麦冬的第一反应，就是撒腿飞奔，一口气逃离了距离校园很远的地方，这才站定了大口喘息。眼前路过的警车让他心里扑通扑通狂跳，他来到一个电话亭，拔通了池田良子的电话，告诉她，自己闯祸了。
池田良子听罢焦急万分。她也正在找他，刚才教室里生的事情她虽然并不了解，但却在取来颜料后，看到了教室的一片狼藉，和在校园内大吼大叫的川岛雄刚等人。川岛雄刚叫其它同学送田中尚和自己去了医院，沿途夸张地描述他和田中尚被麦冬“攻击”后身体的严重不适，频频作痛苦万分状。
不久，东京警事厅的两辆警车开到了川岛画院。川岛康夫不清楚生了什么，急忙来到教室，接受警察的咨询。
麦冬在电话里把事情的前因后果简略地告诉了良子，继尔又吱唔着说：“良子，我能不能和你商量件事？”
良子说：“你说吧，麦冬，不要紧的，只要我能帮得上。”
麦冬说：“我……能不能向你借点儿钱？我可能需要回中国了，否则，我有可能会坐牢。”
良子听了麦冬这话，久久不语。麦冬意识到自己可能太唐突了，虽然看得出良子是富有之家的孩子，但自己情急之下忽然张口借钱，显然有失妥当。一个中国的穷学生打伤了人，忽然向一个并无亲缘关系的日本女孩张口借钱，目的却是为了逃回国内，这听起来实在是有些让人不安。
麦冬赶紧又说：“对不起，良子，我错了。我不需要钱，我收回刚才的话。”
良子却在电话那头说：“不，我可以借你，你等我。不过请你先告诉我你的地址，我让院长去接你，你站在街头总不是办法吧。”
麦冬告诉了良子他所在的地方，正想申明自己借钱的具体数目，良子却已经慌慌张张挂断了电话。麦冬出了电话亭，躲在了一个距离电话亭不远的一株大松树后，静待院长川岛康夫的车。他深知此时自己处境的危险，哪儿也不敢轻易去。在日本，他现在最相信的，莫过于川岛康夫和池田良子了。如果他们出卖他，那也只能认命了。
大约过了三个多小时，麦冬看到了川岛康夫的车。车子路过了那个电话亭，只是减了，并未停下。又往前行进了五六百米后，这才调回头来，缓缓驶了过来。麦冬从那株大松树下探出头来，冲川岛康夫做了个手势。车子更慢了，麦冬几步跑过来，开了车门钻入车内，轻轻喊了声：“院长。”
川岛康夫没有说话，只是长长叹了口气。车子向另一个方向开去。
这一次，川岛康夫拉麦冬去了他真正的家。这是一栋相当大的别墅，座落在一座翠绿宁静的山前，前面是一个湖，四周环绕着低矮别致的树木，和修剪护理得整整齐齐的花草。川岛康夫领着麦冬进了别墅，这才对他说：“麦冬，你先呆在我家里，哪儿也不要去。”
麦冬点点头。川岛康夫又带他走入客厅，一位身着和夫的老太太出现在眼前，她背有些驼，满头银，笑眯眯地看了看麦冬，准备鞠躬行礼，麦冬急忙扶住她。
川岛康夫说：“这是我母亲。”
又有一个白胖低矮的年轻人走了出来，左手拿一块三明治，右手拿着一个装满了蜂蜜的瓶子，大咬三明治，然后又仰起头来，将那个盛满了蜂蜜的瓶子对准嘴巴，使足了劲往里面灌蜜，弄得满脸都是。川岛康夫上去一把夺去了那个瓶子，说：“次郎，不能这么吃蜜。”回过头来对麦冬说：“这是我的弟弟。”
麦冬冲他鞠躬行礼。川岛次郎倒也很礼貌，还了礼。
川岛康夫领着麦冬上了楼，一直来到五楼，领他进了屋子，又说：“你先住在这里，一定不要外出，看看这两天的形势。麦冬，凭我的直觉，也许你离开日本是最好的选择。”
麦冬说：“院长，我也是这么想的。真对不起。”面红耳赤，头低了下去。
川岛康夫说：“不必道歉。我清楚雄刚他们那几个人，事情怪不得你。只是我听说田中尚的伤势不轻，他父亲又正好是警事厅诉务课的课长，如果严格追究起来，对你十分不利。唉，可惜，你错过了这次重要的比赛了。”
麦冬心如刀绞，一时无言以对，只说了声：“对不起，院长。”
川岛康夫又重复了句：“你不必道歉，麦冬。这并不怪你，咦，良子怎么一直不见踪影呢。”
麦冬心里清楚，池田良子这时侯肯定是去为自己筹钱去了。他很后悔刚才张口向她借钱，其实，他只需要向她借够一张飞机票的钱就够了，不想她没有等到他把话说清，就挂了电话。向良子借钱的事，麦冬不想让川岛康夫知道。
麦冬偷偷用房间的座机拔打良子的手机，不想她却关机了。一直到天黑，仍然没有良子的音信。川岛康夫也一直拔打良子电话，但也没有联系上她。
麦冬一夜没睡，次日天亮，在川岛康夫家吃了早餐，二人才忽然看到池田良子驾着她那辆银灰色丰田来了。池田良子停下车子，手中拎了一个纸袋，慌慌张张地进来，冲他们二人说：“我在学校听说了一个不好的消息，田中尚的面部、眼睛都受了伤，好像还不轻，另外川岛雄刚和浩野正二也说他们受了伤，警事厅的人正在四处找麦冬，如果再找不到的话，很可能会通缉的。”
川岛康夫急忙说：“这是真的？”
池田良子点点头：“是真的。所以，我认为麦冬还是赶紧回中国去吧。”
川岛康夫也点了点头，说：“是的。我可以不让雄刚起诉，但田中尚却需要时间去说服他和他的父亲。那么，良子，赶紧查问一下去中国的航班，越早越好。”
池田良子说：“我查过了，今天就有一班，是飞往北京的。可以么，麦冬？”
麦冬脸色苍白，说：“可以，不管中国哪个城市，都可以。”
川岛康夫说：“那就不要等了，我们直接去机场，防止夜长梦多。”
池田良子和川岛康夫二人为麦冬准备了简单的行李，她又拉麦冬单独到屋子里，递给了他那个纸袋，说：“这里面有一些钱，应该够你用了。你把它拿好。”
麦冬接过那个纸袋，纸袋中间却是一个纸质的扁盒子，用手一提，很有些重量。可他也不好意思多说什么，加上心情紧张，来不及多想，一把将它塞到了他们为他准备的一个小皮箱子里，说：“良子，谢谢你，这钱我一定会还的。”
良子说：“不必了，麦冬，钱对我来说不重要的。”
三人一起上了川岛康夫的车，直奔东京羽田机场。行至半途，麦冬激灵灵一个冷战，忽然想起了郑梅，说：“院长，能不能拐一下？”
川岛康夫吃惊，问道：“麦冬，你还有什么事？”
麦冬说：“我需要去看一下我女朋友。”
池田良子顿时醒悟，说：“院长，去一下吧。他要回国了，但他女友还在这里。”
川岛康夫不再犹豫，照着麦冬说的路线而去。车子在大泽家附近停下，麦冬急匆匆跑至楼上，拿钥匙开了门，却不见郑梅的影子，打她电话，郑梅去哪儿了，大泽摇摇头，告诉他说他已经好几天没有看到郑梅了。麦冬来不及多说，向大泽借了纸笔，匆匆给郑梅留下了几句话，拖大泽转交给郑梅，这才又匆匆向大泽道了别，下楼上了川岛康夫的车。
到了机场，川岛康夫先让麦冬呆在车里，他和池田良子到了机场大厅，问清了飞往北京的时间，这才为麦冬代订了一张机票。所幸的是，机场那儿并没有对麦冬订票的任何限制，可见警事厅目前还没有做出什么太大的动作。三人这才稍稍放了心，离起飞时间尚早，一起找了家餐馆坐下，川岛康和池田良子请麦冬吃了最后一餐饭，三人的眼睛都渐渐地红了。
又默默坐了一阵子，看时侯不早，川岛康夫和池田良子送麦冬进了机场，池田良子帮着他领取了机票，办好了登机牌，三人在安检前分手。过了安检，麦冬回头又望了那二人一眼，见池田良子正在低头擦泪，把头埋到了川岛康夫胸前，心里又酸又痛。
他明白，自己和池田良子是再无缘份了。也许，正如自己此前的猜测，池田良子跟在川岛康夫身边，他们二个在一起，才是最为匹配的吧。自己有了郑梅，就不必再动那份心思了。他狠狠心不再回头，径直进了机舱，合上眼睛，心潮起伏不定。
飞机在北京国际机场降落时，已经是深夜了，麦冬心中一颗石头落了地。踏上祖国大地，心里有说不出的亲切和踏实。他走出机场，拦了车的士，让司机帮他找家酒店住下。司机问什么样的酒店，麦冬自己也说不出来，干脆让司机先往市区里任意开，边走边看，后来他看到了五洲大酒店，就在亚运村附近，觉得亲切，便让司机开到了那里。
下车后才猛的想起来身无分纹，打开皮箱，取出池田良子交给的那个纸盒子，打开一看，麦冬不由得愣住了，继尔大吃一惊。打开那个厚厚棉纸盒子，是一层复写纸，继尔又是一层锡箔纸，里面平平整整放着捆扎得整整齐齐的钞票，原以为是日元，定睛再看，居然都是美元。目测了一下，居然有好几十捆，如果一捆是一万美金的话，池田良子就是给了他好几十万美元。
然而，这又怎么可能？