无论如何，在学校里斗殴都是不对的。在把罗恩交给了庞弗雷夫人后，科林和赫敏三人一起回到了禁林边海格的小屋。在那里，海格用岩皮饼和乳糖招待了他们。
“咔嘣~~~”这是科林一口咬下去发出的声音。旁边还未来得及阻止他的赫敏和哈利用同情的目光注视着他。
“这饼···呵呵－－不错，不错。”这是某人强忍着嘴里石头般的面饼发出的声音，中间夹杂了莫名的“嘎吱－嘎吱”声。
在向海格说明了事情的来龙去脉后，海格仍坚持要把这件事情告诉麦格教授。哈利苦苦哀求，但海格用他那巨大的眼睛瞪着哈利说：“无论如何——哈利——你都不应该参与这种事情！”
没办法，他们只得在海格把这件事告诉麦格教授的时候，在旁边硬着头皮接受目光的剜刻。
“波特！我以为在开学闯了祸后，你会收敛一点的···格兰杰小姐，你让我有些失望···克里维先生，作为一个一年级的小巫师，你怎么能如此放纵自己！在学校里闹出这样的事···”
“麦格教授。”科林耸耸肩，“您似乎没有理解海格先生的意思。这件事是我的错，他们都没有参与。相反，在我们闹矛盾的时候，他们还在努力阻止我们呢。那么，麦格教授，如果要承担什么后果的话，那也是由我来承担的···您可以问问海格。”
麦格向海格望去，海格点了点头，那浓密的胡子一抖一抖。
“那么好吧···克里维先生，我想你需要有一次劳务了。那么明天，也就是星期天的晚上，你们需要到我的办公室来，记得叫上韦斯莱先生···对，我相信庞弗雷夫人能在那之前治好他···然后我会为你们指派任务。那么就是这样了，现在你们可以回去了。”
在回休息室的路上，科林说：“是在抱歉，拖累你们了。”
赫敏说道：“科林，你以后不能这么冲动了···不过你用的那个魔咒——嗯···就是把他们吼倒的那个···”
哈利突然眉飞色舞起来：“是呀，科林。你从哪里学的这个咒语，太精彩了！”
科林笑着说：“有兴趣的话，等你们有空闲了，我们可以找个地方好好了解一下。说起来我也是第一次使用这个咒语呢···”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
星期天晚上，如麦格教授所说，他们一行三人来到了麦格教授办公室。赫敏在把他们送到了门口后就离开了。
“韦斯莱先生，你去学校的奖杯陈列室去清洗奖杯。记住不许用魔法，要用油把它们清理干净···波特先生，克里维先生，你们跟我来。你们的劳动任务将由洛哈特教授指派。”
在哈利抗议无效后，他们跟着麦格教授来到了洛哈特的办公室。
科林发誓自己再没见过比这更令人无语的办公室了，那个洛哈特在教室里挂满了他的画像，他们一个个都展露着自己的白牙，冲面前的几人微笑着。科林强忍着骂人的冲动，拧过头看着洛哈特本人。
洛哈特给两个人分配的任务很简单，也很无语——给他的书迷们写信。这是多么美妙的差事呀！那些个书迷看着偶像的回信，一定会激动的发疯了。
于是，两个人奋笔疾书，开始了痛苦而快乐的回信生涯。或许快乐只是对科林而言，因为——
“洛哈特教授，今年的圣诞节礼物你想要什么呢？”在哈利不可思议的注视下，科林一边回信一边问道。
“啊，对了。说起来克里维先生也是我的忠诚小书迷呢（科林撇了撇嘴）。那么一只羽毛笔怎么样？”洛哈特摇头叹息，做悲哀状，“羽毛笔永远不够用。有太多太多的东西要我去记录，去回复。（科林吐槽：莫不是牙膏的配方？）一只优质羽毛笔！多么完美的礼物呀！说起来，科林（科林心里说：谁允许你叫我的名字了？），你有想要什么呢？”
科林见自己的套话有效，忙说道：“先生，我一直想阅读更多的书籍，如此才能跟随您的脚步，实现伟大的理想······所以先生，您不如就送我一张去**区的批条吧！那对我将是最好的礼物了！”
“啊啊啊···追求真理的脚步，我们有什么理由阻挡呢？没关系科林，我现在就可以给你批条。我看看，羽毛笔羽毛笔···哎，我的笔是越用越少了。不过科林，你放心，圣诞节你一定会得到一份完美的礼物！你可以放心大胆地想象，它绝对让你无比惊讶与喜悦···”
趁着洛哈特转过头，哈利捅了捅科林说：“你也是那个白痴的崇拜者？”
科林秀了秀自己手中新拿到的批条，笑着说：“千穿万穿，马屁不穿。不是么？”
在写了大概四个小时后，正当洛哈特自己也昏昏欲睡时，哈利突然跳了起来：“什么！”他大声叫道。
洛哈特猛一抽：“我知道！连续六个月销售榜第一——打破了纪录！”
哈利说：“不是！那个声音！”
在向洛哈特解释无果后，洛哈特得出了他们太累的结论。于是，哈利和科林终于结束了痛苦的回信生活。科林哼着歌把羽毛笔往旁边一扔，一脚踢开门，拽着哈利走了出去。
哈利挣扎着说：“科林！我确实听到了声音！相信我！”
科林一边拉着狂躁的绿眼小狮子向厨房走，一边说：“我相信你，哈利！但是听到别人听不到的声音可不是什么好事情！现在，我们先去厨房，我找到了一个有趣的入口，我们可以在那里吃点东西，休息一下···”
哈利猛然甩开了科林的手说：“不！科林！有个声音，它说要杀死什么！它就在这里，就在霍格沃茨！”
科林看着哈利一脸疯狂的表情，他当然知道这是蛇怪初次从密室里出来的剧情。他很沉稳地对哈利说：“哈利，我没有不相信你。等一会我们去找麦格教授，处理这种事应该由成年巫师来做，你不应该自己去乱找答案。但是首先，哈利，你不觉得累么？我们先去厨房吃些东西，仔细考虑一下怎样向麦格教授说这件事，怎样让她相信我们，这才是我们应该做的，不是么？”