她嘻嘻笑着摇了摇头，没有把他的话当真。
可易远是说真的，雷冬冬真的很聪明，她明明听不见，却还是能靠着辨识人说话的嘴型，猜出对方的意思，实在非常厉害。
冬冬吃掉手中最后一口豆腐镶肉，瞧着身旁小霸王残留嘴边的笑意，发现他其实好像没有想象中那么难相处，终于忍不住心中的好奇，开口问。
“你为什么躲船里？”
他盘腿坐着，收起了笑脸，气闷的道：“我娘不许我练武。”
“五？”她不懂，比了一个五给他看。
“打拳。”他用手握拳，比画给她看。
“喔，练武。”她懂了。“你娘为什么不许你练？”
“她说习武不济事，就是没有用，是粗人才做的事。念书才有前途。”说着，他不忘比着看书的样子给她瞧。
她点点头，表示了解。“你不喜欢念书吗？”
他愣了一下，转过头看着前方，半晌才道：“其实也没不喜欢，只是也想练武。”
他没将头转回来，这个角度她看不见他说什么，忍不住把身体往前倾，结果为了看他说什么，她一个没坐稳，整个人往前倒栽葱，扑倒在地上。
易远被她吓了一跳，忙上前把她扶起来。
冬冬尴尬得要命，羞得满脸通红，抬头只见他好笑的问：“你怎么这么厉害，坐着也会跌倒？”
她又羞又窘，忙解释道：“不是啦，呃，我、我只是……你把头转过去了，我看不到你说什么……”
他一愣，也尴尬了起来，模着头道：“抱歉，我忘了。”
“没关系，是我的问题。”她手忙脚乱的拍掉脸上的泥，不好意思的忙坐回原位。
谁知，却见他没有坐回原位，只是来到她面前，面对她坐了下来。
她愣了一下，抬起头，只看见他露出白牙，笑着道：“这样就不会有问题了，对吧？”
冬冬瞧着他，一瞬间，心口不知为何怦咚跳了一下。
她以前见着他时也常会心口乱跳，可这一回，那不像是因为害怕。
“我们刚聊到哪去了？”他笑着问。
聊，他是说聊吧？
她眨了眨眼，回道：“你娘不让你练武，要你读书。”
“对，她认为练武是粗人才会做的事，我是纸坊的少爷，把书念好我才会有出息。”
所以，他现在是在和她聊天吗？
她有些受宠若惊的看着他，小心翼翼的说：“但你虽然喜欢念书，也想练武。”
“嗯。”他点头。
他真的是在和她聊天呢，她几乎想不起来，除了少爷之外，上回有人看着她的脸，坐在她面前和她这样闲聊是什么时候。
可他为了和她说话，坐到她面前，只是为了让她看见他在说什么，就特地坐到了她面前呢。
“所以你上过学堂吗？”冬冬万分珍惜的看着眼前这家伙好奇再问。
“没有。”他摇摇头，道：“我娘从小就请夫子来家里教我四书五经。”
“那你会写字啰？”她双眼一亮，睁着大眼追问：“你会写自己的名字吗？”
“当然，我三岁就会写了。”说着，他拿了根小树枝，在泥土上写下自己的姓名。“我叫易远，很远很远。啊，等等。”他写到一半，发现这样她看起来是反的，伸手涂掉地上的字，换到她旁边，再写一次。
冬冬整个人改坐为跪，好奇的以双手撑着自己，看他在地上写字。
“这是易。”他抬起头来说着，拿小树枝指给她看，当她再次抬头时，才道：“这是远。”
她佩服的看着他，问：“什么意思？”
“易是容易简单的意思，远是很远的远，就像你现在离我很近，那棵树离我很远，你懂吗？”他边说边比画着。
“我懂我懂。所以这个是易？这个是远？”她伸出手指，指着地上的字，双眼发亮的抬头问他。
“对。”他点点头。
“你好厉害喔。”她佩服的说。
被她这么一称赞，易远莫名的开心，忍不住在地上有写了三个字。
“这是什么？”她在他写时，就禁不住忙追问。
他抬起头，看着她说：“这是你的名字，雷冬冬。”
她吃了一惊，双眼一下子睁得好大，“真的？”
“当然是真的，你姓雷，打雷的雷，冬天的冬嘛？对不对？”他得意洋洋的说。
冬冬猛点头称是，“嗯嗯，我是冬天出生的，所以爹和娘替我取名叫冬冬，是冬天的冬。”
“那就是啦，这个字就是雷，上面这里是一个雨，下雨的雨，下面这个是个田，农田的田，田上面在下雨，就是一个雷字啦。因为下雨时会打雷，雷会打在田上啊，所以才这样写。”他特别抬起头慢慢和她解说，边说边比的告诉她：“这个则是冬，冬是一年的结束，以前古时候，大家是用结绳记事，就是绑绳子记事情，开头打一个结，是一年的开始，然后到最后打一个结，是一年的结束，所以一开始这个字是写成这样的。”
说着，他画了一横，前头和尾端都有个圈圈，“这一横是绳子，圈圈是结，代表开始和结束。”
苞着他又画了一个往上凸起的绳子，“为了要表示这是绳子，所以后来会吊起来写，变成这样，结果下面两个圈圈靠太近变成一条线，最后又慢慢变成攵这个字，攵这个字念指，和手指的指一样念法。”说着他还不忘指指他自己的手指。
“念指。”她认真的说。
“对。”他微笑点头，说：“攵这个字以前就是终的意思。”
“那下面这两个呢？打哪儿来的？”她好奇看着他再问。
他愣了一下，然后看着她说：“我也想过这问题耶，我问夫子，他也讲不清楚，说不明白。”
“咦？”他呆看着他：“夫子也不知道？”
“对，但我自己后来又想过，这两撇，应该是后来为了要表示雪地，你瞧，冬天不是会下雪吗？这两撇看起来就像下雪吧？上面这一撇是从天上掉下来，下面是雪堆在地上了。”
冬冬恍然大悟，万分赞叹的说：“真的耶。”
她一脸的崇拜，让他莫名的开心起来。
“你好聪明喔。”她忍不住又再说。
“咳嗯，只是还可以啦。”她佩服的样子，让他忽然害臊了起来，谦虚的话就这样冒了出来。
“能识字真好。”她羡慕的看着他说。
“你想识字也可以啊。”他也没多想，月兑口就道：“应天堂下午有办义学，不用钱的，也有好几个姑娘呢。”
她看着他，遗憾的摇着头说：“我不成的，去不了。”
“为什么？”他困惑的看着她。
冬冬迟疑了一下，才瞧着他，开口解释道：“夫子不可能一直对着我一个人说话啊。我要是看不清他的嘴，就不知道他在说什么，就算看得着，我有时也不一定懂啊。”
“不懂你可以问——”他话还说完，就了解自己说了个很笨的解决方法。
就算她开口问了，夫子也不可能为了她一个人，整堂课一直在和她比手画脚的解释刚刚教了些什么。
“抱歉……”他尴尬的看着她，一脸的歉然。
她摇摇头，微微一笑，低头看着自己的名字，“可以知道自己的名字怎么写，我已经很高兴了。”
易远瞧着她连上的笑容，知道她是真心的，却也晓得，她其实很想要识字，他可以感觉得到，当他告诉她，她的名字怎么写时，她的喜悦。
她伸出了手指头，一笔一画的照着地上他写的字，慢慢的跟着在旁边的泥地上写，写她自己的名字，那三个字，她写得歪歪的，但每一笔的顺序都没错，她才看他写了一次，就记得牢牢的。
当她写完时，抬起头来，怯怯的笑问：“是这样写吗？”
“嗯，是这样写。”他点头。
“你说这是雨，下雨的雨，所以很多点点吗？”她再问。
“对。”
“这是田？农田的田，因为它像田一样方方的？”
“对。”
“写字真好玩。”她轻轻抚着自己的名字，有感而发的说：“能懂得这么多真好。”
他从来不觉得写字好玩，他每天都要写上好多好多的字，早就腻了，可是对她来说，这很好玩，很珍贵。
“我教你吧！”
没有多想，这句话就突然冒了出来，他被自己说出口的话吓了一跳，但她没听到——不，是没看到。
她看着地上的字，模着它们，好像它们是什么宝贝。
他可以假装没说过，她不会知道。
可是，她像看宝贝一样的看着它们……
听不见是什么样子？
第一次知道她听不见时，他吓了一跳，无法想象听不见的感觉，但他忙着生气，忙着顾自己的不开心，很快就忘了她听不见这件事，直到上个月伤好之后，有一次他在街上远远的瞧见她，忍不住又想起这件事，因为太无聊，他拿了布塞住自己的耳朵，他还是可以听见一些声音，可那仍挡住了大部分的。
罢开始他不觉得有什么，但没多久，他就发现听不见真的很不方便，他就算用看的，也搞不清楚人家在和他说什么，而且总是会有人突然从旁冒出来，或是冒失的葱后面撞到他。等到上街时，事情变得更加可怕，街上不只有人，还有车有马，有狗有猫，当他差点被一只狗绊倒，被一辆车撞到之后，他就开始一直四处张望，回头查看。
然后，他才发现为什么她会看起来那么胆小、行动迟缓，但在山里却能如此灵巧。山里没什么人，可街上不一样，街上到处都是人。
为了不被人撞到，她一定要一直回头，所以无法动作太快，因为听不见，她得一再开口请人再说一次，甚至好几次。
不到一个时辰，他就拿下了塞着耳朵的小布块。
当他塞住耳朵时，他得一直道歉，不断的道歉，一而再、再而三的道歉。
他不喜欢一直道歉，尤其是他其实没有做错事时。
她也没有做错事，任何事。
她只是听不见而已。
因为听不见，她无法了解大家在说什么，无法和同年纪的姑娘说笑，甚至因为如此无法理解很多事，所以她才被人家笑。
她不知道洞庭是一座湖，她称那里是一个很大很大的水池；她不知道驴子、骡子和马的差别，她把它们全称为马；她不知道知了就是蝉，不知道鞋和靴念起来不一样。
她不知道很多事，也没有机会掩饰她的无知。
她偶尔会口齿不清，可那只是因为她不知道正确的发音。
每个人都以为她很笨，因为笨才不知道，因为笨才口齿不清，可她不笨，她很聪明，她只是因为听不见而已。
如果她识字，她就能知道很多事，书里有很多很多知识，他可以教她，他可以让她不被人笑。
不再多想，他伸出了手，轻触她的手背。
冬冬愣了一下，抬起头。
“我教你。”他告诉她。
她眨了眨眼，一下子还无法理解他说了什么。
“我教你写字。”他指着地上的字，认真的说：“我教你读书写字。”
“你要教我？”冬冬震慑的看着他，不敢相信的悄声问。
再一次的，他点着头，斩钉截铁的说。
“对，我教你。”
对，我教你。