暑假剩下的日子里，千钧实现了承诺，陪静杨与直子看了她们两个想看的爱情电影，当然，做为回报，她们也陪千钧去看了《终结者2》，千钧也为里面那两个超级战士的表现吓了一跳，尤其是那个液态金属战士，千钧估计过，如果换成自己也没什么太好的办法将其消减，自己最多只能自保，还好，这只是电影吧。而这时候“天化”组织也在超级战士的研究上取得突破性进展，他们已经研究出了部分能够超越常人的特殊战士，当然也不会有电影里面那样夸张。
在回去的路上，千钧买了2张电影票，是小兰想看的《东京爱情故事》，另外一张是给新一的。当他把电影票交给新一的时候，新一一脸头疼，“喂喂，千钧，拜托，我们去看电影你也要帮着撺掇？我也不喜欢看这种电影，有没有什么推理电影？”千钧立即跳脚，“你别太过分了，这是小兰最想看的，你就忍一下吧。小兰为你忍了多少次了？你要对人家好一点啊，我要不帮你，你那么差的情商迟早把小兰给气跑了。还有啊，我告诉你啊，很多同学都偷偷喜欢小兰，你要不看紧点将来有你哭的。”
新一叹气，挠了挠头，“我怎么感觉你比我还紧张？”千钧苦笑，你以为我愿意，我必须保证有小兰这个幸运女神把你这个死神压制住才行，还有什么新兰配、青梅竹马的铁律我可惹不起。不过，嘴上却说，“我可不想将来的福尔摩斯耍单，谁让我是你的好搭档华森医生呢。”看着新一不情愿的拿着电影票去找小兰，千钧感叹自己怎么好像变成马泊六了，这种事情都要替男女主角操心。
神怡道场，啪，千钧的剑再次掉到地上，“八嘎，不对啊，出剑要快，精神不可松懈。再来……”一会儿，千钧又被踢到在地，“这样不行，跟你说过多少次了，攻击的时候不可以让对方看出你的意图……”就这样，折腾好几天，新庄武平大为气恼，千钧也奇怪自己的这个气感有时候衔接不上，导致状况频出，而且师祖要求很严，在各方面都希望自己能做到最好。
静杨与直子这时候也穿着训练服过来，静杨劝解道，“爷爷，你不能指望千钧现在就能与你正式过招，他呀，再练20年也不可能是爷爷对手啊。”直子也说，“师祖，你也说过武道修行不能过激，要循序渐进的。”听着两个女孩的劝解，武平叹了口气，他也知道自己有点着急了，“你们两个小丫头，就会帮着他。好了，你们过去与他过过招，我指点你们一下。”二女一起哈腰，“哈伊。”
暑假这几天每天上午千钧都是这样度过的，静杨与直子这段期间跟着受益匪浅，新庄武平的宗师称号可不是吹出来的。等到训练结束，三人一起躬身送新庄武平离开后，千钧立即仰躺在地板上，这段时间真的很辛苦。直子走过去拉他坐起来，帮他擦汗，静杨在边上唠叨千钧不用心，辜负爷爷的期望，千钧嘟囔着抱怨，趁机在二女身上揩油，就这样，一天就又过去了。
在暑假即将过去的最后一天，千钧一次在树林里修炼生命原力，无意中形成一颗蓝色的自然之晶，而形成这颗自然之晶的代价是其他9颗不同颜色的力量之晶全部失去原来的能够容纳属性力量的功能，只剩下了感应能力，这是前一段时间千钧才发现的这些晶石独特作用，就如同电脑的外挂硬盘一样。那么这颗自然之晶的外挂能力就是容纳外存的生命原力，可千钧有欲哭无泪的感觉，他体内的生命之泉还没有充满，怎么可能有生命原力放到这颗自然之晶上。
然而千钧经过不断的实验后，终于弄清楚了这个问题，经过精神力不断探索，这个自然之晶里面形成了9个储物空间，可以储存任何物品，每个空间都有足球场大小，千钧估计这个空间的大小与自己修炼的容纳能力有关，如果自己能力更强的话空间还会增大。不过这些空间都只能储存死物，有生命的东西会自动排斥无法放入。除此以外，还有一个非常奇怪的大空间，很大，可是千钧无论把什么东西放入，一会就自动消失了，甚至有一次千钧扔了个活着的松鼠进去也同样消失。千钧无可奈何之下，给这个鸡肋空间命名为消失空间。
随着秋季到来，小学的最后一个学期来临了。新一与千钧开始正式接获一起盗窃案，有个同学家里被贼给光顾了，可是这个贼去只拿走了部分现金，其他的现金与值钱的东西都没有动，丢失的钱并不多，他家里就没有报案。当然，千钧认为肯定是小偷良心发现，新一嗤之以鼻，他认为小偷这么做一定有某种企图。
刚开始的时候，新一费尽心思也没找到什么有用线索，这个小偷好像消失了。新一从一开始就排除内贼的可能，因为同学家里的门锁确实被动过。千钧认为也许这个小偷洗手下岗了，有了正式的职业。新一也有点沮丧，的确不排除这种可能。有一天无意中听立彬谈起最近他们那片小区原来那些赌博与放高利贷的家伙都被一个厉害的警官给抓走了，并且没收了他们的那些赌资和高利贷账本。
新一与千钧都愣了，这个有问题啊，在日本赌博是违法的，但是放高利贷是不违法的。好像直子的混账老爸武居社长就经常在外面放贷后逼的别人家破人亡，直子没有跟她父亲学坏也算十分难得。日本的犯罪较多，一个很大原因就是黑社会组织是允许公开存在的，只要不公开作违法生意就没有问题，就向前面的暴走族。
日本法律规定赌博是违法的，但私底下却是蔚然成风，很多都与黑社会有关。在许多国家，高利贷都是一种违法行为，但在日本却是一项正当行业。由于法律限制不严，日本高利贷行业发展迅速，无论是电视、报纸、杂志，还是大街小巷的广告牌，日本几乎所有的大众传媒都刊登抢眼的高利贷广告。
专家指出，日本是高利贷者的天堂，但这行业的背后却隐藏着深刻的社会问题。高利贷者造成很多日本人走投无路、家破人亡，因而受到很多人的诟病。可是这个问题就如同在z国的my和hd文化一样，都知道宣布违法并且时不时的打击一下是不能解决问题的，可是涉及到利益关系也没人在法律上提出异议来解决。
一些高利贷公司甚至有黑社会背景，因此要起债来什么办法都敢用。高利贷公司除了要记录下个人及家庭成员的详细资料，甚至还有岳父母和亲属的工作、家庭住址等详细情况。如果借贷者没有按时还本付息，就会面临各种威胁，甚至生命危险。
首先，往往是一些凶神恶煞般的彪形大汉出面讨债，他们给欠债者打恐吓电话：“如果你没钱，就赶快去卖血、卖肾、卖眼球，舍不得就去卖房子，总之一定要按时还钱。”讨债的不仅天天登门“拜访”，还会骚扰邻居、亲属等。日本人有一个习惯，即使再好的朋友，也不发生金钱借贷关系。日本人很爱面子，谁都不希望别人知道自己借高利贷的事。讨债者就是利用了这种弱点屡屡得手。所以千钧隐约记得在柯南世界里面有很多起案件都与放高利贷有关，被逼的铤而走险或者自杀身亡。
放学后，新一与千钧就去田口立彬所说的附近询问，证实了确实有一位胖胖的警官带着一群警察将那些放赌放债的人抓走教训后放回，并且没收了相关的东西，甚至他们找到一个放高利贷的混混，从他嘴里套出一个震惊的消息，那位警官自称是搜查一课的目暮警部。说起来，目暮警部的大名很多人都知道，本来还打算去警视厅投诉的家伙都歇菜了，他们这群人确实没有一个干净的，万一警察认真起来麻烦就大了。
新一与千钧回去的路上都感到疑惑，搜查一课通常是不会负责赌博案子的，而且高利贷确实在日本是合法的。千钧认为，一定目暮警部在追查什么命案的时候顺手教训了一下这帮家伙。新一却不这么认为，于是就去电话亭打电话询问目暮警部，“什么？你说我去抓赌，简直胡说，我这些日子在忙着一件全家灭口案，刚刚才找到些线索，我都没有到过你们说的那个小区。真是的，你们两个小子是不是弄错了？”目暮警部很是恼火。
“不会，我们仔细询问过，带队警官穿着棕色衣服，戴着帽子，长得较胖，说的很清楚是搜查一课目暮警官。”“八嘎，难道你们认为我在说谎吗？”千钧一看目暮火大了，急忙抢过话筒，“目暮警官，你帮忙查查是不是有你的同事们打着你的旗号去的？目击者都说有好几位警察的。”目暮也觉得有些蹊跷，纳闷是哪个混蛋打着自己的旗号去做这种事情。
到了第二天，目暮警官带着几个助手直接找上学校，“什么？目暮警官，你查过了，最近警视厅没有任何警察去那个小区抓过赌？你肯定吗？”“可恶，你们两个小子，我当然是都询问过了，连那片的巡查都问过了，没有警察去过。”“啊？难道是有人冒充警官吗？”“哎，恐怕是的，所以我不得不亲自来找你们问问。我怕去那个小区询问会打草惊蛇，让那群家伙躲起来。”目暮也是很恼火，居然有人敢冒充自己在外面招摇撞骗。
新一把得到的情报告知目暮警官，那片区域相对集中，就是附近的几个小区，显然他们就在那片活动。新一却推理这群人居住的地方应该离活动的地区比较远，只有这样才能不被人识破。目暮警官亲自率队在那里守了好几天，可是那帮人一直没有出现，目暮警官无可奈何只好先收队回去。
新一却觉得这帮家伙搞不好在警视厅有情报来源。这时候千钧又无意中从上次委托抓贼的同学那里获得另外一个情况，原来被偷的不只他家，后来才知道有很多家当时都被偷，但是偷窃的金额都比较少，因此没什么人报案，就算报案，警方也不大重视。
新一了解后又去查找些证据，心里大概知道了情况。于是约了千钧晚上去那个小区附近的一个路口守候，千钧这个郁闷啊，他本来还想去天文台看看藤森香保留的，二人好长时间没见面了，上次见面还是在获得全国大赛冠军后。千钧奇怪新一为什么要在这个路口守株待兔，说不定他们走别的路呢？
新一笑着说他们肯定从这来，等吧。结果第一天没等到，第二天也没等到。千钧开始怀疑新一的推理，新一也奇怪这帮家伙难道不干这个买卖了？然而在第三天，他们终于看见从两辆面包车上下来一群穿着警服的人，为首那个还真是模仿的目暮警官。
等这帮家伙干完活后，高兴准备离开时，发现他们的面包车边上站着一个胖胖的棕色衣服的警官，为首的那家伙大吃一惊，大喊“是目暮老爷，快跑……”，结果自然是全部被抓，目暮警官接到新一的通知后，马上采取措施，将这片区域包围起来。
结果很快就清楚了，为首冒充目暮的家伙显然是认识目暮警官的，这家伙以前曾经被目暮给抓过，在监狱里面蹲了好多年。他出狱后发现家人都被高利贷逼得走投无路自杀身亡，于是他联系些工友，都是些受害人，然后去一些家庭偷了些钱，用这些钱把拍戏的警察制服进行改造，还弄了身与目暮同样的衣服，开始了报复大业，他们很小心尽量不触及警察的底线，因此开始的时候非常顺利。
他们在警视厅确实有个朋友，无意中告诉他们目暮警官去蹲点抓人的事情，因此他们躲了好多天。他们也奇怪警察是怎么知道他们会经过那个路口的，新一拉风的解释了原因，然后眼睛光芒四射，总结说，“我就是工藤新一，平成年代的福尔摩斯，这位是我的助手华森，就是一直跟在你们后面把你们作案全过程偷拍下的人。”
千钧抱怨能不能把最后那句偷拍去掉，很丢人的。案子告破后，大家的心情都好不起来，可日本的法律就是如此规定，警察也没办法的。当然，新一与千钧这次协助破获这起冒充警官案，目暮还是给了d级奖励标准。事后，听目暮警官说为首那家伙被判了1年有期徒刑，其他同伙是半年，显然法官考虑到了他们没有做出明显危害社会的事情。
“什么？你说米原老师也要在这学期之后转到别的学校去？”第二天，到了学校后，千钧听园子说起了这个情况。千钧叹气道，“算了，反正这学期过后，我们也要升到国中了，米原老师也不能再继续教我们。”静杨与园子商量在冬季来之前，全班同学一起出去旅游一次，到一个名叫莫知山的地方宿营，就当是与米原老师最后的一次共同游玩，据园子说现在去那个地方，正是枫叶最好看的时候。