打开灯，朱珠和孙洪志赤脚跳下床，伸头往床底下一看：只见下面直挺挺躺着一个人，正一脸恶作剧的微笑看着他们。
“达奚，”朱珠吼道：“你躺到这里干什么？给我出来。”孙洪志却说：“不忙不忙，等我穿上衣服再出来也不迟。”朱珠瞪大眼睛说：“她一个小孩子你怕什么？”孙洪志一边穿衣服一边说说：“关键是我现在也弄不清她真实身份是小孩子还是大姑娘。”
“出来，”朱珠又大喝一声：“不睡觉你躺到那里想干什么？”
达奚从床底爬出来说了一句话，孙洪志和朱珠都傻了。
达奚说：“从春天到现在我一直在这里睡。”
现在正是秋季，春天到现在可是小半年啊。小半年时间一举一动一颦一笑都被一个生物留声机兼摄像机窃拍窃听，小半年时间什么枕旁风耳边风什么悄悄话私房话都被一个人滴水不漏照单全收。悲哀啊，恐惧啊。想想就心惊胆寒啊。
耳旁风枕边风化作龙卷风。
私房话悄悄话化作风景画。
崩溃……
朱珠对着达奚大喊大叫：“为什么不睡在自己床上？为什么睡在这里？还有你是怎么进来的？给我统统交待。”
孙洪志在一旁好意提醒：“不要虐待未成年人。”
朱珠指着达奚说：“你看这副顽劣样子像未成年人吗？如果她是未成年人，我相信在中国就没有未成年人这个名词了。”说完朱珠痛心疾首说：“达奚达奚，你怎么就这么顽劣呢？让人省省心不好吗？”。
达奚像做错事的孩子低着头小声说：“我一个睡害怕，所以跟在你后面，等拉了灯溜进来……”
朱珠恨恨看了达奚一会儿，时间不长她就把恨意转移到孙洪志身上：“孙洪志孙洪志，你睡觉像一头猪吗？怎么一点都没有察觉出来呢？”孙洪志笑着说：“咱俩是有一个睡觉像猪的。”
朱珠颓然坐在床上，孙洪志也坐在床上，两个人四只眼睛相对，久久说不出一句话。
时针已指向深夜两点。
孙洪志好言对达奚说：“达奚，你和姐姐睡在床上，我到外面去睡。这样好不好？”谁知达奚一点也不领情：“我才不呢，我还睡床下，我习惯了，换了地儿我睡不着。我有择席症。”
朱珠赌气说：“既然那样你就睡吧。”
熄灯睡觉。
孙洪志躺在床上感觉这个别扭，这叫什么事？越想越别扭，有一种如鲠在喉不吐不快的感觉，可怎么吐？吐不出来啊……有个间谍留声机啊。
孙洪志上大学的时候，宿舍里六个人来自祖国的东南西北六个地方，所以他能说六个地方的方言。
听到朱珠也没睡，孙洪志就用四川话说：“啷个惨喽，都被这个瓜娃子听去了，悬吊吊。”朱珠翻个身问：“孙洪志说什么梦话呢你？”
孙洪志还没来得及回答只听床下达奚翻译到：“他说：坏菜了，都让这个小鬼头听去了，真悬啊。喂，你说的小鬼头是谁？不会是我吧？”
孙洪志说：“怎么会是你。”
呆了一会儿，孙洪志改用粤语对朱珠说：“细妹，对唔住，无好意思阻你一阵。”朱珠如坠五里雾中：“没事吧你，怎么改鸟语了？”
床下达奚马上翻译到：“他在说：妹妹不好意思，打扰你一下。”
孙洪志翻身下床问：“达奚，你还会什么？”
达奚思考着说：“我好像会十二个地方的方言，好像还会一点英语……我现在怀疑，我是不是民国某一个大家闺秀穿越到这里来的……我到底是谁呢？”
孙洪志捂着脑袋说：“我的妈妈，你别是民国四大才女吧。你好好想想你是叫张爱玲还是林徽因还是石评梅？”