穿越红尘之相逢似有情 第三章 学习外语

作者 : 汝嫣萱

晚上一等楚霆和海儿有空,楚宁涵就迫不及待地提出要学习其他几国的语言的事情。学习外语从小是她的兴趣,也是她的强项,不可否认记忆力强对学习外语有不小的帮助,但是楚宁涵不知是有父亲作为一个优秀外交官的遗传还是有这方面的天赋,比起一般人学习外语的度惊人,小小年纪已经精通3国外语,还在学习第4种。

这里的5个国家除宁国语言文字,风俗习惯和古时五代十国相似外,其他的4国都各有各的语言文字,各有各的风俗习惯。所以边境因为语言不通造成的隔阂不少,更有甚者还因二国守边将士的言语不通引起过一场战争。楚大夫十几年来都在边境医治百姓,所以学习了不少各国的日常用语,但是对文字却不会书写。楚宁涵向他提出学习各国语言文字,虽然有些小小吃惊,但是很快理解,不但自己有空就教她,还请了各国的百姓教她,并帮她收集了不少各国的文字书籍。

这里的几国语言文字虽然各有各的巧妙,但是比起现代词汇少了不知多少,文字也相对简单。特别是乌孙国因为是草原上的游牧民族,比起宁国和齐国更是少了很多。楚宁涵于是先开始学习乌孙国的语言和文字,一个月后已经能和乌孙人流利地交谈,二个月后连乌孙文字也能熟练地书写了,让楚大夫和海儿更加交口称赞。这时的楚宁涵身体基本大好,体力也恢复了原来的四,五成,于是楚大夫提出前往齐国边境治病。

一行三人于是收拾行装,告别了依依不舍的边境百姓,并承诺若干时日后会再次来此地治病,才上了马车向齐国的边境城镇奉城走去。此时的楚宁涵和楚氏父女真正已经相处得象一家人了,她不止一次在心中庆幸,当初救她的是医术高明心地善良的楚氏父女。

去奉城一样要渡过当初她掉进的那条怒江,等楚大夫一把马车赶上渡船,楚宁涵就迫不及待地下车准备好好地看看这条江。楚海儿一跳下车,马上伸手扶向楚宁涵,嘴里叫着:“姐姐,小心点啊,外面风大!”楚宁涵轻轻笑着,扶着海儿的手慢慢下了马车,站定后转头四处打量一番,凭她的观察力马上大致清楚了渡船上的情况。

渡船不小,连他们的马车在内,已经上了三架马车,船舱中还有1o多人,看穿着打扮有宁国人,有乌孙人,也有齐国人。三个男子赶着一辆车,二人下了车,一人还留在车边盯着马车,看样子是来往边境的商人,马车中有着货物所以留下人看管。几个乌孙打扮的人中有男有女,有老有少,以现在楚宁涵的语言水平一听就知道,这是一家人前往奉城看望出嫁后待产的女儿。

还有几人却是齐人打扮,一个年青人衣饰整洁,形容俊美,悠闲自得,看起来是主人。周围的几个是仆人或者随从,腰佩武器,神情紧张,旁人看他们主人一眼,他们马上瞪着那人直到没人再敢看向他们的方向。

在楚宁涵打量别人的同时,其他人自从她下车,眼睛就没离开过她的脸庞。海儿的娇俏甜美已经让人眼前一亮,接着出来的宁涵更是让所有的人瞪大了眼睛。乌黑如绸的长,白皙如玉的脸庞,小巧的下巴,挺俏的鼻子,不点而红的樱唇,笑的时候嘴角微微上翘,最让人难忘的是大而有神的眼睛,一笑之下仿佛鲜花盛开,就算有什么烦恼的事看着她的笑容也会暂时忘记忧愁,情不自禁地随着她展开笑容。虽然只是一身普通的蓝色布衣,但是仍然神情自在,走在船上看向众人仿佛是在自家的花园一般。不说别人和俊美公子看得目不转睛,连原来凶狠地瞪人的随从们也看得似乎呆住了。

楚宁涵打量了一番后,转头看向怒江。怒江江面宽阔,二边都是起伏连绵的山陵。江水虽然不急,但是从上游缓缓流下毫不停歇,一直向东南方流去,听说最终会在汐国流向海洋。她细细打量江边的群山,对船上众人看向她的有惊讶、羡慕、爱慕的眼光视若无睹,只在心中暗暗思量,自己当初究竟是在江边中箭掉入江中,还是从哪一座临江的山崖上掉进江中呢?是先撞伤了头掉进江中,还是掉进江中在水底撞到石头呢?越是想记起什么,却越是头疼,宁涵再次抚上自己的眉心。这样的情况自清醒后屡屡生,仿佛那段时间的记忆上了把锁,硬是要撬开会撬坏这把锁,于是就用头疼来警告她。

突然身边一个温文的声音响起:“姑娘,你没事吧?”

宁涵抬头看去,那位齐国公子正站在自己身边,露出担心的神情询问着她。她淡淡一笑:“谢谢公子,只是宿疾,休息一会就没事了。”

“江上风大,姑娘还是进船舱”不等那公子说完,海儿就打断他急急地拉着宁涵走向船舱“姐姐,我们进去,爹爹说过不要和陌生人多说话呢。”

宁涵边被海儿拉着走向船舱,边回头向那公子露出一个歉意的笑容后转头而去。那公子看着她的笑容却仿佛给定身了一般,站在那里半天都没动弹,然后长叹了一声,也进了船舱,坐在宁涵对面,微笑着看着她。

楚大夫和相熟的船夫说了会话,走到姐妹二人身边,温和地说道:“宁涵,你的身子吃得消吗?再过半个时辰,就能到对江奉城外的青风渡了。”

“霆叔,我没事,已经好了很多了,你还把我当个快碎的瓷女圭女圭啊!”宁涵笑着说道。

听了这话,楚大夫和海儿都开心地笑起来。三人笑着谈天说地,聊着奉城的人文风俗,宁涵故意忽略那齐国公子的炯炯目光。对面的俊美公子看着宁涵,唇边也一直带着笑容。倒是他身边的随从们多数心中嘀咕:自家的公子虽说俊美温文,但是那笑容多数让人尤其他的对头心生畏惧,几时这笑容也变得如此真切如此开心了呢。

不多时到了青风渡,众人下船分批三三二二地往奉城方向行去,楚宁涵和海儿也继续上了马车,由楚霆赶着向奉城而去。那齐国公子一行人远远地跟在他们后面也走向奉城。

不到一个时辰就到了齐国的边境城镇奉城。楚霆多年行走边境,过关通碟早就准备妥当,顺顺利利地进了城,找到了多年合作的药店。药店老板热情地迎上来,送他们入内休息。他们却不知远处那公子的随从一直跟随他们,直到目睹他们进入药店内堂才飞身回去向主人禀报。

接下来的日子和在阳平镇差不多,楚霆和海儿继续为奉城闻讯而来的普通老百姓们治病,宁涵开始学习齐国的语言文字。楚霆让药店老板帮她找了个在奉城做小生意的人教她学习齐国语言,此人也曾经找楚大夫治过病,对宁涵更是尽心尽力教导,并帮她搜集了不少的齐国书籍让她大饱眼福。

齐国文字和语言与乌孙国相比,复杂了些,但是楚宁涵就象个天生的语言学习机,三个月后已是交谈流利,文字书写也有小成,四个月后让当地的齐国人看到她拟的信件等已挑不出任何毛病。海儿佩服地哇哇直叫,楚大夫捋着长须也频频点头。

正当几天后楚霆提出准备前往临国时,从东南的汐国来了一封信。信是汐国边境寿春城中楚大夫合作药店的老板所写,原来汐国皇后生了一种怪病,全国无人能治。爱妻心切的汐国君主贴出皇榜召集能人为皇后治病,可是至今无人能治。汐国君主多年来身边只皇后一妻,夫妻二人曾携手抗外敌平叛军,在百姓中威望甚高,药店老板这么多年合作知道楚大夫医术高明,所以写信求援,希望他尽快赶去汐国。

楚霆考虑之后,询问了宁涵和海儿,二人也希望他能去汐国试着救治皇后,于是三人打消了原来坐马车去临国的计划,改为坐船从怒江一直到汐国最靠近都城的新徐城,再坐马车到汐国都城汐夜。

(快捷键 ←)上一章   本书目录   下一章(快捷键 →)
穿越红尘之相逢似有情最新章节 | 穿越红尘之相逢似有情全文阅读 | 穿越红尘之相逢似有情全集阅读