睡觉同样是可以穿越的，事实证明了这一点。孙文合上电脑，换上睡衣爬上床，像往常一样睡着了，不同的是，他不知道再次醒来时将是在另一个世界。孙文是国内某重点大学金融系的大学生，带有不少的光环。他是院内和校学生会干部，社团社长，为人开朗大方。临近毕业的他就要去mit留学了，哈老天就是这样难以捉模。
威廉醒来睁开眼看见的是屋子里眼花缭乱的装饰品以及，额好吧，会飞的纸鹤等儿童玩具，头顶是不停旋转的一闪一闪螺旋的锡箔纸花，他躺在一个缓缓摇动的小床里。他愣了，以为在梦里，想揉揉眼睛，却看见一双白胖婴儿的手，这回他有些懵了，大喊大叫却也只是哇哇咿呀的声音。
没过一会儿房门开了，走进来一个穿着长袍的面容尊贵的中年女士和一位略显严肃的栗色头发的男士，他们来到摇篮前，女士微笑着说“bill，小家伙今天真有精神，你看，他朝我们招手呢。bonjour，宝贝儿！”男士一挥长袖，威廉头顶旋转的纸花上盛开出现艳丽芳香的花朵，男士面容慈爱的应道“每天看到威廉我都会感慨当初我们离开英国是多么正确”说完他拍了拍手，沉稳而有力，一个家养小精灵来到男士身旁。
“我和夫人要带少爷出去。我们要去麻瓜的领地，准备好我们需要的”
“是的主人，卡卡这就去准备。”说着卡卡躬身轻轻退出了房间
威廉，傻傻的听着，作为准备留学的他，英语不是问题。不过麻瓜？还有那个模样的家养精灵？这不是罗琳大婶创造的魔法世界吗，这是怎么回事？他觉得大脑有些短路，他还没意识到自己穿越了。而他的呼号，也只是“啊啊”的孩子声音。
随后的一些日子，从家里的那些魔法装饰，会说话会活动的画像，人们闲聊的话语，以及一份份预言家日报关于大难不死男孩的讨论等等中，他只能接受他穿越到魔法世界的事实，这让他十分痛苦。
他克制着自己对原来那个世界会发生和已发生的不安，他不断告诉自己那个世界已经回不去了，让自己理智一点不要疯掉。幸运的是，威廉从这个世界的父母身上总能看到那个世界父母的影子，这也算是对他的一种安慰。痛苦和不安也在时间流逝中慢慢变淡，威廉接受了事实。他十分想念父母，只能愿梅林保佑一切安好。
时光荏苒，威廉五岁了，这五年他了解到伏地魔失势了，食死徒被英国魔法部通缉审判，英国魔法界逐渐安定；英国和法国魔法界有着亲密往来，这并不仅仅是地理的原因，大多数是因为两国的贵族们的血缘关系。英国局势动荡，法国也随之起伏。威廉一家在法国有一座古堡，周围驱散了麻瓜，古堡后面是一个湖，很典型的法国风光。
威廉出生在圣诞节，现在居住在法国的古堡里；他是贵族，父亲来自泰勒家族，母亲来自摩尔家族，都是古老的家族，财力和势力不必多说，泰勒家族历代擅长研究黑魔法，摩尔家族在魔药学研究上在魔法界很有名望。威廉的爷爷是黑魔法协会的元老，尼布龙根魔法学校的董事。家族生意遍布各个国家，他现在了解的，只有家族在药材的生意上在法国处于垄断地位，要知道药材基本是每个巫师的必需品，魔药学更是各个魔法学校的基础学科，在魔法世界药材几乎和食物一样重要。
威廉已经强迫自己适应了现在的生活，最初的两年他几乎精神崩溃，不过梅林保佑，他是一个隐忍的人，一切都熬过来了。如今他能跑能说，精神很好，魔法造诣上也对得起他背后古老的家族名号。威廉能感觉到自身的魔力，并且能够用意念移动小的物体，比如石子什么的。这对于觉醒这种能力已经很了不起了。
哦，我们还不知道我们主角的相貌呢。威廉有着一头栗色的短发，如海一样深邃得让人着迷的蓝眼睛，经常保持着淡淡的微笑，贵族礼仪熏陶下，可爱而又庄重。在原来那个世界他是一个十分活泼的男孩，阳光的有点耀眼。可能是突然变成小孩子的影响，他变得有些深沉。威廉父母经常出外参加社交，当然他也会参加其中一些贵族聚会，家中有一个叫做华莱士的年长管家和三个家养小精灵。他的爷爷和舅舅们偶尔会来住一段日子，爷爷对他也是关爱有加。在老头子看来威廉不仅懂事，而且十分有心思。
不得不说，法国的总是洋溢着一种浪漫的优雅，威廉对法国的甜点情有独钟，尤其是玛德莱娜贝克蛋糕。他的母亲avi每次看见他吃那些甜点总是不住的向梅林抱怨自己因为身材而不能多吃喜欢的甜点，看得出来，母子都喜欢甜食。
威廉的父亲bill十分重视威廉早期的魔法启蒙教育，他很早就发现威廉与其他孩子贪玩个性的不同，早早的与妻子avi商量如何教育自己的儿子，他们教威廉识字，当然他们惊奇地发现威廉接受能力超过了他们的想象，每天威廉都会给他们念预言家日报（(dailyprophet）。他们给威廉讲魔法史以及魔法届的一些基本准则，给威廉讲家史，教导威廉熟知一些基本的生活咒语，以及认识一些魔法生物比如说家养小精灵。这样威廉对魔法界的生活方式与生活准则有了全面的认识。还有那些该死的贵族礼仪。
作为一个古老的家族，泰勒家的藏书是十分丰富的，威廉对此深感满意。他在每天锻炼身体，吃过饭之后就会一头埋进家中的书藏，他自学了魔法理论，魔法史，变形学等理论课程，作为接受多年教育的他来说这些并不困难。威廉又缠着avi借她的魔杖练习魔咒和变形学，可能是血缘和精神力的关系，他在使用父母魔杖的时候虽然没有心灵契合的感觉却也没造成什么麻烦，7岁时威廉可以把餐桌上的杯子变成一枚金加隆，8岁时可以把金加隆变成会爬的柯布拉多壁虎了。威廉在变形咒的天分让bill十分骄傲。在普通魔咒上，他会使用‘清洗一新’‘阿拉霍洞开’‘永久牢固’‘荧光闪烁’类似这样的基本咒语。
威廉的父亲bill在威廉8岁时带威廉去看魁地奇世界杯，那个自从公元前1473年全世界的运动，那是他第一次看见飞天扫把，虽然好奇，但是没有多少热爱。威廉甚至没有留意是哪两个国家在比赛。眼花缭乱的比赛让威廉有些头晕。对于魔法界的魁地奇，威廉还是需要时间去适应的。
威廉的母亲avi十分喜欢贵族服装，她有一个叠加空间的衣柜，要不然恐怕整个城堡也放不下她的衣服。avi是法国魔法界的时尚领头人物，经常有人到访和avi交流服装样式。但是威廉知道这个老妈最厉害的是魔药的调配，他丝毫不怀疑avi可以到霍格沃茨应聘魔药学教授。
管家华莱士是个少言的绅士，帮忙处理家族的生意。他是威廉爷爷比较信得过的人，经常到威廉爷爷的房间去聊生意。
威廉爷爷，以后大家会知道的，是个十分了得的人物。威廉有不少的亲属，法国的并不多。
10岁时，威廉一家去了埃及旅行，他们在胡夫金字塔前照了一张全家福。在表舅凯文·摩尔的地下城堡里住了一周。虽然是地下，但不缺水，不缺空气，只是有些干燥。神奇的是，古堡中心有一棵粗壮的棕榈树。城堡是圆筒形，有着一圈圈螺旋的楼梯，威廉住在第三层，从下向上数的第三层，从上向下数的第七层。即使在地下，城堡里在白天依然是阳光满屋，威廉很喜欢这里给人的感觉，实在是太奇特了，像是埃及中的热带雨林。埃及魔法界的通信经常使用蜥蜴，猫头鹰可不会傻站在沙漠里睡觉。而埃及的商业街更像是一个闹市场，让威廉来过一次就不想来第二次。虽然不在乎钱，威廉对埃及魔法商业街无耻的宰客行为也十分厌恶，一个只不过施展了永久粘贴咒的胡夫金字塔模型花了威廉5个金加隆！埃及的蜜枣很甜，威廉经常买一些蜜枣来喂表舅女儿小泰勒的宠物琪琪，一个名字和长相打不着边的蜥蜴。埃及的占卜术十分出名，走在商业街上有时威廉不自觉揣测水晶球难道不要钱吗？圣诞节前威廉一家回到了法国。因为圣诞节是威廉的生日，bill和avi还要为威廉的生日礼物头疼。
时间就这样不断流逝，威廉在充实的生活中逐渐融入了这个不同以往的魔法世界。既来之，则安之。威廉对自己有一个目标，具体是什么，看下一章吧！