身体紧紧地贴在玻璃上的端木泰山，每一次听到里面传出来武仁英美子那声嘶力竭地??都恨不得立刻冲进去将柳翰直接干掉。
他这么恨柳翰，当然不是知道他就是自己的杀孙仇人，而是替自己的孙子抱不平，端木秀吉对英美子内亲王阁下简直就可以说是千依百顺，可是人家却根本不屑一顾，不要说是有什么亲密行为，结果到死连手都没有模到。而如今，高傲的内亲王阁下却在柳翰的身下婉转娇＊啼，让他怎么能不露面咬牙切齿。
但是，端木泰山也知道，自己的任务不光是监视柳翰，而且同时也还有保护他的目的，如果他要是是在自己手中的话，那么就意味着自己和渡边美智雄的彻底决裂，到时候在日本，将没有自己的容身之地，所以投鼠忌器的端木泰山只好一次又一次地听着那令自己难以忍受的??声。
不过，既然知道了柳翰还在里面，那么端木泰山也就尽到了义务，于是就打算像前几次那样，来个耳不听为净。可就在他准备要飘身而下的时候，却
现随着武仁英美子一声凄厉的呼喊，卧室里立刻就陷入了沉寂。
既然那对自己来说简直是痛苦的折磨的??声已经停止，端木泰山当然不用那么着急了，于是立刻就停下了自己的动作，默运神功静静地听着卧室里的声音。
“呵呵，总算是睡着了？那可太好了，这下子可没有人再纠缠我了！”
也多亏了端木泰山停止了动作，因为就在武仁英美子寂静无声了不久，随着卧室里面一声得意的轻笑，端木泰山就已经探知到一道人类的气息已经从床上翻身而下，开始穿衣服。
“这么晚了，这个该死的小??还要出去？难道，又是去会他的那帮狐朋狗友？可是，他也不能就这么把英美子内亲王阁下一个人丢在这里呀！md，真是个混蛋！我要不要留在这里保护英美子？”
感觉到了柳翰跟在穿衣服，端木泰山还以为他这是又要出去花天酒地，心里边忍不住为武仁英美子抱不平，恨恨地骂
了一句，甚至考虑自己要不要留下来，暗中保护内亲王阁下的安全。不过，想起了柳翰的那一声得意的轻笑，立刻就打消了自己的念头：“不对，听这个小??的口气，他这次出去肯定不是那么简单！哼，我倒要看看，这个小子究竟玩儿的什么花样！”
果然，端木泰山刚刚稳定注意，就已经感觉到穿好了衣服的柳翰已经推门而出，从楼梯上走了下来。
既然现了事情有些不对，端木泰山当然不能就这么放过柳翰了，于是立刻趁着他下楼的功夫就好像是一只大鸟一般从窗口飘身而下，然后由一闪身形躲藏在了对面那栋单元楼的阴影处，并且还借着那套忍者的特制服装，把自己变身为一个不起眼儿的垃圾桶。
就在端木泰山刚刚隐蔽好自己，就现柳翰已经来到了楼下，从楼梯口里面走了出来。不过，从楼梯口里面出来以后，柳翰却并没有立刻就走，而是就好像是做贼的小偷一般，鬼头鬼脑地打量着四周，等到没有现什么异常以后，这才走到了马路上。
“哼，黑灯瞎火还这么鬼鬼祟祟地，肯定有什么不可告人的秘密！这些天他都是循规蹈矩，现在总算是露出了马脚，今天我到要看一看，这个小子究竟是什么变的！”
现了柳翰的这副模样，端木泰山立刻就感觉到事情不对，有些失望的同时，心里面不禁泛起了一些得意，暗自冷哼了一声以后，立刻就远远地跟在了柳翰的身后。
端木泰山心里面之所以有些失望，是因为他知道，一旦现了柳翰要是真的有什么不可告人的秘密的话，那么就将意味着自己这些人这么长时间的努力不仅全都白费，而且还坠入了人家的毂中，被人家狠狠的玩儿了一把；可是一想到了一旦自己抓住了柳翰的把柄，某些人脸上的沮丧，不禁有些兴奋，就好像是替自己那惨死的孙子又扬眉吐气了一把似的。
“嗯，前面就是上野动物园了，这个该死的小??这是要去哪儿？”
跟在柳翰的身后又向前走了一段，看到了前面那高高的围墙，端木泰山不由得有些纳闷儿。原来，柳
翰并没有顺着小巷向着马路的方向走去，而是来到了一个死胡同里面，几次来这里，对这一带早已经模透了的端木泰山已经认出，高高的围墙的那一头正式上野动物园。黑灯瞎火的，柳翰来动物园干什么？
就在端木泰山还有些不明所以的时候，突然现前面的柳翰突然加快了脚步，的经由漫步渐渐地变成了飞奔，直直地向着上野动物园那高高的围墙冲了过去。冲到了围墙下以后，突然一纵身形，借着向前冲的力量，双脚在砖墙上踩了几下以后，就猛地凌空一个翻身，落到了围墙的里面。
“不好，这个该死的小??是不是现我了？不管了，先看一看他究竟想要干什么！”
见到了柳翰竟然借着夜色的掩护，跳进了上野动物园的围墙里面，端木泰山不禁又是一愣，不过时间已经不允许他再多考虑，也顾不得什么隐蔽潜行了，立刻也加快了脚步，学着柳翰的模样，一纵身形用脚踩了砖墙几脚身体到了墙头，不过他却并没有立刻翻身而入，而是用手扒住了墙头，向里面仔细地打量。原来，就在柳翰跳进了上野动物园以后
就好像是消失了一半，让端木泰山再也探测不到他的气息。
可能是由于夜幕降临，此时的上野动物园在已经没有了白天的喧嚣，除了一声声野兽的嘶吼和鸣叫声，还有随着夜风传来的一阵阵腥臭以外，根本连个人影都没有，看来里面大多数的饲养人员早已经下班，剩下值班的一些人也不愿意呆在寒风刺骨的外面。
飞身上了墙头，借着月光略一打量，端木泰山就觉自己的下面是一条小路，旁边是一座用水泥砌筑而成的房子，房子的这一头是一面铁栅栏。铁栅栏的里面，还关着几只体形硕大的狗熊，不时地伸出舌头在那四、五公分粗细的钢筋上来回舌忝食。这么冷的天，这些大狗熊也不害怕把自己的舌头冻在钢筋上。难怪刚刚趴上墙头，就能够闻到这一阵阵的腥臭。水泥房子的外面，还有供游人上下的楼梯，另一面则也是五、六米高的围墙，看来是供游人白天观看狗熊嬉闹用的。
这个时候，端木泰山哪里还有工夫看狗熊啊，现附近并没有人类的气息，他立刻双手猛一用力，借势来了一个空翻，就犹如一只归巢的大
鸟一般轻飘飘地落在了小路上，然后就仔细地打量着周围，准备寻找柳翰的踪迹。
可是，由于动物园里面不仅坐落着大大小小各种动物的展馆，而且还有一颗颗碗口粗的树木，就算是天上还有半个月亮，一时之间又到哪里去找一个有心躲藏的大活人？所以，端木泰山瞪着眼睛仔细地观察了一大圈儿，也没有现任何人影。
“，这个该死的小??，究竟躲到哪儿去了？”
转了一圈儿也没有现人影的端木泰山，心里面忍不住暗暗地骂了一句。不过当他看到了旁边狗熊展馆外面的楼梯的时候，不由得眼前一亮，立刻就迅地顺着楼梯悄无声息地向着上面冲了过去。
冲到了楼梯的尽头，端木泰山立刻就现上面是一个由钢筋水泥浇铸而成圆形的大坑，看那个样子直径至少也要有十五、六米，深度也要有十多米深，在大坑顶端的周围，是二米多宽的看台，看台的里面还有两米多高的铁栅栏，看来是防止游客一不小心会掉下大坑里的安全护栏。
这个时候，端木泰山哪里还有功夫去看大坑里面的那些滑梯之类的给狗熊准备的玩具，一心想找到柳翰的他立刻就又一闪身形站在了护栏上，居高临下仔细地观察着这动物园里的风吹草动。
可能是功夫不负有心人，就在端木泰山还在仔细地打量着周围，准备要寻找柳翰踪迹的时候，却突然现一道人类的气息，紧接着耳边又传来了一声用汉语出的轻笑。
“呵呵，看什么呢，我在这儿呢！”
现了这道人类的气息，又听到了这声轻笑，端木泰山不仅没有感觉到兴奋，反而还吓了一跳，因为这轻笑和人类气息传来的地方，竟然是在自己身后，那白天专供狗熊玩耍的大坑中！
听到了柳翰的笑声，端木泰山不由得心头一震，没有想到自以为神不知鬼不觉地跟踪，竟然早已经被人家现。这么说，是人家故意的把自己引来这里的？
“呵呵呵，真不好意思，这么大冷的天儿让你在外边的我站岗放哨。怎么样，有没有兴趣下来谈一谈呀？”
站在一个专供狗熊玩耍的跷跷板上，柳翰抬起头来冲着站在上面护栏上的端木泰山，嘴里面戏谑地问了一句。
根本就没有想到柳翰现了自己的跟踪以后，竟然还会和自己打招呼，所以听到了调侃以后，端木泰山还真不知道应该如何回答，所以也就并没有出声，心里边还在打算，这个小子肯定不知道自己的身份，自己是不是应该离开这里。但是，听到柳翰下面的话，原本准备转身而去的他立刻就停下了脚步。
“喂，我说端木泰山，你就别再装了，你以为现在转身离开，我就不知道跟踪我的人是你这个欺师灭祖的老汉奸了？”
站在大坑里面的柳翰，好像是已经现了端木泰山萌生了退意，立刻就点出了他的神，并且还故意的将他这辈子最不愿意提起的事情说了出来。然后，还好像生怕他会转身就走似的，又轻蔑地出了一声冷哼：“哼，
不要脸的老汉奸，你要是害怕的话，还是赶快滚蛋好了！”
“你，你是怎么知道的？！”
见到了柳翰不仅认出了自己就是端木泰山，而且听他说话的口气，自己这辈子做的最缺德的事情，杀害了把自己养大的恩师的事情，柳翰也应该知道得清清楚楚的。当年自己弑师逃出师门，那是医圣门最大的耻辱，所以并没有公之于众，其他的门派并不知晓。而且已经过去六十多年了，当年知道事情的人恐怕没有剩下几个了，柳翰这个小小的年纪又是怎么知道的？难道，他真像自己怀疑的那样，也是出身于医圣门？
所以，听到了柳翰的这句话，端木泰山立刻就停下了脚步，心里边第一个念头就是干掉这个小子，这样世界上就又少了一个知道自己丑事的人。不过，看到了柳翰那满不在乎的模样，他又不禁有些犹豫，既然这个小子敢这么撩拨自己，那肯定就是有恃无恐了。
“怎么，老汉奸，是不是害怕了？我问你，你当年杀害自己师傅时候的那个胆子哪儿去了？要是心里害怕了的话，就赶紧滚蛋好了！”
看到了端木泰山并没有像自己想象的那样暴跳如雷，立刻就飘身而下和自己拼命，柳翰虽然是也感觉到有些意外，不过心里边也知道，这一次机会难得，所以立刻就再接再厉，说的话也越来越缺德，不仅是连挖苦带讽刺，而且还专门挑让端木泰山最受不了的话说。
“你……哼，小子，别以为我不知当你想的是什么！想让我上当，没门儿！”
听到了柳翰的挖苦，端木泰山心里边的火腾地一下就冒了起来，立刻就冲下去将这个小??碎尸万段。不过，想到了柳翰既然敢把自己带到这里，必定是有所持仗，于是立刻就强忍下了自己的冲动，嘴里边冷哼了一声。
“怎么，害怕了？呵呵呵，怎么说，你是不是连端木秀吉怎么死的，都不想知道了？”
见到端木泰山并没有下来在意思，柳翰当然不能就这么放弃，立刻就抛出了这个他最想知道的
话题。
果然，听到了自己孙子的名字，让端木泰山再也忍受不住，马上就一闪身形，向着柳翰扑了过去。