孙府的夜宴上，所有的江东骨干力量都被请到一堂。刘翔虽然是平民之身，却被请到上席跟张昭周瑜同坐，同为上席的还有程普，黄盖，韩当，太史慈，鲁肃，孙邵，朱治，陈武，吕范及孙权的族亲。
曾几何时，刘翔会想到自己会跟这么多历史人物坐在一起。尤其是这里面还有他敬仰已久的东吴战将东莱太史慈，心里那份激动啊，双眼不时地在后者身上打量。但见他身披银白色的铠甲，浓眉大眼，一脸正气，两腮边长满了乌黑浓密的胡须，倒是让刘翔想起了电视剧里的乔峰，都是一脸美须髯，又都是大英雄大豪杰之辈。只可惜两人座位相隔太远，一时不能相谈也让刘翔遗憾不已。
众宾客在台下互相客套了一会，但见孙权突然一抬手，会场里立即安静下来。他环顾了一下众人，便开始发言：“各位将军跟随我父兄征战多年，抛头颅，洒热血，历经艰辛打下这片江东领土。如今我父兄已故，仲谋初次接掌大任，难得大家还一直忠心不二的我门孙家。我孙权今天先敬大家一杯！”说完举杯一饮而尽。
“末将敬孙将军一杯！”台下主人全都起身回敬，俱是一饮而尽。
“好酒！”孙权看似年少，此刻却豪气万丈，杯酒刚下喉又开始分敬众人。先是叔舅，接着是张昭周瑜程普黄盖等人。轮到太史慈时，他却别过头去拒不授酒。
孙权便问：“子义可是对我心有不满，但请直说，仲谋必将改之。”
太史慈转过脸哼道：“伯符将军尸骨未寒，主公却在这里大张旗鼓的摆酒庆贺，完全忘记了父兄的仇恨，真让末将心寒啊！”
因太史慈镇守建昌，今日才得以返回，而孙权事先虽跟大部分骨干通过气，偏偏却漏了太史慈一人。现在被他突然问起，不禁愣了一下，等反应过来的时候才暗恨自己的疏忽，却已成骑虎难下之势。解释的话整个计划就泡汤了，不解释又化解不了太史慈心中的愤怒。手中的酒杯在半空停留了好一会儿，才见他沉重地说道：“将军教训的是，但仲谋今日这酒宴只为感谢大家对我孙家的继续。至于父兄之仇，等我江东基业稳定后势必找刘表血债血偿。”
太史慈依旧面不改色，威严中带着几分质问的语气：“那主公认为何时才是攻打荆州的最好时机呢？”
孙权心里苦笑一下，他是巴不得现在就起兵讨伐刘表，但周瑜等人的告诫同样在耳边回荡，一时也不知道如何回答，只好转过头求助于周瑜。周瑜一直注视着两人的对话，见孙权看向自己，会意的点了下头，朗声说道：“君子报仇，三年不晚，如今伯符将军刚去世，军中士气大落，不如就以三年为限。等军备人员和供给物资都充足了再重振旗鼓为先主讨回血债。到时候，我等将士必赴汤蹈火，在所不辞！”
“那就以三年为限！到时候我必定率驾亲征，不拿下刘表狗贼的人头誓不罢休！”孙权的声音依旧平和，眼神里却夹带着无限的杀气。他怎么会忘记父兄之仇呢，他怎么会甘心将父兄打下来的江山就此荒废呢，决不会！又转向太史慈，道：“子义认为如何呢？”
太史慈原本担心孙权玩物丧志，看他如此神态，心里宽慰不少。他自己也是带兵多年，当然明白周瑜说的那些道理的确属实。想到刚才自己的无礼，当即站起身来，自责道：“主公深思远虑，子义太过鲁蛮行事，这杯酒当时子义敬主公才是！”言罢杯酒送到嘴边一饮而尽，一场误会就此化解。
酒过三旬，孙权突然唤来一群歌女为大家助兴。但见十几个身披长袍的女子盈步走了进来，头上都梳起高大的发髻，发髻上插满了五光十色的珠翠花饰。当前两人刘翔总觉得在哪里见过，不禁伸出头仔细看了两眼。那俩女子似乎也注意到了刘翔，对着他所在的位置抛过来一个微笑，竟然是红绡和玉英。
但见红绡身上那套红袍比起平时又加长了许多，配上头上的珠花却更显得妖艳动人。而玉英则是一身素装，头饰也简单几许，配上她原本清丽的面容，给人一种出俗月兑尘的新鲜感。刘翔吞了下口水，又看下两人身后的几人，原来全都是他月花楼的姑娘。看来孙权是有心给玉英制造机会来观看现场，又怕引起她的怀疑，所以干脆将月花楼的姑娘全部一起叫上。不过刘翔却关心起另一个问题来了，他的姑娘都到这里来了，今天的收入岂不是没了。嗯，回头是不是应该跟孙权讨点服务费，熟归熟，买卖还是要分明，将军也不能吃霸王餐呀！
孙权又唤来几名乐师奏乐，红绡等人便开始起舞。但见大堂之内，到处都是曼妙的影子伴随着清脆的音乐在穿梭着。刘翔虽跟两女都共睡过，但还是第一次看她俩一起起舞，那舞艺姿态万千，惟妙惟肖，真给人一种如临仙境般的感觉。刘翔看的如痴如醉，也不管在场的都他手下的姑娘，连声叫好。其他人也被这美妙的舞姿迷住了，都一齐喝彩起来。
刘翔本已经有了几分醉意，被红绡和玉英这舞姿勾起了心中的，突然间也怀念起在21世纪唱卡拉OK的情景。此时此景，也顾不得有一大堆目光注视着，摇晃着站起身放声高歌起来。“道不尽红尘舍恋，诉不完人间恩怨，世世代代都是缘，留着相同的血，喝着相同的水，这条路漫漫又长远……”
他原本有点五音不全，以前常被徐亮等人取笑他学鸭叫，此刻大脑被酒精刺激着，身体里的血液不停的膨胀起来，那管的了会再次被人取笑。唱到兴起的时候声音越来越高，不觉已经到了歌曲的高潮部分：“爱江山更爱美人……那个英雄好汉宁愿孤单……好儿郎浑身是胆……壮志豪情四海远名扬……人生短短几个秋啊……不醉不罢休……东边我的美人哪……西边黄河流……来呀来个酒啊不醉不罢休……愁情烦事别放心头……”
一首《爱江山更爱美人》唱下去，期间更是跑调无数次，却意外的吸引了所有宾客的眼光。连那一直精通音律的周瑜听到最后也不禁点头称奇起来。待到刘翔唱完之后，全场立即响起了爆烈的掌声，将整个宴会推向高潮。
孙权连叫了三声“好”后，忍不住感叹道：“好一个爱江山更爱美人，好一个壮志豪情四海远名扬；难得今天有美人伴舞，美酒在前，大家索性也都痛快一回，不醉誓不罢休！”
在座宾客齐声叫好，一场拼酒大赛就此开始，场面之热闹，当真是喝的天昏地暗，群臣皆倒。