盖伊坐在真皮沙发里，一页一页认真翻看着手中的资料夹。今年刚刚四十五岁的他，看上去要比实际年龄老很多，他的眉头上烙印着深深的“川”字纹，一瞧便知平日里总板着一副苦大仇深的脸。算起来，盖伊从事特工工作已有十五年，在这个特殊的行业中也可谓经验丰富，身经百战，他对工作有种近乎偏执的狂热，以至于毁掉了自己两段婚姻（尽管都是被戴了绿帽子）。背地里，同僚们都称呼盖伊为“板砖脸”，除了讽刺他的四方脸，也暗暗指责他在工作中那种不通人情的强硬态度。
五年前，“板砖脸”盖伊在任务中肩部中弹（实际上只是擦伤），被直接从一线调到文职部门，心有不甘的他向上级打报告要重返一线，却被同样表情的“板砖脸”驳回。这种从人民中来，却回不到人民中去的遭遇让盖伊受到极大刺激，他一怒之下离职，紧跟着报复性地伙同几个以前的老朋友干起“自由职业”。凭借着不俗的成绩，几年下来也小有名气。尽管月兑离了政府组织，但盖伊仍然秉承着“思想政治工作是革命的法宝”这一精神，将情报局的工作风格原盘照搬：对手下的人员采取严格的监控管理，并尽可能地远离一些来历不明的客户。在当前的环境下，这种自由职业者如履薄冰，随时都有可能被当局以“恐怖分子”的名义踢出局，所以，如何挑选工作，就成为了这个行业最大的学问。
这次的工作，是一位老朋友介绍给盖伊的，性质上属于黑帮的地盘争端，目标很“干净”，一个马来西亚华记帮的中层干部，没有什么背景，完全靠自己打拼上位。工作的内容也非常简单，几乎用两句话就能概括：干掉目标，然后撤退。这种短平快的工作，是盖伊最喜欢的，但仍然有几个地方值得怀疑，比方说：这种黑吃黑的小生意，黑帮为何会高价雇佣专业人员来执行呢？
联系人是个话痨，几乎用了一个小时的时间来解释原因，其实总结起来无非就几句话：“这次工作只是个开头，希望我们能以此为引建立起深厚的革命友谊。这样，我的老板才放心把更多事交给你们办。请放心，我的老板不在乎花费，前提是你们干活的时候务必要贯彻科学发展观，把投入和产出画上硬实的等号。”
从他的话语中不难看出，对方想和盖伊维持长期合作关系。而且这位神秘的幕后主使并不希望自己被牵扯进去，因此才会舍近求远，雇来一群完全与帮派利益无关的人来执行暗杀。盖伊简单分析了一下难度和报酬，决定接下这份工作，并开始着手确定人马。
“光头”道格是他心目中最合适的第一人选，这个大块头曾在法国外籍军团服役，受过严格的训练，心狠手辣，办事老道，心理素质也过硬，颇有些老旧派雇佣兵的风格，只要钱给的合理，就不在乎手变得多脏。
第二个人选是司机托尼，盖伊远方的侄子。由于父亲早逝，这个尖嘴猴腮的小子打小就不学好，唯独对机动车感兴趣，可惜没走对路，高中时因为偷车被送进过少管所，长大后直接干起了地下赛车手，凭借高超的驾驶技术也过上了两年灯红酒绿的日子。但好景不长，在一次充满了革命浪漫主义情怀的赌车活动中，托尼被人砍掉一只手指，踢出赛车界。走投无路的他只好投奔盖伊，凭着自己的手艺干起了专职司机。
最后一个人选是新来的加拿大男孩杰斯。他中等身材，外表斯斯文文，乍看上去很像从魁北克某所理工学院溜出来度假的大学生。不过人不可貌相，这个只有二十六岁的小伙子曾是加拿大特勤部队的一员，由于在非洲的一次任务中负伤，才被安排提前退伍。这种空有一身本领却不得志的年轻人，向来是自由职业者的最佳候补人选。
一切准备就绪，三天后，盖伊和托尼率先抵达吉隆坡，在接头人的安排下住进城西区的一间排屋里。“光头”道格和杰斯第二天也先后到位，四人碰头后简单寒暄几句，直奔主题：分发资料，讲解任务细节，确认分工与报酬。佣金分配还和以前一样，盖伊拿双份，其他人平分。
“先生们，情况就是这样，有什么问题吗？”盖伊问道。
“光头”道格理所当然扮演了行刑人的角色，他从不排斥这种工作，但这次任务中不许用枪的要求着实增加了他的工作强度，令他感到十分不爽：“不许用枪，这算什么要求？这群马来猴子穷的连枪都买不起？”
“委托人不希望造成恐慌，用枪的话声音太大。”盖伊拍拍道格宽阔的肩膀，呛了他一句，“再者说，你要对付的就是个老头子，对你来说有没有枪都不算什么问题吧？”
“说的是啊。道格，我估计，你光用两腿中间那个玩意都能把那老鬼敲死。”向来嘴贱的托尼跟着起哄。
道格瞪了托尼一眼，闷声闷气地说：“管好你那张破嘴，小心我用老二帮你堵上！”
“老大，我不说还不行吗？”托尼做了个投降的手势，嘴上却继续火上浇油，“我是不想变成你在里约找的妓女那副惨样，收了双份的钱，却耽误了一个月的时间养伤。”
“够了！两位大小姐！”盖伊的眉头又拧成了深深的“川”字，厉声制止了他们，“别成天像娘们一样瞎吵吵，把精力都放在工作上！”他喘了口气，转头问：“杰斯，你有什么问题吗？”
杰斯的注意力一直放在资料上，半天没说话。根据客户提供的信息所言，这次的目标叫何武，绰号是五哥，华计帮的中层干部，在吉隆坡市区管理一家叫“zoo”的夜店。何武几乎每晚都会去自己的店里喝酒，见情妇。他们下手的地点,也选在“zoo”。
“既然委托人不想引起恐慌，那么，我认为能在厕所里下手是最稳妥的。”
杰斯发表了自己的看法，却引来了道格的嘲笑：“说得好，但前题是你能控制那只猴子的膀胱。”
“那依你的建议呢？直接在舞厅里当着所有人的面用刀子给他开膛？”杰斯不冷不热地回应道。
没等道格说话，盖伊先开口了：“正像杰斯说的，如果目标能去厕所，对于我们来说当然更好办事。但随机性太大了，谁知道他什么时间会小便呢，而且，我们也不敢保证他的办公室里就没有私人卫生间。”
“我只是发表一下看法。”杰斯耸耸肩。
“其他人还有什么问题吗？如果没有的话，那么一切按照原计划执行，托尼开车，道格走正门，杰斯和我一起从后门进去，各点就位后，听我指挥行动。”盖伊说到这，又专门叮嘱了杰斯，“你经验少，工作的时候紧跟着我，不要轻举妄动，明白吗？”
“明白了。”杰斯点点头。
道格不怀好意地插了一句：“小子，干这行可和上大学不一样，丢了命没人帮你收尸。”
杰斯没有多说话。他在执行任务时一贯如此，正如当初一位导师教他的那样——想成为好的猎手，要有充足的耐心，学会观察，学会等待，在最佳的时机，确保一击必中。