千钧和柯南从大渡间车站出来，经过一番询问后，没有结果。千钧摇头，“没有用啊！已经到了大渡间，还是没有人看到过戴黑帽子的男人，现在怎么办？”柯南也有些抓瞎了，“他们的目的是制造伪钞，那么就先去房屋中介问问吧。”千钧苦笑，“这房屋中介可多的是。”柯南叹气，“碰碰运气吧。”车站附近就有一家根岸不动产公司。千钧摆出横野家有钱公子的身份，根岸经理亲自跑出来接待。柯南让他找那种在郊区不引人注目的仓库，“最近有别人来租过吗？”
根岸经理经过查证，得出结果，最近没有仓库出租。柯南道，“也许是好几年前租的。”根岸有些不满，他看出千钧不是来租房子的，“那些都是老客户，这是我们的商业机密，我们不能透露给外人。千水先生，你还是带着这群孩子回去吧，不要妨碍我们工作了。”柯南一愣，“这群孩子？”根岸经理一指，“外面门口那些孩子，不是跟你一起的吗？”千钧和柯南这才看见，是少年侦探团和俊也，只有文乃不在。柯南火大，“你们几个！”千钧看见灰原也在，挤了挤眼睛，灰原摆出几个手势，示意千钧先假装不认识。千钧立即明白，表示收到。
元太道，“我们不会每次都上当的。”光彦指责柯南，“偷偷开溜再找人帮忙是你的专长。”千钧问道，“你们怎么会在这里？”光彦得意道，“是灰原同学提醒我们的，我们才追过来。”柯南问道，“文乃呢？”步美道，“她先回家了，怕妈妈担心。因为家里只有妈妈一个人。”灰原淡淡道，“文乃是个很乖的女孩，不要把她带坏了。”千钧汗，柯南也苦笑，“喂喂，那你们呢？不怕家里人担心吗？”显然，他们几个根本没想那么多。步美笑道，“是灰原说柯南要把我们甩掉，然后自己去追踪那个人。”
千钧问道，“这个女孩是谁？以前怎么没见过，好可爱的哦。”步美隆重介绍，“这是我们侦探团的新成员，灰原哀。”元太向灰原介绍，“这个怪哥哥就是我们侦探团的注册监护人，千水千钧的干活。”千钧苦笑，“喂喂，有你这么介绍的吗？”灰原将架子上的书放下，“请多多指教。”眼睛里却闪过光芒，似乎再讲，“想不到你还是这帮小鬼的头头啊！”千钧有些无辜，“你又没问过我。”柯南觉得二人之间有些诡异，这个灰原也有些奇怪。千钧急忙咳嗽一声，“新成员吗？好吧，回头我去相关警察部门更新一下资料。”
俊也忽然问根岸经理，“这里有没有住什么小说家？”千钧纳闷，“你为什么这么问？”俊也讲，他哥哥曾经向家里打过一次电话。大家都生气了，“这种事情怎么不早说？”俊也苦着脸解释，当时接电话的是他的女乃女乃，老太太耳朵不好，哥哥说话又快，所以根本听不清说了些什么。老太太唯一记得是，孙子似乎说跟一个很像夏目漱石的人在一起。千钧听得一头雾水，柯南却在沉思，“漱石？”光彦问道，“这些话你跟警察说过吗？”俊也道，“当然说过。可他们怎么样也找不到这样的人。所以警察认为我女乃女乃听错了，或者是有人恶作剧打来的电话。”
步美道，“可是你哥哥最崇拜的人不是夏目漱石吗？”元太道，“既然这样就不用担心了。”千钧大骂笨蛋，“夏目漱石早就死了，只是有人长得像，不保证那人不是坏人啊！”夏目漱石，日本近代作家，在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的精确细微的描写开了后世私小说的风气之先。漱石在日本享有盛名，几乎家喻户晓，人人皆知。中小学选他的作品为教材，所以几乎所有的日本人都读过他的作品。
俊也道，“我女乃女乃也说哥哥的声音在发抖，而且话没有说完，电话就被挂断了。”千钧和柯南都认为，俊也的哥哥找到机会偷偷打了电话，后来被发现电话挂断了。根岸有心讨好，“千水先生，你们真的在找像夏目漱石的人吗？”千钧点头，上前出示了自己的证件，“我也是东京警视厅特别协助人员。你有什么发现吗？”根岸看完证件，“我们这附近还真有一个长得很像夏目漱石的人。他是角落书店的角落店长，有个绰号叫做千元钞票。”孩子们大喜，“就是他，拜托了！”
千钧请根岸帮忙带路，根岸有些犹豫，“那个老头你们最好不要去惹他。”千钧有些疑惑，根岸还是带着大家来到角落书店。侦探团自告奋勇进去调查，“我们是孩子，不容易引起怀疑。”很快，里面传来怒吼声，“开什么玩笑，什么千元钞票啊！”侦探团吓得够呛，千钧只好进去拦住角落店长，“对不起，几个孩子不懂事。”角落很火大，“快带他们滚出去！”千钧只好带着大家离开，孩子们吓得够呛。出来后发现灰原还在里面看书。角落自言自语，“什么千元钞票，我才没有那么不值钱！为什么夏目漱石的头像不印在万元钞票上呢？”
千钧好笑，将灰原带了出来，“以后只有百元钞票上会有夏目漱石，千元都不会有了，那就更不值钱了！”步美很佩服灰原，“我都吓死了。”根岸道，“我就劝你们不要来嘛！”元太问，“那个老头到底怎么回事？”光彦认为很可疑，千钧道，“他这个书店里面至少没有藏人，这点我可以确定。”柯南颌首，“我也认为跟这家书店没什么关系。不过，后面有个仓库，千钧，你想办法进去查一查。”为了确认这一点，大家等在外面，千钧如同狸猫一般潜入了后面的仓库，发现里面根本没有可以印刷伪钞的印刷机。
千钧出来后，大家都非常佩服。灰原暗道，“他还是那么搞怪，就喜欢做些偷鸡模狗的事情。”根岸忽然道，“说起印刷机，车站前的报社最近刚进了一台新的机器。”千钧问道，“在哪里？”根岸经理指给大家看，“就在警局旁边的那栋大楼的三层，那栋房子是我们2年前租出去的。”柯南问道，“里面出入的都是些什么人啊？”千钧道，“不可能是那里了，旁边就是警局，除非他们不要命了。”大家也纷纷点头，根岸道，“的确，只是个小小的报社，没什么可疑的。不过，他们的社长很奇怪，是个戴着黑色宽檐帽的女人。”注：这里是地方区警署，相当于派出所。
众人大喜，真是山重水复疑无路，柳暗花明又一村。千钧让根岸仔细讲一下情况，根岸道，“他们印的不是伪钞，是镇上的情报杂志。怎么说在警局旁边都不可能嘛！”根岸见天黑了，建议千钧带孩子们回去，“不要再玩侦探游戏了，快点回去吧，小鬼们！”说完话，根岸告辞离开了。步美道，“这个报社会不会就是……”光彦道，“可是这跟夏目漱石没有关系啊！”柯南道，“于石上漱口，以水流为枕。这个有名的故事是由漱石而来的，也就是古怪的意思。偏偏逆道而行的人，不是怪人吗？”
千钧立即纠正，“这个解释是错误的。漱石枕流这个典故来自中国的晋书。”相传孙楚年轻时想体验隐居生活，便对朋友王济说要去“漱石枕流”，王济对曰：“流非可枕，石非可漱。”孙楚辩称：“所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。”漱石枕流的意思是要过隐居的生活。这个故事显现了孙楚的不服输。夏目以“漱石”为笔名正符合他坚强的意志，但也有另一说法是夏目和孙楚均被视为怪人，故以“漱石”的典故以自喻。
灰原笑道，“想不到千钧还有些历史常识。”千钧笑道，“我是去中国的时候，听中国的一位学者讲过。”柯南道，“不管什么典故了。一般来说制造伪钞，应该找个避人耳目的郊区。但是他们偏偏选择了最热闹的车站前面，还把据点放在警察局旁边。这种行为乍看非常古怪，但再也没有任何位置能比这里更能制造警察的盲点了。所谓最危险的地方往往也是最安全的地方。我想俊也的哥哥想要传达的就是这个意思。”根据柯南的推理，俊也的哥哥应该就在这栋莲河大厦的大渡间新闻社。
千钧就带着孩子们去大渡间警局报案，声明是绑架案和伪钞案，请门口的两位傻瓜警察去抓人。傻瓜警察甲乙显然不信，哈哈大笑，“你们香港警匪片看太多了！”孩子们很生气，“我们说的是真的，请你们相信吧！”千钧出示了证件，希望两个笨蛋能听进去。警察甲道，“可是，没有证据我们不能进去抓人。”警察乙也道，“不可能有歹徒敢在我们眼皮底下印制假钞的。”柯南叹气，“在这种情况下，警察很难相信我们。这里虽然是东京的辖区，但毕竟不是东京警视厅直接管辖的范围。这里的警察根本不认识千钧，丝毫不买账。”千钧道，“没有别的办法，只能请目暮警官过来一趟了。”
千钧和柯南去远处电话亭打电话，因为这次出来匆忙，千钧将手机落在学校了。柯南叮嘱其他人，“你们待在这里不要乱动。”千钧也道，“记住，千万不能动。我们一会儿就回来。”二人离开后，光彦嘻嘻笑道，“越是叫我们不要动……”元太道，“反而更想着动了。”电话亭，千钧将电话打给了目暮警官，还好目暮警官和高木警官都没有下班。目暮听说有人制造伪钞，大吃一惊，“是真的吗，千钧？”千钧点头，“是的，虽然现在还没有证据，但应该是的，新一也肯定了这点。”
目暮问道，“新一也在那里吗？”为了增强说服力，柯南用变声器接话，“目暮警官，好久不见了，我是工藤新一。”这下子目暮相信了，“好，我马上带队过去。”新一提醒，“警方冲进去的时候一定要小心，歹徒可能以人质的安危进行要挟。”挂断电话，高木有些纳闷，“以千钧的性格，应该早就冲进去救人了，为什么没有那么做呢？”目暮道，“我就怕他乱来，幸好这次打来了电话，应该是新一劝住了他。高木老弟，马上集合人员，我们尽快出发。”高木哈依一声，下去传令。
千钧问道，“我直接进去救人不好吗？”柯南道，“现在不知道对方的底细，最好先别暴露。你一个人冲进去，万一被他们跑掉几个怎么办？而且对方手里还有人质……等目暮警官他们带队赶到，将这里团团围住，歹徒们就插翅难飞，那才是最稳妥的。这可关系到我能不能变回去的大事，不容许有任何差错。黑衣女人吗？这次一定要将他们揪出来。”
这时，元太带头悄悄模上了三楼，光彦跟在后面。步美有些害怕，“怪哥哥和柯南都说我们不要轻举妄动的啦！”元太批评，“你很吵啊！如果找不出证据来，那些傻瓜警察根本不会相信我们。连千钧哥哥说话都没用。”元太和光彦来到新闻社门外听了一会儿，里面没动静。元太直接将门打开，发现里面没有人，只有些办公桌椅。二人走进去，光彦没有看到伪钞，元太怀疑柯南弄错了。灰原等人也走了进来，灰原发现桌子上有很多绘画用的颜料。