天色渐渐暗下来，月上西楼，千钧和小兰在旁边喝咖啡，小五郎还没有理出头绪，“唔，真是搞不懂啊！上午11点同时响起的数字时钟，还有两个0之间的划痕。然后是1:10响起的鸽子钟，全部都是110，可110到底指什么呢？是指警方报案专线吗？未免太简单了！”小兰提议放弃回家吧，毛利自然拒绝。千钧也纳闷，他在暗号方面更是不通，“可是很奇怪，如果是报案的110，数字时钟也设成1:10，不更好吗？”
小兰催促，“爸爸，到底走不走啊？”小五郎恼怒，“吵死了！想回去你自己一个人先回去吧！”千钧只好劝解，让毛利不要迁怒于人。毛利满头大汗，还是想不出来。柯南觉得时间也差不多了，小五郎突然兴奋地大喊，“有了，是斑马！11是暗示斑马的斑纹。所以查看这里的斑马时钟一定能找到答案！”胖男质疑，“可是如果是这样，为什么不干脆弄成11:11呢？”瘦男拿过一个老虎时钟，“而且有条纹的动物还有老虎。”千钧也赞成，“条纹猫也可以算进去。”
柯南突然问，“猫和老虎，哪个比较厉害？”小兰笑道，“当然是老虎啊！”柯南问，“那老虎是动物里最强的吗？”千钧点头，“当然，老虎才是百兽之王，比狮子还要厉害！”柯南佯作惊讶，“狮子没有老虎厉害啊？那狮子就是十兽之王了！”小五郎嘲笑，“笨蛋，哪有十兽之王，只有百兽之王……”
柯南轻笑，“哪里不对吗？”大家都吃了一惊，日语里王的发音与0相同，110的发音与百兽一样。小五郎大叫，“我懂了，110代表百兽的意思，后面那个0代表王，合起来就是百兽之王。0与0之间的划痕就是让我们将110和0分开来思考。”
胖男道，“可是老虎时钟都在屋里了，刚才也看过了，没有什么不同啊！”毛利道，“渊纹时郎年纪较大，他们那个年代还有百兽之王是狮子的说法，到了后来才又改成老虎的。”瘦男道，“房间里没有狮子啊！”小五郎认为，渊纹时郎为了引起大家注意，把无关的狮子都弄走了。所以有的时钟上会有好像坏掉或者是拔掉的东西，柯南之前发现那个缺失的时钟和杯子手柄上，原来都是有狮子图案的。
千钧道，“那么很明显了，玄关大门口既有老虎，也有狮子，他是要告诉我们，线索就在那里吗？”毛利肯定，“没错，老虎是百兽之王，但也有人仍然坚持是狮子。渊纹时郎就采取了折中的办法，查查看，应该会发现端倪。”千钧也明白了，110中的2个11指的2个狮子，最后面那个0就是指门口扶手的老虎雕像。
大家来到门外，毛利拿着手电筒来回照射老虎和狮子，胖男道，“没有什么奇怪的地方啊！”小五郎道，“好像是啊！”胖男问道，“那么，鸽子钟怎么解释啊？如果是百兽之王，里面出现的应该是字母o才对。”毛利也奇怪，“的确，里面出现的却是lnr。”小兰道，“这个奇怪的鸽子钟，会不会有其他意思？不然为什么要设计鸽子时钟呢？”千钧也认为很有可能，但一时想不出来。
小五郎陷入思索，“110、lnr，谐音的话，1点1、十、温泉、布线、伊藤……你外公有没有认识姓伊藤的朋友？”瘦男说不清楚。毛利继续问，“或者是内藤、斋藤什么的……”柯南突然笑起来，小五郎恼怒，“有什么好笑的？”柯南背着手，“真的很好玩嘛，换掉第一个字母，就变成完全不同的人名了。”毛利不屑，“这有什么好笑的啊！”柯南只好继续提示，“话说回来，那些鬼人偶头上也有那样的字母，而且3个都长得很像。”
千钧还是糊涂，“柯南，你这是什么意思？我怎么不明白？”柯南哼了一声，“白痴，还真是暗号盲！”小五郎却陷入沉思，“头上有lnr的三个伊藤，取头一个字母，110=ight？”毛利侦探有些明白了，抬头看了月亮，又看了手电筒的光芒，“原来如此，我终于知道那个鸽子时钟的暗号了！”在日语里，ight的发音与伊藤、内藤相似。
小兰和千钧询问，小五郎给出推理答案，鸽子钟出现lnr，配上ight，会形成3个相似的单词。于是就产生了light（光）、night（夜）、right（右）。换言之，夜晚用光线照射右侧的狮子，就会出现要寻找的答案，而老虎也只在右侧扶手有，更印证了这一点。小兰眼里都是星星，“爸爸，你好棒哦！”小五郎哈哈大笑，千钧也大为佩服，自己是无论如何也想不到的。
胖男反对，“可是刚才不是用光线照过了吗？连右边扶手的老虎都照过了。”毛利有些傻眼。柯南将右侧门打开，“好奇怪（啊来来），这是什么啊？”大家都是一愣，柯南指给大家看，右侧门里狮子背面有个格孔，可以打开。小五郎笑道，“原来如此，是要让光线对准这个洞。”小五郎用手电筒从里面照射，果然外面狮子眼中射出光柱。毛利让小兰来操作手电筒，继续照射这个洞口，然后把门关上。小兰答应，走进来关上门，这下狮子眼中的光线射到了左侧扶手的空洞里。
光线在那里产生了折射，射向另外一个方向。千钧上前观看，“原来如此，左侧扶手柱子里面有镜子。”小五郎带着大家追上去看，绕了几个圈子，光线来回折射，穿过最后一个洞口，进入书房了。大家急忙返回别墅，准备到书房去。小兰有些莫名其妙，小五郎让她关上门继续照射，小兰抱怨，“还没完啊！”大家赶到书房，在门外就听到了奇怪的咕咕声，原来鸽子时钟的上面又打开了，这次出现的不是鬼，而是鸽子。
原来，由外面射进来的光线，投射到桌子的镜子上，就会从下面反射到上面鸽子钟里面的光度计。为了不受阳光影响，大概是特定设计成晚上才能启动的形式。鸽子上面挂着一块手表，小五郎上前取下来，手表里蛮豪华的，镶嵌的全部是名贵的宝石，价值超过上亿。瘦男大喜，“这一定是外公特定留给我的礼物。”千钧冷笑，“这是你的吗？这么豪华的东西！”
柯南突然大笑，“这当然了，因为它叫什么来着？疾风小妖精盗贼集团首领demon藏起来的赃品。”胖男兄弟脸色大变，柯南指出，哥布林盗贼集团首领demon就是渊纹时郎。从鸽子钟里跑出来的魔鬼玩偶，跟以前盗窃集团留在现场的哥布林妖精玩偶一模一样。最重要的是，还有那个demon高尔夫球袋。柯南笑道，“我想这两个叔叔一定不是寄信给大叔的中村操。”
千钧道，“信上不是写了吗？独自思索也不得其解。那就是说肯定是一个人了。”柯南笑道，“还写着对房子不了解，可是再不了解也好几天了，应该非常熟悉房间的状况了。这两人却总忘记书房门的开法，而且他们还把应该是1:10响的鸽子钟记成是10:50。那是因为他们并不是直接看到时钟，而是从外面透过那个洞，偷看到反射在镜子里面的时钟映像。”
千钧配合，“也就是说，信上所写有人在窥伺，就是指的他们两个！”柯南补充，“而且我觉得中村操一定是女孩。”毛利问为什么，柯南拿出那封信，打开信封上的邮票，邮票的背面沾有口红。小五郎点头，“是用口水贴邮票时……”千钧佩服，柯南竟然用这个办法肯定了中村操的性别。柯南恭维，“叔叔应该早就知道这些事情了吧？”毛利一怔，继而哈哈大笑，“那是当然了，我可是名侦探！”
小五郎回过头来，“这么说，这两个家伙……”二人见事情败露，也不在装傻。瘦男打开绷带，亮出手枪，随手射出一枪，在枪上开了个洞。他们两个正是哥布林的余党，到这里来是想讨回首领私吞的最后一批珠宝。当年疾风盗贼集团解散时，首领将大部分财产都分给了部下们，但自己留下了最有价值的宝石和各种珠宝。手表上的宝石，就是那一部分。
胖瘦盗贼挥霍无度，将手里的钱花光了，又听说首领死了。二人就打算来首领以前住的地方找到那批珠宝，没有想到有人早了一步。柯南问道，“那个就是被绑在阁楼里，渊纹时郎的外孙女，真正的中村操小姐吧？”瘦男承认了这点，他们潜入后，抓住了大吼大叫的中村操。被关在那里时，中村操不停地嚷嚷，“名侦探马上就来了，你们死心吧！”他们正要逼问时，毛利4人就到了。所以二人就冒充中村操，想让毛利小五郎来破解暗号。
瘦男举起枪，对准毛利，“手表给我吧，帮我们找出其他珠宝的下路，我可以免你们一死。”毛利还没动，千钧先动了，“这家话应该我来说！”瘦男还没搞明白，千钧已经到了眼前，重拳出击，瘦男当场悲剧，他手中的枪也落在千钧手里。胖男大惊，小兰听到动静，跑了回来，“发生什么事情了？”胖男急忙冲上去，挟持小兰做人质，“不要过来，不然我就扭断这个女孩的脖子！”
千钧三人哈哈大笑，千钧大骂，“这个蠢材！”柯南冒汗，“白痴啊！”小五郎讥讽，“最好不要……”胖男纳闷，不知道他们三个为什么丝毫不紧张。小兰却动了，先来个肘击，又来了个飞腿，然后又用脚跟狠狠踢中胖男的后脖子。胖男彻底完蛋了，口吐白沫倒在地上。打完收工，小兰拍拍胸口，“哎呦，吓死我了！”毛利、柯南、千钧三人一起大汗，“有吗？”“没看出来？”“不是吧！”
千钧将中村操小姐从后面密室请了出来，中村操是一名非常美丽的女性，有点像园子的姐姐绫子。她就是跟渊纹时郎合影的女子。毛利将手表交给了中村操，渊纹时郎将偷来的价值上亿的漂亮宝石都镶嵌到为外孙女制作的手表上了。小五郎低声提醒她，“偷偷藏起来，你不要声张，警方不会知道的。”
中村操摇头，“可是赃物就是赃物，不能要的。而且外公已经送我比这更珍贵的礼物了。就是这谜一般的屋子啊，也许找一找还有新的发现。对身为推理作家的我来说，这是最好的礼物了。”中村操笑着将手表交给了毛利，因为他是最先发现的人。千钧劝道，“中村小姐，你不觉得太可惜了吗？”
中村操摇头，“不会啦！这个表也许不会是为我制作的，而是要给能找到它的人。”毛利大喜，“你要送给我吗？”小兰给老爸一记粉拳，“爸爸！”柯南笑道，“叔叔，这可不行啊。这的确是渊纹时郎为中村小姐特地定制的手表，你仔细看看表盘上的初始指针，正是停在330上！”日语里面，330的发音就是操。
柯南这么一说，大家也都看出来了。千钧劈手夺过来，将手表还给了中村操，“中村小姐，这是你外公留给你的礼物，你好好收藏吧！这东西也早过了法律追诉期，已经属于你了。”中村操犹豫一下，还是接了过来，因为这是外公写明留给她的礼物。千钧变戏法一样，又拿出一个手表，上面也是金光闪闪，“就用这个糊弄警方吧！免得他们起疑心，中村小姐将你那个手表藏好吧！不要再轻易拿出来，万一被怪盗基德知道，就保不住了。”
中村操大为感激，“可是你这个手表……”千钧哈哈大笑，“是镀金的，根本不值钱，你直接当证物交给警方就行。他们检查后，这个案子一结束，就会还给你的。”大家都无语了，赝品啊！中村操鞠躬道谢，“谢谢你，千水先生！”千钧微笑，“为美丽女士服务，是我的荣幸！”柯南鄙视他，“你还不是看人家长得漂亮，就上赶着献殷勤！”
大家说话的时候，佐藤和高木警官就带队过来了。看着倒地的2个胖男瘦男，二人都无语了，只好吩咐警员们将他们抬到救护车上，先去医院进行急救。毛利侦探这次来访，竟然没有发生命案，让二人很是吃惊。不过这件案子也不小，胖男瘦男是盗窃惯犯，警视厅已经追查好久了，很多案子都跟他们有关，何况还涉及到10年前的疾风盗贼集团。注意，刑事盗窃案的追诉期，在日本只有5年，但民事追诉期是20年（柯南动漫里就是这样设定的，不知道现实情况是不是这样，但应该差不多）。
尾声，胖男瘦男绑架中村操、意图抢劫、非法持枪、多次盗窃等一系列罪名，被法庭判处10年徒刑。十年前的疾风盗贼集团案件虽然真相大白，但过了法律追诉期，都不再追究。毛利小五郎破获盗贼集团别墅案件，警视厅给以b级奖励。中村操付了一大笔委托费给小五郎，以感谢毛利的救命之恩和破解外公留下的暗号。那些珠宝，中村操后来有没有找到，千钧他们就不知道了。但是，千钧肯定一件事，中村操没有推理才华，因为她连330都看不出是自己名字的缩写，她的推理小说肯定不会畅销。事实也的确如此，n年过后，市面上也没看到过中村操的推理小说。