个想到得，却是自己的生母，于绝望中醒来，第一个见到的，更是自己的生母。
无论平氏怎样笨拙，怎样不通文墨，怎样不会说话，不会做人，但她对自己的心，却是一片诚挚，半点都不掺假的。
许徽趴在平氏怀里，汲取着属于母亲的温暖，过了好半天，才有些不好意思地抬起头，取出帕子擦了擦眼角与额头。平氏见许徽没事，温柔地模了模她的脸，却无意中瞥见落在地上，沾了些灰尘的书帛，立马蹲子，心疼地将书帛拿起，取出素白的帕子，小心翼翼地擦拭了一扁，再仔仔细细地将之卷好，一边卷还一边说：“徽儿，你房中的书帛，皆是阿姒亲手抄录的。为了替你开蒙，她熬了大半个月的夜，你怎能这样随意对待？”
再度听见母亲的关怀，哪怕仅仅是家长里短，絮絮叨叨，也令人觉得无比温馨。许徽低下头，有些不好意思地说：“见到阿母，太过激动，一时失态……”
平氏不过嘴上说说，哪有真责怪许徽的意思？见许徽低头认错，而不似往常一般抬起头，娇气地辩解，顿时又在心中埋怨了自己一通。正当平氏上前几步，想说什么的时候，却无意中瞥见心月复侍女站在门口，欲言又止的样子，不由往那边走了几步，问：“何事？”
“回主母，祈福屏风已搬出女郎的卧房，婢子不知应将之收入库房，还是……”
听见婢女说得居然是这件事，许徽心中咯噔一下，暗叫不好，再看平氏的脸色。果然，话还没说完，自己的母亲就不高兴了。
PS：郑重申明，本文无宅斗内容，女主也不会和什么庶女堂姐堂妹玩心计耍心眼，与什么管事婆子仆妇丫鬟斗智斗勇，写这些不过为了交代事情，以及剧情发展需要。严格来说，第一卷是萝莉养成，第二卷……少女进化？