()
苏辰天看了她一眼，见她没有反驳也没有抵触情绪，才继续叹道，“其实，你大可以复印笔记，这样就不会耽误你时间。”
一句话，如同晴天霹雳打击着苏夏年。
她到底是读傻了还是怎么，居然连这一方法都没想到？
苏辰天故意忽略她变化多端的神情，好心情的替她讲解翻译之道。
末了，他送包里拿出一个U盘递给她，“这里面是这段时间各个专业课老师的课件，你自己去打印出来，好好复习。我还有事，先走了。”
说完他也不管她收还是不收，兀自收拾了东西离开。
******
之后的一段日子，下课后苏辰天都不时主动留下来给苏夏年“开小灶”，有时候甚至去找了各种各样的资料打印出来让她拿回去做，之后再仔仔细细的替她批改，然后注明正确的翻译并说明此处的翻译原理。
虽说高翻是他们最重要的专业课之一，但一周也就只有三大节而已，所以苏夏年在学校见到苏辰天的时间一周差不多也就只有三天，有时候周末苏辰天也会主动到花店给她讲解，因为是在花店这样的场所，苏夏年又是个极好学的人，所以也就没有反对。
虽然他们直接能够安然相处的时间比以前多了很多，可是都仅限于讲题，绝不会有其他任何多余的话题出来。
老师是好老师，学生也是好学生，苏夏年的专业水平简直是突飞猛进。
苏夏年进入了一个怪圈，她一方面不想和苏辰天保持太密切的联系，一方面或许是因为成绩的进步她越发的想要学习，简直到了求学若渴的地步。
她对学习有着一种莫名其妙的劲头，像是要将过去两年没有学到的全给补回来。
十二月底的时候，苏夏年的课程差不多已经跟了上来，苏辰天见她基本上能跟上，主动找她的时间也就少了，直至后来，再也不私下找她。
本来之前的补课一直都是苏辰天找了各种各样的理由要给她补，后来便是渐渐形成了一种默契，虽然苏夏年有时候会想要排斥，可是现在他说不补就不补，反倒弄得苏夏年很是不习惯。
不过这个不习惯的感觉并没有让她持续多久，一月初的时候，学校就迎来了期末考试。
读过大学的人都知道，其实期末考试真的没什么。
可是毕竟是大一新鲜人，第一次期末考试，再加上老师或多或少拿着学位证的恐吓，大家都复习得极为认真。
期末考试期间，苏夏年忙得是不可开交，英语是文科类，期末考试免不了各种背，还有什么马哲什么的，简直让人背到想吐。
她去花店的时间少了，许是大家都忙着考试，她和夏未央以及韩逸的联系也渐渐少了起来，她忙着学习，她估模着夏未央也在忙着如何应付安可锌。
她倒实在有些看不懂夏未央和安可锌这两人，之前在夜色的那一次他俩的亲密动作大家都看在眼里，可是那之后，夏未央和安可锌之间的关系似乎并没有什么改变，该斗嘴还是斗嘴，该怎么还是怎么，两个人却始终没有在一起。
她是不懂爱情的，自然也就不懂夏未央和安可锌到底是怎么回事。
她是外人，但也看得出来两个人对对方都有意思。
是不是相爱的两个人也不一定能够在一起？
她是不知道。
但她想，倘若有一天她有了很爱的人，那么就一定要抓住任何机会和对方在一起，这个世界上，能遇上相爱的人是多么的不容易，或许这一生就只有那么一个人，而你便那样轻易放弃，又怎么对得起自己。
正式放假那天，韩逸约了她去滑雪。
韩逸比她早放假一周，她有些意外他没有回A市，虽说他爸妈鲜少在家，但毕竟A市才是他的家，她以为他放了假还是会回去的。
对于滑雪这玩意儿，苏夏年自然是不懂，她不大喜欢冬天，冷得要死，更何况还是滑雪，她倒宁愿在家里窝着吃零食看电视。
可是韩逸一副极其惋惜和委屈的口吻，说什么“我都等你一周了，不滑雪也行，不如我们去南方避寒？”
苏夏年几经琢磨，她倒是很想去南方避寒，特别是云南那边，四季如春的，现在都还能晒着大太阳，她想想就觉得爽。可是偏偏是和韩逸单独出去，她想了想还是宁愿去滑雪。
那天苏夏年将自己裹成一只白色的大熊，走在冰天雪地里，仿佛与大地融为一体。
韩逸倒是一身轻松，只穿了件T恤，外面套了件防寒服，下面搭配牛仔裤。
苏夏年看着羡慕得不行，“你老实跟我说说，你穿这么一点，到底是真的不怕冷还是为了维持风度啊？”
韩逸眨眨眼，“两者皆是。”
苏夏年用一副坚决不信的眼神看他，韩逸不置可否的笑道，“走吧，去滑滑雪你就不会冷了。”
苏夏年有些不情不愿的跟着他去穿装备，然后搭乘着缆车上山，有些许冷风刮在脸上，苏夏年恨不能用帽子将自己整个脑袋都包起来。
韩逸坐在她旁边，见状，长臂环住她整个脑袋，替她挡风。
苏夏年实在怕冷得很，虽然多少有些不自在，但也就随他去了。
不一会儿就到了山上，苏夏年和韩逸并排站着，身旁不时有人嬉笑着或者尖叫着撑着滑雪杆歪歪扭扭的往下滑，她从来没有滑过雪，压根不知道怎么滑，人又挺多，她怕撞到人，她还没开始准备就已经打了退堂鼓。
“准备好了吗？”
苏夏年可怜兮兮的瞅着他，又瞅瞅铺满白雪的斜披，摇摇头。
“准备好了就开始了！”