2004年12月27日，圣诞节刚刚结束两天，在夏洛特，浓厚的节日气息依然弥漫在城市的每一个角落，出行的市民个个都喜气洋洋。
对于篮球氛围热烈的夏洛特人，没什么比他们拥有了一支强悍的球队更能让他们开心的了，山猫队今年的宣传口号就是‘赠送给北卡州球迷的礼物’，山猫队的恐怖战绩让每一个北卡球迷都欢欣鼓舞。
27日上午九点钟，山猫队的官方网站‘猫窝’里在最显眼的地方发布了一条信息：“夏洛特山猫队与新奥尔良黄蜂队达成交易，山猫队送出六尺九寸的大前锋贾西迪.怀特和斯洛文尼亚籍强力中锋、身高七尺一寸的普里莫兹.布雷泽奇，换来新奥尔良黄蜂队二年级大前锋、六尺九英寸的大卫.韦斯特和六尺十一寸的中锋克里斯.安德森以及一份三百八十万美元的交易特例”
经过两个月的磨合和观察，山猫队终于开始大刀阔斧的进行改革，交易大幕就此拉开序幕。首先被交易的是上次与步行者斗殴中没有出手过的两个人，怀特和布雷泽奇。
“用一个国际中锋和一个不错的内线替补换一个问题儿童和一个病秧子？妈的，迈克尔，如果不是我昏了头就是你昏了头！该死的，你知道，这笔交易结束，我就距离年度最佳经理人又远了一步！”山猫队的总经理伯尼.比克斯达夫拍着桌子开始抱怨。
乔丹波澜不惊的用雪茄剪打开一支从列克星敦购买来的雪茄，点燃后美美的吸了一口，这才说道：“伯尼，交易已经结束了，抱怨是没有用的。再说，安德森虽然是个刺头，不过我不信他比拉希德.华莱士还刺头，本连拉希德都能收拾的老老实实，何况这小子？你知道，如果他被驯服。那他和阿朗佐将构成联盟最坚不可摧的内线防守！”
伯尼没有好气的说道：“去他妈的驯服吧，我才不信有人能驯服这头饿狼！我看你是中了本.华莱士的毒，现在我都搞不明白到底我是总经理还是他是总经理？不错。我们球队该补强，但那应该是二号位，而不是四号位和五号位！你为什么那么宠着本.华莱士？就因为他的身上有你的影子？”
“错，是因为我给球队带来了源源不断的胜利和绿油油的美金。还有，也因为我的眼光比你们更好，伊戈达拉、阿伦和马丁，他们虽然不是04级最好的新人，但是每一个都绝对能进前十！”华本推开门然的走进来。
平安夜赢下猛龙之后。乔丹就和他商讨交易的问题，华本研究了各队的名单，起先他是想给帕丁找个替补，首选当然是克里斯.杜洪——选秀中他曾犹豫应该在24位摘下马丁还是杜洪，最后还是选择了马丁，因为根据后世的经验，杜洪没什么潜力了，只能是一个一般的替补。而马丁即使在得分后卫的位置上也能睥睨四方：场均20+的得分不是谁都能得到的。
华本想和公牛换杜洪。可是打眼一看他忽然发现了一块浑金璞玉：大卫.韦斯特！他以为韦斯特应该在内线无力的黄蜂打出名气了，哪知并非如此，上赛季作为菜鸟，韦斯特场均出场13分钟，只有4分和4个篮板，而本赛季更是一场比赛都没打。受伤了，黄蜂将他摆上了货架。这个发现让他欣喜若狂。韦斯特可是日后20+10联盟的强人，虽然他需要一个好后卫的配合。但帕丁不够好吗？
于是，他说服了乔丹，力主要求球队弄来韦斯特。为了引起黄蜂队的警戒，他又要了鸟人安德森：在山猫队的交易请求中，韦斯特只是个添头。
安德森对不少球队确实很有吸引力，这家伙有能力有身体有意识，就是性格太差，而偏偏这年头球员的性格成为经理们评价一个球员的重要指标，这样，安德森的处境就很尴尬了。乔丹挺垂涎他的，这家伙一旦收服，那就是健康的、进攻端无限弱化的莫宁啊！如果莫宁再教一下他，那这小子成就不可限量！
后来，就有了这笔交易，安德森和韦斯特刚度过了圣诞节，就马不停蹄的赶来了夏洛特。
伯尼无奈的摇摇头，华本和乔丹相视一笑，后者还举了举手问道：“来一根？味道不错。”
华本耸肩道：“算了，我不吸烟不喝酒，因为我信仰伊斯兰教了。”
乔丹大惊，道：“哈基姆还真让你皈依安拉了？那家伙真是个疯子，当年全明星赛上，他就一个劲劝我信仰安拉，没想到你竟然被他同化了。”
“什么叫同化？我是有原因的”华本不满的说道。
乔丹大笑着想嘲笑一下华本，结果他的助理教练伯特冲了进来，急匆匆的叫道：“嗨，两位老大，赶紧去训练馆，新来的两个鸟人和咱们的人干起来了！”
“什么？！”华本、伯尼、乔丹三人同时大惊失色，赶忙向训练场跑去，乔丹顾不得品尝雪茄了，事实上现在雪茄飞去哪里了都不知道。伯尼更是着急，边跑边抱怨道，“我就知道会这样、我就知道不该换他们来”
乔丹自从退役后身体迅速催肥、伯尼年迈，两人速度都比较慢，华本正是巅峰，一阵风一样甩开两人冲到了训练馆门口，他一脚踹开门，看到的就是：训练馆的球场边上，安德森以一敌四五个人正在拳打脚踢，伊戈达拉、阿伦、马丁三人组在上面和他撕扯，此外还有手足无措的帕丁和奥库，这两人在拉架。但安德森显然对他俩不信服，顺道也在收拾他俩。王治郅、杰拉德和卡波诺站在旁边雀雀欲试，他们俩没有动手的原因不是感觉以多打少太丢人，而是韦斯特拎着一张板凳在虎视眈眈的盯着他们。
“都他妈给老子住手！”华本怒吼道，如果手上有枪，他就直接对着空中来一枪震慑一下这帮没天没地的鸟人。
伊戈达拉等人对华本的信服就像罗马大军对凯撒大帝，他的话一出口，伊戈达拉、马丁几人赶紧停手转身老实下来。但安德森可没有这么听话，他信服的是趁你病要你命。于是，华本看到，随着安德森‘咣咣咣’几拳挥出。根本没有防备的伊戈达拉、阿伦、马丁好像柱子一样‘咚咚咚’的被砸倒在地。
华本快要抓狂了，还是那句话，如果手里有枪，那安德森此时就是筛子了。
看安德森还没有停手的迹象并且将罪恶的黑手伸向了帕丁和奥库。华本如愤怒的雄狮，提着拳头就冲了过来。
“先揍你！”安德森咆哮一声迎了上来，他此时是杀红眼了。
两人接近，华本以迅雷不及掩耳之势猛然闪身避开了安德森挥舞的拳头，然后双手猛的抓住安德森的肩膀。雄浑有力的身躯扛住他的胸膛，沉声怒叱一声：“起！去！”
华本抓着安德森的肩膀来了个干脆利索的过肩摔，先前还纵横八方无敌手的鸟人如今遭遇了彻底的滑铁卢，他只感觉眼前一晃，整个人就天翻地覆飞了起来。
“no！”安德森下意识的叫道，脸上终于出现了惊恐的表情，这种过肩摔对他这样的大个子太可怕了，甚至会扭断他的颈椎！
预料中与地板撞击的疼痛没有到来。安德森睁开眼。看到自己的后背靠在华本的膝盖上，双肩依然被他抓在手里，并没有被摔在地板上，而是被提在了半空中。
“哼！”华本冷哼一声，这时候才松手，安德森‘咕咚’一下子跌在了地板上。声音虽然响亮。但其实并没有任何伤害。
放下安德森，华本将冷冽的目光瞪向韦斯特。吼道：“你提着该死的凳子干什么？还不送过来让我坐下？！”
韦斯特是第一次见到这么生猛的人，之前在黄蜂队得知山猫与步行者发生了大乱斗他还特地找了录像去看了看。可是录像中的东西和现实有着天差地别！安德森的能力韦斯特知道，可是就这么个能让黄蜂队所有人害怕的恶棍，今天毫无反手之力被撂倒了！
看着这惊人的一幕，韦斯特傻眼了，他愣愣的提着凳子站在原地，大脑一片空白。被华本冷冷的盯着，他的身体不自觉的打了个寒颤，然后困难的吞了口口水。等到华本咆哮出口，他赶紧乖乖的跑过来将凳子塞在对方的下，然后将安德森扶了起来。
安德森推开韦斯特，嘟囔道：“老子还能动”
“他妈的你好像很叼啊？！”华本愤怒的瞪着安德森，然后又看向伊戈达拉等人，“你们也挺叼啊？还学会一起上了？可他俩是你们的队友知不知道？妈的你们挺有出息，竟然给我内讧？！”
伊戈达拉气呼呼的指着安德森骂道：“这狗娘养的”
他刚说出这句话，安德森好像被踩了尾巴的猫，提着拳头又向伊戈达拉冲去。
“马步横打！”王治郅抓着安德森的胳膊，一套连续动作做下来，安德森被他反剪双臂摁住了。他和安德森算是熟人，1999-2000赛季，安德森在打球，是南钢胡卫东手下的一员猛将，那时候王治郅是的霸王，两人在内线没少接触。
乔丹和伯尼气喘吁吁的跑进来，华本挥了挥手，王治郅放开了安德森，站到了伊戈达拉身边，并给对方一个‘你安心就好’的眼神。伊戈达拉抱起拳头，小声道：“多谢大侠。”
“怎么回事？”乔丹威严的问道。
华本站起来说道：“别管什么原因，自己人内讧，这是我最讨厌的事情！不管谁对错，迈克尔，我建议你给动手的每个人都来一场禁赛进行惩罚。”
新人三鸟、安德森、韦斯特等人顿时脸色一苦。
(