整个冬天，翡冷翠陷入了安静当中。
唯有炼金基地，天天轰鸣声不断。起初，翡冷翠领民们对于来自喜马拉山脉脚下的轰鸣爆炸声还有些不喜，毕竟时不时的响声，太过于骇人了。
后来，听说那是领主大人在做炼金实验，因为实验失败才爆发出响声之后。领民们立即没有了一丁点的不满，进而虔诚祈祷，希望领主大人的炼金实验能够安然顺利完成。
因为他们知道，领主大人是在为了翡冷翠的发展而努力。
年末。
翡冷翠并没有什么辞旧迎新的节日。不过，杜林颁布了一项命令，设立新年节日。节日中，除了军队，以及维持治安的警力之外，其余岗位，都必须放假三天。
现如今，翡冷翠的人族已经出现了一批初级战士和魔法师，魔法师们有炼金天赋的，则进入炼金基地，跟着李维学习。其余的，则配合矮人战士一起，充当翡冷翠的城市警卫，负责治安，维持秩序等等防务。
新年第一天，杜林将炼金基地的李维和小奎恩，以及七个炼金学徒，都带出了基地，然后矮人族战士将基地守卫起来，严禁任何人入内。
“明天就是新年节日了，你们回去吧。”杜林说道。
“领主大人，为什么要设立新年节日。”李维疑惑的问道。
“这是对故乡的回忆……”杜林笑道。
李维有些疑惑，事实上，除了神恩日，以及各国的立国日之外，大陆上并没有其他的节日。自然，斯兰卡也没有，那么杜林为什么要说他的故乡有这么个节日呢。不过李维并没有追根问底，领主大人这么做，自然是有他的自己的想法。
杜林和李维分开之后，来到了领主府邸。
依照他的命令，府邸里面的仆人和侍从们，都放假回家了。
一时间，杜林有些孤独的感觉。
穿越而来，已经有半年多了。在这半年里，他无时无刻不在忙碌着，绞尽脑汁，为翡冷翠这个安身立命的领地的发展而努力。
他的努力没有白费。如今翡冷翠虽然算不上一块大领地，可是固若金汤，就算是一个小公国，倾尽全力进攻翡冷翠，也无法攻进来。就算是一些拥有六七个军团的小王国，也无法攻进来。
在这个领地普遍只有三个军团左右，小公国普遍只有五个军团左右，王国普遍只有八个军团左右，帝国普遍只有十二个军团左右的大陆。翡冷翠，已经有了偏安一隅的资本了。
“领主大人……牧场的选址已经做好，就在喜马拉山脉之下，炼金基地的十几里路之外，那里有个小湖泊，有山有水，足够形成您所说的自然生态圈，如今装甲骑士团已经把那里的魔兽全部剿灭了……我们的初步计划是五百只山鸡，三百只水鸭，和一百只灰鹅，还有一千只绵羊，八百只肥牛，两千只猪猡，还有湖泊里养殖的鱼……牧场出产的肉，我预计足够翡冷翠如今一年的食用了。”斯帕德说道。
“那么，人选方面呢？”杜林问道。
“目前，人族可以出动一百名左右的人手去放牧。”斯帕德回道。
“这会不会影响到春季的开荒工程，如今红土高坡已经肥沃了起来，但是杂草太多了，我们必须出动人手去把红土高坡开荒，这样才能够让红土高坡变成我们的粮食基地！”杜林说道。
“不会，人族青壮足以胜任，绝对不会耽误开荒工程。”斯帕德说道。
“我建议，将开荒出来的土地，平分下去，翡冷翠的各族，每一族每一家都要分配到，至于他们是自己种，还是委托别人种，则让他们自己决定……所以，开荒之后，你要迅速建立起农业管理部，和牧场管理部一样，把翡冷翠的两个食物基地管理好。”杜林吩咐道。
“我明白了。”
“没有其他的事的话，你就回家去吧，也累了大半年了，该好好休息休息，明年，你的任务更加繁重！”杜林说道。
“多谢领主大人。”斯帕德开心道。
劳逸结合，累了那么久了，也该好好休息几天了。
“你回去吧，另外把安德鲁叫来吧。”杜林说道。
不多时，安德鲁兴高采烈的走了进来，开口问道：“领主大人，是不是我也放假了？”
“不是！”杜林摇了摇头，笑道：“虽然现在翡冷翠不可能出什么乱子，但是，城市防卫部门，不能够休息，这是在为以后而演练……所以啊，你这个城市防卫头子，日后的任务可是很重呢。”
安德鲁点了点头，说道：“我明白了！”
旧年的最后一天，黄昏时分。
家家户户都忙碌起来，在大扫除。因为杜林说过，要辞旧迎新，代表着翡冷翠告别昨日的贫瘠，步入繁荣的明天，所以，屋子里的污垢，都要清除，以整洁无瑕的姿态，迎接即将到来的新年。
当然，现在领民们住的房子，都是新建的，倒也没什么污垢。
黄昏之后，杜林来到了行政大楼的天台上，那里，已经摆好了酒宴，各族的族长长老，都站在酒宴旁边，等待着杜林到来。
杜林坐到了首座之后，众人纷纷坐下。
喝了一口热酒，杜林站了起来，在天台边缘，看着外面万家灯火，看着领民们走出房子，聚集在街道上，朝着他欢呼。
这时，他突然豪情大发。
“明年，翡冷翠，将崛起于大陆！”
杜林吼道。
后面的各族族长长老，似乎感受到了杜林的豪情，感受到了街道上所有领民们内心的激动，纷纷附和地大叫起来：“崛起，崛起，崛起……”
声音传到了街道上，领民们在这一刻，同样的豪情万丈。曾几何时，翡冷翠人民忍受着贫瘠，忍受着鄙夷，今天，他们终于可以翻身了。
因为，他们伟大的领主，已经喊出了崛起的口号。
“崛起……崛起……”
大街小巷里，响彻着崛起的口号。
整个翡冷翠，千言万语，只剩下了两个字，崛起，崛起！
房间里的张思居，和三个侍从愁眉苦脸的围着桌子，吃着热腾腾的烤肉，喝着小酒。外面突然传来的吼声，吓了他们一大跳。
“崛起……翡冷翠的这个贫瘠之地，也会有崛起的希望，哼……”一个侍从毫无客气的鄙夷道。
张思居瞪了他一眼，说道：“如今翡冷翠，确实有了崛起的资本！”
“没有矿产，没有粮食，如何崛起？矿产决定了炼金水平和军队的战斗力，至于粮食，则更加不用说了！”侍从冷笑道。
“杜林确实有一手，你看装甲骑士团，你看那些兽人们那恐怖的武器，那一样不是用矿产堆积起来的，还有山脚下的那个炼金基地，翡冷翠的潜力，不可小视！”张思居说道。
“真是奇怪了……为什么杜林一来，就把这个公认的贫瘠的地方，变成了这么有潜力……”另一个侍从疑惑道。
“猜不透啊，猜不透啊……我们还是安安心心的等待着出发的日子吧……”张思居叹道。
在翡冷翠领民们等待崛起的期盼之中，在杜林的野望之中，新的一年，到来了……