几人昏睡到晌午。贝瑟一下子从床上弹起。想起要去奥林匹斯山营救丽莎，她狠拍脑门，怪自己睡过了头。于是，赶紧把大家都叫了起来，仓促准备一下，就匆匆上路了。
此去奥林匹斯山有大半天的路程，到达目的地后刚好天黑，正好便宜行动，这些哈迪斯早就计划好了。望着身边急得焦躁不安的贝瑟，他轻轻一笑，爱怜地模了模她的头。
“不知道丽莎在牢里怎么样了。”贝瑟抓住哈迪斯的手臂，像抓住了一根救命稻草那样。
“放心吧，没有重大过错，神殿应该不会要了她的命，最多罚她做苦役。”哈迪斯语气轻松地说。
“苦役？！有多苦？”贝瑟担心得将他的手臂抓的更紧了。
哈迪斯嘴角微微一扬，仰身靠在车厢壁上，望着贝瑟笑道：“不怎么苦，大不了就被罚做一个光荣的小奴隶，被神族像牲口一样买卖和赏赐，没事了叫他们挖挖土，抬抬石头，惹主人不高兴了，几天不给饭吃，拿出皮鞭抽上几个小时也是常有的事儿……”“够了！不要再说了！”不等哈迪斯说完，贝瑟捂住了自己的耳朵，吓得手心出了一层凉汗。
“克尔洛快点！”贝瑟掀开车帘，对驾着马车的克尔洛喊道。
看着她急得像热锅上的蚂蚁，哈迪斯坐在那里哈哈笑起来。
贝瑟瞪了他一眼，嚷道：“不是你的朋友，你当然漠不关心！”
哈迪斯笑得更开心了，心里却念道：小傻瓜，逗你玩儿而已，这么容易就相信了，神殿里的事儿我怎么知道?
贝瑟还不甘心，她又掀开窗帘，对着跟着马车展翅高飞的一只乌鸦大声叫道：“塔纳，你快点飞，先到神殿周围探探情况！”
化身黑乌鸦的塔纳本来就挺心急，听贝瑟这么一吆喝，飞得更起劲了，唰得一声，不见了踪影。
见塔纳如此神速，克尔洛有些不甘心，它在马车上也“驾！”的一声卖力驱赶着四匹黑马，可是四个轮子的怎么也跑不过人家有一对翅膀的。
太阳没入地平线时，哈迪斯的马车也到了奥林匹斯山脚下。塔纳已落在一只枯萎的野蔷薇枝上，缩着乌鸦头，等着他们。
夜的黑，正好掩盖了这几名从地府慕名而来的不速之客。
哈迪斯拔出幽冥长戟，狠狠插在山脚地面上，杂草丛生的地面顿时裂开了一条大缝隙，四匹黑马拉着马车走了进去。哈迪斯先将马车藏好，准备救出丽莎后就从这里快速逃入地府。而他的爱马黑风，则就隐藏在附近，它机灵地收起了那股异于常马的英俊不凡，故意缩头缩脑地不想引起外人的关注。如果哈迪斯出现了什么不好状况，黑风会在第一时间化成一股黑烟，冲进神殿，将他带出神殿，人间的任何障碍都阻挡不了它。
哈迪斯怕贝瑟危险，就打算把她留在山脚下，让克尔洛照看好她。贝瑟哪里同意？她一定要跟着哈迪斯，一来丽莎是自己的好姐妹，她一定要去救她，二来，自己好歹也是宙斯的女儿，万一哈迪斯出了什么状况，兴许还能救他。
无论贝瑟怎样哀求，哈迪斯都不答应，还威胁她，再不听话，就把她绑在马车上，最后贝瑟只能乖乖和克尔洛在原地等。
哈迪斯和塔纳一身素黑地向神族大殿闪去。
踩着夜色，二人来到了神殿城墙外。只见城墙高耸入云霄，紧密厚实的石头城墙，连一只苍蝇都难飞进去，城顶站着密密麻麻地守卫，全副武装，整齐待发。
这可难不倒我，哈迪斯在心底把宙斯鄙视了一遍，嘴角挤出了一丝冷笑。塔纳正奇怪他笑什么，忽然一阵咵、跨的脚步声传来，是守卫!二人立即闪在了城下一根大柱子后面。只见阿瑞斯头戴插翎的盔甲，身穿金光闪闪的盔甲，臂上套着皮护袖，手持的铜矛咄咄逼人地走过来，他身后跟着一排和他气焰一样嚣张的士兵。走到哈迪斯躲藏的那根柱子边，他停下脚步示意士兵们安静，警觉地四下望了望，没发现什么动静后，又踏着咵咵的步子绕着城墙傲慢地走去。
一头好战嗜血的莽夫！哈迪斯向他的背影投去了鄙夷的余光。待阿瑞斯走远，哈迪斯带着塔纳化作一缕黑烟，升上了夜空，神不知鬼不觉地飘进了神族大殿。二人在神殿内悄悄穿行，哈迪斯还是决定先去大牢看看丽莎在不在，如果不在，再到别处寻找。塔纳带着他向大牢潜去。
神殿内金碧辉煌，数不胜数的房子，装修得豪华奢丽，鳞次栉比，纵横交错，地排列在一起，长长的走廊一眼望不到尽头，层层叠叠的楼层耸入云霄。这座最高的建筑物就是宙斯和他的老婆赫拉吃喝拉撒睡的地方。而它的四周还有大大小小，高高低低的不同建筑物，紧紧围绕着，却又向远处星罗密布地四下散开。神殿大牢就在这些富丽堂皇建筑物下面——宫殿的最底端，沿着一层层的阶梯，哈迪斯和塔纳来到了神殿大牢。大牢内的所有牢房，都是用直径约十厘米的金刚石柱熔铸而成，石柱之间的缝隙薄如刀刃。两股黑烟在大牢机灵飘荡，根本没有发现那名叫丽莎的小花神。
哈迪斯掀起一股强劲的冥风，所有的火把瞬时熄灭，大牢一片漆黑。犯人们兴奋得尖声大叫起来，狱中守卫急得一团糟。
哈迪斯趁乱卡住一名狱卒的脖子，恶狠狠地问道：“前几日一名叫丽莎的女子关在哪里？”狱卒本想扮坚强，闭口不答，哈迪斯猛地再用力，他听见自己的脖子咔嚓一声，就赶忙支支吾吾地将真相说了出来：“她……被神……帝宙斯带走了。”
“带去哪里了？”哈迪斯又紧了紧着急的手，狠狠问道。
“去……做丫……鬟!”狱卒浑身颤抖地答道。
哈迪斯猛地一松手，狱卒倒地“喀喀”地咳嗽起来，边咳边大叫着“刺客……有刺客……”狱卒们一听更加慌乱了。四处奔走踩踏。
趁着混乱哈迪斯和塔纳溜出了监狱。
二人沿着最高的这栋建筑物向上飘。一扇扇窗户从眼前掠过，透过窗户，他们看到了形形色色的神族生活。有围着满桌子酒肉大快朵颐的，有忙着收拾屋子的，有斥骂鞭打奴隶的，最精彩的要数那些光着扑在女人身上一起一伏的满身横肉了。
到宙斯的寝宫了，哈迪斯和塔纳小心翼翼起来。他们趴在窗户边透过窗纱，见一名气势威严的女人，正凶神恶煞地训着一名女子，她像打橡皮人儿那样，啪啪地扇着那女子的耳光，
那女子红肿的脸上挂满泪珠，唯唯诺诺地承受着毒打。
哈迪斯心想，这恶女人大概就是宙斯的老婆天后赫拉了。
“说！她被藏在哪里？”赫拉又给了那女子狠狠地一脚。
那女子载到在地，还是不吭声。赫拉气坏了，她随手拿起桌上了一把短匕首，逼近女子的脸，一字一句地道：“贱婢子!你不说是吧？好！我今天非要把你身上的肉一刀一刀地剜下来不可！”说着就拿起匕首对着女子光洁的脸狠狠剜了下去，瞬间一小撮红肉随着刀刃落了下来，一股鲜红的血液四处飞溅，那女子疼的大声嚎叫起来。赫拉厌恶地抹掉脸上的血，又准备第二刀，那女子吓得连连后退，口中叫道：“女王饶命!奴才说就是了！”
赫拉得意地一笑，将匕首“哐”一声扔在了地上，对着女子骂道：“白痴！早说了，也不至于挨着么几下！”
那女子连连点头，哭着说道：“神帝把那女子藏在了神殿的柴房内。”
赫拉听后阴森地哈哈大笑起来，目露凶光地狠狠骂道：“臭男人！明明知道我从不踏进御厨一步，竟然把野女人藏在那里！看我怎么收拾你么们！”
野女人！莫非是丽莎？窗外的二人不约而同地想到了一起，于是猛地转身快速向柴房飞去。
到了柴房门外，二人轻飘飘地落在了地上，俯身贴近房门，听里面的动静。似乎有女子在低低饮泣。二人不由分说地从门缝飘了进去。
柴房内堆满了各种各样的杂物，蛛网暗结，灰尘漫天，一女子披头散发缩在一大堆草垛边埋头哭泣，他们走近想要细看，忽然女子抬起头，见面前两个人影，惊得正要大叫，忽然听见有人叫自己“丽莎”，赶忙捂住了自己的嘴。定睛一看，竟然是那个傲慢的死神塔纳——那个有着黑色翅膀的家伙！丽莎高兴得一下子扑到了他的怀中，塔纳也紧紧抱住了她。
“该走了。”身后一个冷冷的声音传来。丽莎仔细一看，那人英俊不凡，一身黑袍子，风流倜傥，唯独脸上冷若冰霜，让人难以亲近。丽莎正纳闷这人是谁，却被塔纳一把拉起就往外跑。
三人刚踏出柴房，远远就看见了走廊里有一处灯笼向这里走来。“肯定是赫拉”，塔纳向哈迪斯说道。哈迪斯没有回答，直接说了句“走”就飞身一跃化作了一股黑烟，在半空中盘旋。塔纳赶忙将丽萨放在自己的背上，纵身一跃，瞬间冲上了云霄，哈迪斯化身的黑烟包裹着他们，进行掩护。由于塔纳托着丽莎他不能变身，在升空过程中还是被楼顶的守卫们发现了。守城的士兵驾起武器，向塔纳发射出了密密麻麻的短箭。有人迅速给阿瑞斯报了新，阿瑞斯一听塔纳夜闯神殿，又有一仗要打，顿时兴奋得两眼放红光。