在乔治率领着轰炸机群向着“飞龙”号进发的时候，战场出现了短暂的平静，“飞龙”号的日军利用这个空隙抓紧时间就餐，大家都狼吞虎咽地吃着香甜可口的年糕团。不过即便是在这短短的间歇时间里，日军的夜袭准备工作也依然在紧张地进行。为了找到美军航母的具体位置，日军指挥官山口多闻决定派出1架高速侦察机进行搜索。
就在日军大口大口地吃着年糕的时候，乔治率领着从“企业”号首先起飞的25架“无畏”式轰炸机，已经赶到了日军舰队空。乔治看着远处海面，还在冒着浓烟的日军舰队，透过驾驶舱的玻璃罩可以很清楚地看到，日军舰队中只剩下“飞龙”号还完好无损，“赤城”号、“加贺”号、“苍龙”号都燃着熊熊大火，已经失去了动力，只是在海面做着最后的苦苦挣扎，沉没只剩下时间问题而已。日军的护卫战舰已经把剩下的“飞龙”号围在了重重环形防御队列之中，显然是想要保住日军硕果仅存的这根独苗。不过乔治发现在日军舰队方空域，居然没有战斗机进行警戒巡逻，估计是小日本已经没有足够数量的战斗机了。这样正好便宜了美军轰炸机，使得他们可以大摇大摆地对“飞龙”号实施轰炸。
乔治在心里盘算好轰炸战术，立刻命令道：“收割机和白头翁各自成一路纵队，从‘飞龙’号舰首正前方实施俯冲轰炸。”因为只剩下这1艘小日本的航母了，所以乔治把自己的2架僚机也派了出去，只有他自己留在空中进行指挥调度。随着乔治的一声令下，24架“无畏”式轰炸机，一架紧跟着一架，分成两个一字纵队，构成两条漂亮的弧线，向着“飞龙”号俯冲疾驰下去。乔治虽然没有跟着俯冲下去，不过却在无线电里大声喊道：“炸它，炸它，炸死日本佬！”
17点03分，山口多闻派出的侦察机正准备起飞，负责对空警戒的山本幸田少尉突然发现从云层里冒出了20多架美军轰炸机，他立刻大喊道：“敌机临空，正向我舰俯冲过来。”这下子“飞龙”号的日军都纷纷扔下自己手的饭团，跑向各自的战斗岗位。由于乔治率领着美军轰炸机是从西南背朝太阳方向飞来的，而且“飞龙”号的日军雷达性能不佳，再加没有派出战斗机进行警戒巡逻，所以等到山本幸田少尉发现美军轰炸机的时候已经为时已晚了。
面对呼啸着俯冲而下的“无畏”式轰炸机，“飞龙”号和在周围护卫的日军舰只的高射炮纷纷开火，舰长加来止男大佐急令：“右满舵!”于是，庞大的“飞龙”号动作笨拙地向右猛转，避开了美军投下来的前3枚炸弹。但是，随着更多的美军轰炸机俯冲下来，接连有4枚炸弹命中了“飞龙”号的舰桥附近，舰桥的玻璃窗全被猛烈的爆炸震得粉碎，前部升降机附近的舱面甲板被炸得面目狰狞地朝翻卷，完全挡住了指挥区的视线。大火在飞行甲板装好炸弹的飞机之间迅速蔓延，不断发生剧烈的爆炸，巨大的黑色烟柱腾空而起，“飞龙”号的航速立刻降低下来。
当时任“飞龙”号副舰长的鹿江隆中佐事后回忆说：“急急旋转的‘飞龙’号躲避从正方俯冲下来的敌机。‘快！快！’大家都凝神屏气，高射炮、高射机枪开始射击，圆形阵中的战列舰、巡洋舰、驱逐舰同时开火。看到米国轰炸机的机翼下有黑色物体丢下来，直奔‘飞龙’号的甲板。‘危险！’大家立刻全体卧倒。瞬间一阵闪光之后，便发出强烈的爆炸声，接着就冒出黑烟。炸弹一连串的落下，13架俯冲轰炸机全部投下炸弹，又急急爬升。此时，‘飞龙’号的舰桥部位命中两枚，甲板一枚。虽然已经开始消防作业，但是一枚命中发电机的炸弹，其爆炸的威力将前甲板掀了起来，挡在舰桥的前面，以致于看不清前方。而消防的速度又跟不火药爆炸的速度，终于诱爆了炸弹和鱼雷，引燃了汽油。随着一声巨响，火势进入舱内，已经无力回天了。”
就在“飞龙”号的日军不停地忙着救火抢修，还没有喘过气来的时候，17点20分，从“大黄蜂”号起飞的16架“无畏”式轰炸机又及时地赶到了，这对于本来就已经损失惨重的日军来说，更是无异于雪加霜。“猎鹰呼叫比目鱼，听到请回答。”乔治用无线电呼叫“大黄蜂”号的轰炸机中队，“比目鱼”就是他们的代号。
“比目鱼收到，猎鹰有何吩咐？”无线电里传来了“大黄蜂”号轰炸机中队的中队长帕特里克?埃文斯少校的声音。
“日军‘飞龙’号航母已经被吸血鬼重伤，请你们立刻攻击日军战列舰和巡洋舰。”鉴于“飞龙”号已经受到重创，为了不浪费弹药，所以乔治命令“大黄蜂”号的轰炸机转而攻击其他日舰。
“比目鱼明白！”埃文斯少校的回答干净利落，因为在这次出战之前，斯普鲁恩斯少将就已经下令由乔治担任空中指挥官，所以埃文斯少校没有丝毫犹豫，直接带领着“大黄蜂”号的轰炸机中队向日军“榛名”号战列舰、“利根”号巡洋舰、“筑摩”号巡洋舰先后发起了攻击，不过他们并没有取得明显战果，只有“榛名”号战列舰被击中受了轻伤。
也许是天注定要让“飞龙”号灭亡，就在“飞龙”号的日军官兵和大火生死搏斗之际，从中途岛起飞的39架B－17“空中堡垒”式轰炸机也赶来参战了。一时之间，日军舰队空成了美军轰炸机的天下。B－17轰炸机火浇油，让“飞龙”号再度中弹，伤势更加严重，彻底无药可救了。
看着海面已经被烈火和浓烟完全遮蔽的“飞龙”号，乔治满意地咧嘴一笑：“哈哈，小鬼子们，想不到你们也有挨炸的时候，大爷我今天终于为那些无辜枉死的同胞们报仇了，不过这只是一点利息而已，本金大爷我还要慢慢地收回来呢。大爷我发誓从今以后一定要让你们这些小鬼子闻风丧胆，听到大爷我的名字就吓得屁滚尿流！”
“猎鹰呼叫铁锤，轰炸结束，现在返航！”乔治向特混舰队的轰炸机群下达了返航的命令，“铁锤”是他给这个临时机群起的代号，取其一锤定音，彻底消灭日本航母之意，而铁锤分队也没有辜负自己的期望，终于把小日本的“飞龙”号也给报销了。
“哈哈，小伙子们，干得真漂亮，此时此刻，我已经无法用语言来形容我激动的心情，美利坚合众国的公民都将为你们感到骄傲！”斯普鲁恩斯少将这次又来到飞行甲板，亲自迎接凯旋而归的飞行员们，他难以掩饰自己激动不已的心情，再次表扬了英勇善战的美军飞行员，“今天的战斗到这里就暂时告一段落了，今天晚你们可以睡个好觉，明天起来之后继续乘胜追击。”
“欧耶！”疲惫不堪的飞行员们发出了一阵欢呼，虽然今天美军取得了决定性的胜利，但是也付出了惨重的代价，50多架飞机被击落，100多名飞行员阵亡，能够幸存下来的飞机和飞行员几乎都是个个带伤。乔治虽然很幸运地没有受伤，但是也已经是筋疲力尽了，吃过晚饭倒在床就睡着了。
就在乔治他们返航的时候，下午6点钟，“赤城”号的舰长青木泰二郎大佐决定弃舰，“岚”号和“野分”号驱逐舰赶来接下全部人员。人员疏散工作结束之后，青木泰二郎在19点20分从“野分”号驱逐舰致电南云忠一请求批准将“赤城”号炸沉，联合舰队司令山本五十六也收到了这份电报。但是山本五十六命令暂缓处置“赤城”号，青木泰二郎接到这一指示后，便独自返回了“赤城”号，把自己绑在船锚决心与舰共存亡。
山本五十六之所以下令暂缓处置“赤城”号，是因为他的部队这时正在向东行进，准备对美军实施夜袭，所以他认为这时候不必急于采取这个万不得已的措施。何况山本五十六自己也曾经担任过“赤城”号的舰长，对于“赤城”号或多或少带有几分情感。直到6月5日3点50分，山本五十六见日军败局已定，最后才下令击沉“赤城”号，以免落入美军之手。在日军驱逐舰用鱼雷击沉“赤城”号之前，“赤城”号的航海长三浦义四郎海军中佐登航母，力劝青木泰二郎放弃与舰共存亡的决心。青木泰二郎接受了三浦义四郎的规劝，两人最后都安全转移到了“野分”号驱逐舰，“赤城”号的官兵共有263人随舰阵亡。
几乎和“赤城”号同时被击中的“加贺”号就没能坚持那么久，炸弹、鱼雷和汽油引发的大火让航母的状况彻底失控，无法控制的火势在“加贺”号越烧越猛。最后，在16点40分，“加贺”号的代理舰长天谷孝久中佐下令弃舰，人员转移到在旁等待的“萩风”号和“舞风”号驱逐舰。2个小时之后，“加贺”号的火势减弱，天谷孝久又带领着抢修队返回航母，希望能够拯救“加贺”号。但是他们的英勇奋斗，并没有取得任何效果，只好再次撤出。“加贺”号的大火延烧到汽油槽引发了大爆炸，最终在两声剧烈的爆炸巨响之后，于19点25分沉没。“加贺”号包括舰长冈田次作大佐在内的00人阵亡，已经超过全舰官兵人数的三分之一“加贺”号舰员编制在2000人左右。
就在“加贺”号沉没之前的19点13分，“苍龙”号也在巨大的爆炸声之中沉没，舰长柳本柳作大佐执意没有离舰，他高唱着日本国歌《君之代》，和“苍龙”号一起沉没于太平洋的汹涌波涛之中。“苍龙”号包括舰长柳本柳作在内共有71人阵亡，超过了全舰官兵人数的一半以“苍龙”号舰员编制只有1100人左右。
到了21点23分，“飞龙”号也已经完全丧失了航行能力，而且因为大量进水，倾斜也增加到了15度。第10驱逐舰分队司令阿部俊雄海军大佐的旗舰“风云”号停靠在“飞龙”号旁边，协助灭火，并且为艰苦奋战的航母舰员提供食物和饮水，“夕云”号驱逐舰则在旁边进行警戒。最后，眼看实在是回天无力，舰长加来止男大佐请示司令官山口多闻，是否让全体人员马离舰。山口多闻以无比低沉的语气回答道：“现在也只能如此了。”
6月5日2点30分，山口多闻对集合在“飞龙”号飞行甲板，幸存的大约00百名舰员进行最后训话：“我身为航母战队司令官，对‘飞龙’号和‘苍龙’号的损失负全部责任。我将与本舰共存亡，我命令你们全体离舰，继续为天皇陛下效忠。最后让我们面向日本国土的方向，三呼天皇万岁！”之后，山口多闻用布把自己绑在航母舰桥，以便能和“飞龙”号的残躯共存亡。山口多闻的参谋们请求跟他一起留在舰，但是被他坚决地拒绝了。他们只好忍痛以水代酒和他黯然饮别，山口多闻随手把自己的黑色战斗帽送给了首席参谋伊藤加男海军中佐，以留作纪念。
5点10分，遵照山口多闻的最后指示，第10驱逐舰分队司令阿部俊雄大佐，命令“风云”号和“夕云”号驱逐舰向“飞龙”号发射鱼雷将其击沉。不过实际“飞龙”号直到点20分才彻底沉没，而且日军驱逐舰发射的鱼雷恰好把飞行甲板下面炸开一条出路，使得航母内部的机舱人员奇迹般地从底部逃了出来。“飞龙”号沉没之后，他们一直漂浮在海，最后被一艘美国军舰救起。最终，参加过侵华战争的山口多闻，连同“飞龙”号的416名官兵随舰葬身海底。