随后，目暮警官、毛利等人进去控制室，询问控制装置的情况。林雅人给警方详细介绍。演员进入准备位置后，入口会关上。表示准备好的stand－by的灯就会亮起，等确认它亮了后，工作人员就会把水注入到贝壳里面。等水到8成满的时候，从控制屏看上去，贝壳就会呈现蓝色，之后水就会自动停止。
毛利问道，“那么今天也一样正常运作吗？”林雅人道，“是啊，我和其他的工作人员，都在这里进行操作。不会搞错的。”柯南问道，“大泽姐姐常常贴着胶布游水吗？”听到柯南多嘴，毛利的拳头就打了下来，“又是你这个家伙！”柯南惨嚎。千钧劝解，小五郎不满，“你怎么又把柯南带到这里来了？”林雅人有些疑惑，“大泽贴着胶布吗？”千钧道，“是的，在左腿的膝关节后面。”目暮问道，“有什么问题吗？”林雅人道，“以前她曾经弄伤左脚，差点溺水。”
目暮问道，“今天她有没有对这件事情提过什么？”林雅人说没有，“如果因为脚痛，演出早就中止了。”村川康之道，“因为她很看重职业精神，或许因此而忍痛表演吧。”目暮道，“这么说……”毛利道，“准备的时候碰巧脚痛，因而溺水。”目暮道，“这对游泳健将来说，很难会有这种意外发生。不过也并非完全不可能。如果贝壳里没有异常的话，这个推测是合理的。”
高木和同来的一身白衣的专业人员进入了那个放水的贝壳小间，进行检查。白衣人道，“防水方面没有问题，应该没有故障才对。”高木道，“如果操作没有错误的话，应该可以正常启动的。”白衣人赞同，“是啊，就算操作失误，只要按那个按钮就可以出去了。”高木道，“这么说是因为某种理由，让她无法按按钮。”柯南走进来，发现门口有白色的痕迹。高木急忙道，“啊，不可以啊，柯南！怎么跑来这里啊？”柯南问，“那是什么？”高木这才看到，戴着手套模了一下，“这好像是化妆用的粉饼。为什么会在这里？”
目暮询问峰岸百合子，“这么说，演出前，大泽小姐一直在化妆室吗？”峰岸道，“嗯，大概是吧。”林雅人道，“她是个很在意别人眼神的人，每次表演前都会检查自己的衣服和化妆。”毛利忽然道，“峰岸小姐会不会在进入贝壳之后，然后又跑出来了？”峰岸不满，“你这话是什么意思？刚刚不是说大泽小姐是意外死亡吗？”村川道，“峰岸进入准备位置后，那时候应该是无法出来的。”小五郎这才点头，“原来如此。”
目暮问道，“那你们两个呢？”林雅人道，“我们在控制室里面操纵。”千钧道，“中间有没有出去过呢？”村川道，“有去过洗手间。”随后，千钧发现储物室的墙上挂着一件男子上衣在滴水，上面还有湿湿的口红印。千钧好笑，“这一定是某个员工，与爱侣偷情后，忘记了擦去口红。”柯南看了看衣服，露出思索神色。
来到化妆室，柯南观看了大泽的化妆用具，其中就有一支口红。千钧笑道，“喂，那个偷情的对象，不会就是大泽小姐吧？谁这么有艳福啊？”柯南吐槽，“为什么你总往那个方面联想呢？”毛利和峰岸出现在门口，毛利看到柯南还在这里乱晃，大为恼火，“柯南，你在这里做什么？”千钧急忙道，“小孩子嘛，对那些漂亮姐姐的化妆很感兴趣，就偷着跑来看看。”
小五郎切了一声，“好奇心太旺盛了吧！”柯南拿起口红问道，“峰岸姐姐，这口红是谁的呢？”峰岸道，“那是大泽小姐的。”千钧笑道，“看来我没有猜错。”柯南道，“竟然没收好就准备演出了，看来她好像很匆忙的样子。”峰岸走过来，把口红放回去，“大泽小姐做事很慎重的，很少看她这么不小心。”
峰岸不小心碰掉了桌上的塑料纸，千钧道，“峰岸小姐，好像什么东西掉了？”林雅人和村川走了进来，“是膏药的胶纸。”村川道，“我想大概是因为脚痛，所以才会这么慌忙吧。”林雅人道，“她应该早点跟我们说的啊！”看到了村川的某些表现，柯南的眼睛一亮，“原来如此，我明白了。这并不是意外，是有计划的杀人事件。然后，那个犯人是……”
这时，高木过来报告，贝壳的装置和控制室的装置，并没有任何异常，“现在我正想实验看看能否正常工作。”目暮点头，高木道，“还有贝壳下面的装置，有个地方粘了粉饼，与大泽脸上的那个位置正好吻合。”目暮道，“是吗？我想大概是因为脚痛，正在按摩的时候，因此溺水身亡吧。”毛利赞同，“看来这应该是不幸的意外了。”目暮道，“是啊！”
随后，大家去看放水的演示，看看是否能正常工作。准备好后，控制室的控制人员表示可以了，一个带着氧气筒穿着潜水服的实验人员，进入了贝壳小间。预备灯亮了，控制人员进行加水，按动了按钮。水正常注入，并无太大问题。水到了一定程度后，红色的警铃响起，注水停止，这表示有意外。里面的实验人员就去按动排水按钮，排水也很顺畅。事实证明，这些装置都没有太大问题，一切都很顺利。等水完全注满后，贝壳就会打开了。注水完毕后，水量显示也很正常。贝壳打开，里面的实验人员，顺利游出来。结束了，一切都没有问题。
在演示过程中，按照柯南的吩咐，千钧搬来了一把椅子，放在旁边，“轮到大叔出场了。”柯南射出了麻醉针，毛利倒在了椅子上，沉睡的小五郎出现了。目暮还在道，“看来真的意外了。”毛利开口了，“等一下，警部。”目暮一愣，看到毛利的姿态，“这个是……”小五郎道，“这并不是意外死亡，而是有计划的杀人事件。”大家都吃惊，目暮道，“你在说什么啊，毛利老弟？”毛利道，“我已经知道了，那个巧妙的机关和犯人。”村川疑惑，“机关？”林雅人也问，“犯人？”
毛利道，“刚开始推测大泽小姐因为脚痛，结果在水箱里溺水身亡了。刚才检查发现，贝壳中的停水装置没有问题。可以在水中呼吸4分钟的她，实在无法想象她会没有时间去按按钮。而且，她的职业精神很高，很在意客人眼神的大泽小姐，会贴着膏药登场吗？”林雅人道，“我也觉得很奇怪。”千钧问道，“什么意思？”林雅人道，“之前她脚受伤的时候，练习的时候有贴膏药。不过开始表演的时候，她就把膏药拿下来了。”毛利道，“而且她第一次和我见面的时候，还穿着高跟鞋。如果脚痛的人，一般是不会穿高跟鞋的。”
目暮道，“但是，尸体的腿上的确贴有膏药。”毛利道，“我想一定是犯人贴上去的。”大家均是一愣，目暮问道，“犯人为什么要这么做呢？”小五郎道，“刚才林先生讲过，大泽小姐曾经弄伤左脚，尸体上面贴有膏药，会被认为是这个原因溺毙的。”千钧道，“这么说的话，是犯人故意制造的假象了？”毛利道，“就是这个意思。”目暮问道，“那犯人是什么时候把膏药贴上去的呢？”毛利道，“应该是演出开始前。他在化妆室攻击了正在换装的大泽小姐，然后在她膝盖处贴了膏药，再将她搬到贝壳里。”
千钧道，“这么说，犯人在那时就采取行动了。”林雅人问道，“那谁是犯人呢？”峰岸道，“那时候我正在做表演。”千钧点头，“峰岸小姐是没有作案时间的。”村川道，“我和林在控制室里面，哪有时间杀大泽小姐，然后把她搬到贝壳里去呢？”小五郎道，“要完成这些是要花一些时间。不过用药物将她弄昏过去，然后搬过去，这并不需要花太多时间。如果假装去洗手间的话，也不用怕被人怀疑。”目暮疑惑，“洗手间……这么说的话，那是……”
毛利道，“对，犯人就是你，村川康之先生！”村川满头大汗，峰岸吃惊，“怎么会呢？”林雅人也望过来，“村川？”村川努力辩解，“他乱讲！”毛利道，“有证据的。注重礼仪的大泽小姐的化妆品，竟然没有收好。这证明她是在化妆期间被人弄昏的。而且在贝壳准备舱的地面上，落在地上粉饼有可能是大泽小姐的。失去意识的大泽小姐，就像是熟睡一般，把脸贴在地面上留下了粉饼。如果是溺水时不小心沾到的，这未免太奇怪了。”目暮点头，“原来如此！”
小五郎继续，“然后在这里将水注入，大泽小姐就会因溺水而亡。”千钧道，“被活活淹死，大泽小姐临死前一定非常恐惧和痛苦。”村川干笑道，“哼哼，那些奇怪的推理和证据，根本不能算是证据吧？”毛利道，“真正的证据，就在你身上啊！”村川一愣，“啊？”毛利道，“你的背部，大概在脖子后面吧。”大家都很奇怪，不明所以。千钧单手按在村川肩上，村川一时动弹不得。高木警官揭开了村川的衣领，果然在他的背部发现了鲜艳的口红印。千钧笑道，“偷吃完后，没有擦干净啊！”
峰岸小姐也很肯定，“那是大泽小姐用的口红颜色。”毛利道，“我想大概是搬大泽小姐的时候，不小心沾到的。”目暮问道，“不过为什么会沾到那里呢？”小五郎道，“放在衣架上的工作制服上面也有些痕迹，不过他好像洗过了。我调查过储物柜那里，上面还有少许的口红印。当时，千钧以为是某两个员工偷情留下来的。但实际上是搬动死去的大泽小姐时留下的。”村川辩解，“这或许是不知道何时沾上的，也许是在狭窄通道里不小心碰上的。”
毛利道，“不，绝不可能。你仔细看看那个口红印。”高木等人仔细观看，“口红印的嘴唇是上下相反的。”毛利道，“对，这就是说，除了要把背在肩上的大泽给放下来之外，不可能会有这样的口红印了。”千钧点头，“背部上反位的口红印，不可能是情人主动吻上去的。一定是把大泽小姐拦腰抱起，她的头搭在犯人的背部时留下来的。”事实胜于雄辩，村川无论如何也解释不了这个口红印了。
村川终于屈服了，说出了动机，“大泽，她是个该死的女人！”两年前，村川的妻子和孩子都被车撞死了，而那个开车的凶手正是大泽美智子。大泽社长来这里看望美智子时，村川凑巧听到了父女二人的谈话，美智子当时笑着说没注意到才撞死人。村川愤愤不平，“那个女人一点罪恶感都没有，一点都没有！”就这样，目暮警官等人带走了村川，演出也就不了了之。观众们也都走光了，毛利醒过来后，才知道了事情的前因后果。
晓月和千寻多少有些失望，不过看到了沉睡小五郎的精彩推理，二人也觉得不虚此行。小兰模着演出用的玻璃水箱壁发呆，毛利道，“真可惜啊，你那么期待着！”小兰叹气，“没办法啊，发生了杀人事件。”晓月笑道，“是啊，毛利叔叔的运气的确不太好。”千寻也笑道，“走到哪里都会发生命案，小兰姐姐一定很郁闷了。”千钧道，“有事件发生根本没心情去看表演啊！”毛利道，“没办法，我要忙着调查。”小兰道，“是啊！”柯南吐槽，“是忙着睡觉吧！”毛利安慰女儿，“下次我再带你去别的地方吧。”
千钧好奇，“打算去哪里啊，大叔？”小五郎y笑着，拿出一张米花町巨大内室冲浪性感美女的海报，“例如这里如何？”千钧叫道，“哇，全身泳装美女啊！”晓月抚额，“两个！”千寻也道，“真是没救了！”说完两女拉开了千钧，各自狠狠踩了他一脚。千钧跳脚，“我向往一下也不行啊？哇，好痛！”柯南也有些向往了，眼睛盯着海报上面的几个泳衣女郎。小兰怒视老爸，“爸爸，会带坏柯南的！”说着飞起一脚，踢向毛利小五郎。毛利吓得魂飞魄散，柯南大吼，“不要啊，后面是水箱！”
毛利和柯南一起抱头蹲在地上，小兰的脚在击中水箱前，堪堪止住了。千钧赞叹，“小兰的功夫越来越厉害了，收放自如。”小兰看见千寻和晓月都露出古怪惊异神色，有些尴尬，急忙将大腿收回，“哈哈，开玩笑的，我吓唬你们的了！”小兰招呼二女，“晓月、千寻，我们回去吧！”柯南和毛利坐在地上腿都软了，毛利道，“整个人都没力了！”柯南吐气，“别闹了！”千钧笑道，“有这样的女朋友，对新一来说，有时候也是一种考验啊！”
尾声，村川康之为妻儿报仇，杀死大泽美智子，被法庭判处了5年徒刑。毛利小五郎因破获水中贝壳杀人事件，警视厅给以b级奖励。虽然后来大泽社长停止了赞助水族馆，但水族馆依然维持了下去，因为有了别的公司赞助。峰岸百合子虽然年纪稍大了，但依然担任起了维纳斯的角色，成为女主角，在林雅人的帮助下，把表演继续下去。周末结束后，千水千寻就返回了大阪，结束了此次的东京之旅。