这一晚他们还是去铁匠铺打杂。当然，和弗纳打了声招呼。查理顺路在裁缝店里订了两条沙滩裤。
没人听说过这种随意至极的裤子，更没有人听说过有一定防水性能的布料。不过查理铁了心要买——他可不想穿着长裤和靴子去划船。于是飞快地翻便店里所有的库存，选定了一种手感粗糙的棉帆布，又比比划划，说了半天，把做惯了坎肩和长裙的老裁缝听得眼珠子都凸出来了。
好在式样简单，回来的时候，顺利取到。
赤脊山一带不像艾尔文一般被森林覆盖，白天气温还是挺高的，何况止水湖周围浓密的树荫不多，所以，划船玩儿得趁早。加上查理想看日出，尤里取消了清晨的训练。
“中断不太好吧？”
“没事，等回来了补上就好。”
“回来的时候？那会儿不是一天里最热的时候么……”又一次要挑战酷暑？
“是啊。”尤里套上沙滩裤，跳下床蹦达了两下，低头瞅瞅，“唔……凉飕飕的。”
查理额头往双手手心里一贴，申吟一声：“那是因为你、你……”
尤里瞧瞧查理，一脸无辜：“我怎么啦？”
查理眼神儿一溜，抿着唇不说话，在枕头下和毯子里翻找一通，寻到尤里的小裤，揉成一团，劈头盖脑扔了过去：“你昨天晚上没把这个穿回去！”
尤里偏头一抄，那团东西就被抓到了他手里。这些日子他们天天洗两个澡。早上训练完一个，晚上睡觉……嗯，上床前一个，所以小裤干干净净，查理为什么要生气呢？
他看看查理身上的衬衣。试探地询问：“以后我会记得穿上？”
“也不是这个意思啦……”亲密之后，身体发软，连一根手指也懒得挪。因此，如果那样要求，未免太不近人情。查理心知肚明，一头把脑袋埋进毯子堆里——却没藏住红通通的耳朵——鸵鸟似地冲尤里挥挥拳头：“总之沙滩裤里面不能不穿东西！”
“噢。”原来又害羞了！尤里一本正经应上一声，嘿然咧开一口白牙，乖乖照做。
查理撅着趴了一小会儿。搂着毯子翻倒一边，蹭了两下。他只顾抚着自己地脸庞检查温度，没察觉身上的衬衣滑向胸口、卷起了一段，露出了腰月复。
尤里用力瞄了几眼，心里痒痒，干脆扑过去一把抱住查理捞起来感真好！他一边动手动脚，一边恋恋不舍地催促：“起来吧，不然就晚了。”
哪里还用得着他说？查理气急败坏地扑腾两下，像弹簧一般“蹦”地一声跳了起来。形单帆，底下的横桅可以在一个小角度内控制帆向。除此之外，连根牵绳都没有，纯粹用来搭顺风的。倒是一双船浆齐齐整整，把手处已经用得光滑圆润。前几回出去，靠地正是它们。
船上没有蓬，能坐下六七个人。不过，如果载了那么多人，吃水也就差不多三分之二，再想打鱼装货，是不可能了。
船停在埠头旁，一根铁链栓在了岸边。尤里开锁查理起锚。两人稍事整理，就在岸边看了回日出。可惜起了点雾，没有欣赏到惊心动魄那一幕。
他们没等多久，一个结结实实的家伙哼哧哼哧跑了过来，快蹿两步，眼看就要跳。
查理连忙喝住大野猪：“站住。格朗姆！”
格朗姆不甘心地刹住蹄子。站在岸上，长鼻子喷着气。都要拱到查理鼻尖了。
尤里笑了，指指埠头：“从这儿走。”
格朗姆站在原地，不肯挪窝。
“你这家伙！”白鸽提着一个满当当的篮子，堪堪追到，“听话，跳下去会把船砸翻的！”
格朗姆甩甩大脑袋，一溜小跑蹿下埠头跨上了船。即使如此，它上来时没轻没重，船还是晃了两晃，晃得查理站不稳，扑通一声坐倒在舱里。
暗夜女猎手将篮子递给尤里，轻巧地跳到船上。格朗姆顿时不乐意了。偏偏这时赫林迪斯也到了，拎着两个大西瓜。他本想和白鸽一样跳下去，格朗姆却故意占了下脚的地方。没办法，赫林迪斯只好绕几步：“真淘气。”
查理把从舱底挪到舱头：“可不是，它就是个淘气鬼。”
格朗姆忿忿，小尾巴乱甩，忽然四个蹄子一踢踏，原地蹦了一下。
一片轻呼，整条船一沉一升，晃悠悠个不停。两边船舷外更是荡开了一大圈水花，拍在岸沿上，哗啦啦作响。
四个乘客无奈，使劲浑身解数，对大野猪又哄又吓。最后还是拿一个甜面包圈解决了问题，尤里终于可以摇浆出发。
暗夜女猎手喂格朗姆吃完勒索来的点心，提议：“要不，我们把帆升起来吧？”
“我不会。”查理老实道，目光落到了尤里身上，“现在的风向，这帆能用吗？”
尤里望着查理的眼睛，耸耸肩：“我只会划桨。”他虽然在坦承自己地无能，但他的语气却快乐而骄傲。
赫林迪斯伸手到舷外沾湿了水，举起来感觉了一下风向，又查看了一下船帆：“行，能用。风小了点，不过总能省点劲。”
白鸽瞧一眼查理、瞧一眼尤里，正笑得促狭。闻言起身搭了把手。
他们两个你解帆我纵桅杆，默契而娴熟。很快，三角帆升了起来。
查理看得在心底里啧啧称奇。暗夜女猎手眼角瞄到了他的神情，略略有点赧然。不过她天性爽朗，一边坐下来，一边娓娓道来：“泰达希尔的森林里，有许多河流与湖泊。离多兰纳尔最近的，是它南边的奥拉密斯湖。以前在家时，常常去那边儿玩……”
嗓音轻柔，后面的下文却没了声音，化作与赫林迪斯的相视一笑。
尤里大觉轻松。有一下没一下划了一会儿，船桨一扔：“有帆就够了，我们又不赶时间。”
赫林迪斯微笑点头，温和地表示赞同。
白鸽指着尤里对查理道：“我记得尤里以前挺勤快的，你把他变懒了。”又扯扯查理的沙滩裤：“这肯定是你想出来地吧？”说完也不等查理有时间反击，往船舱一滑，倚在船舷上：“真该早点出来散散心，我差点要被烦死了。”
查理不好再揪着她的取笑不放，加上的确担心，试探着问了句：“因为和元帅的争论？”
“不是因为那个。”暗夜女猎手摆摆手，“温德索尔元帅是个真正地元帅……”她仔细打量了一眼查理，“——你没有看走眼。他值得任何一个人的全然尊敬，和那个心胸狭隘的盖瑞索斯可不一样。而且我们是联军，负责人本来就有权提出异议。”
“那么你在烦恼什么？”
“你们俩这几天没去镇政厅吧？那儿天天有人指控。”白鸽卷起唇，露出一个冰冷的讽刺笑容，“指控玛瑞斯擅自调离军队，害死了许多平民，还差点丢了湖畔镇。”