洪士关向婕妤说他们三个人的关系不必这么剑拔弩张，尤其是他的出现使得婕妤和忆如间有了不该有的裂痕。
「你还说咧？你跟我妈上床。」
「像妳母亲说的，那是以前的事，那时候我们还没深入交往，妳也知道我的原则，我有选择权。」洪士关停了一下说；「别把气氛弄得跟小徐家一样。」
「小徐？你怎么会知道她家的事？」
「我跟她当了那么多年的邻居，不知道才是奇怪。」
婕妤妥协了，她是不喜欢小徐家人的态度，她到小徐家玩，大家只向她点个头后就不见纵影，连饮料都要小徐张罗。
洪士关提议某些时候大家可以在客厅聊聊天，听听忆如上课的内容，他则谈谈或抱怨一下他的客户，婕妤也可以说说她的计划。
「你也要我列出生涯规划？」
「不是这样子，谈谈毕业后想做什么事之类的，总不能毕业后无所事事吧？」
「我还没想那么多，即使毕业了还有暑假。」
「毕业后哪来的暑假？」洪士关胸口闷闷的。
「如果我像小徐一样选择出国读书就有暑假。」
「妳考虑过这个问题？」
「还没，应该说还没认真的考虑。」
「所以大家谈谈也不错，在英国的俱乐部里大家会彼此聊聊天、无拘无束的喝着酒或咖啡，气氛很温馨。」
「好吧！如果你喜欢的话。」在婕妤不反对洪士关的提议，忆如的生活重心已从直销事业移到她所谓的「学习」上面，她还在大学选了几堂课当旁听生，婕妤有时会对忆如产生一股莫名的怜悯，她不知道忆如为什么要月兑离她原有的生活圈子而让她的生活得孤寂；忆如现在很少（几乎没有）约客人出来吃饭或喝下午茶，只有客人向她订货时她才把货品送到客人家，她也不再看些芳香疗法之类的书，公司寄来的新产品的说明书她只大略的浏览一下。
忆如比较常跟她的「同学」喝咖啡或喝茶，她的同学年纪都很大（在婕妤看来），有退休的老夫妇、准备自助旅行的人、四五十岁的中年妇人，忆如也说过除了大学的旁听课外，她是所有课程中年纪最轻的。
母亲的生活不该像苦行僧，婕妤不喜欢玄关柜子上摆的那个苦行僧，好像提醒进入的每一个人都要忘掉门外的繁华世界而走进古老静宓的历史；不过月兑鞋只有五秒钟的时间，她可以忍受五秒钟的哲学。
（或许她喜欢现在的生活方式，这样也好，做学问的时间一多就不会去烦John。）婕妤经过苦行僧时会这么想。
婕妤邀请忆如到客厅聊天，忆如没有拒绝她。
婕妤帮大家准备饮料，忆如要白开水，洪士关喝黑咖啡，她自己倒了一杯柳澄汁，放下饮料后她点上茶树的熏香。忆如穿了件亚麻连身裙，裙子长到她的脚踝，婕妤穿著橘色背心T裇和五分牛仔裤，洪士关还是三件头的西装，不过他把外套月兑掉了。
三人同时喝着饮料润润喉咙。
－什么时候放寒假？忆如问。
－一月中。
－应该没问题吧？
－当然，其实功课并不难。婕妤起身为柳澄汁加了冰块。
－最近生意好吗？忆如问。
－愈来愈难成交，客人好像没什么耐性。
－所以冬天算淡季？忆如问。
－也不算，办公室加了点轻音乐，音乐有不错的效果。
－诊所用得上音乐吗？
－可以，不过医生不会使用它，医生要靠医术吸引病患。
－你们觉得我出国念书好还是找间服装设计公司当助理？
没有人回答婕妤的话。
－哎！帮我出个主意嘛！我是出国念书好还是当设计助理好？
－妳的想法呢？洪士关问她。
－想法嘛上班也没什么不好，但是要熬到设计师要很久的时间，我恐怕没那个耐性。如果出国读书。她看了洪士关一眼。
－我们可以出国探亲。洪士关说。
婕妤的脸色马上沈了下来。洪士关立刻转向忆如说：「妳都上些什么课？」
－很多，古文明探索、唐诗、瑜珈都在继续，夜行动物可能要告个段落，下个学期会去旁听妇女史，要先听中国妇女史或西洋妇女史还没决定。
婕妤抿着嘴巴抱着靠枕不再加入她们的谈话。
－婕妤，妳也可以考研究所，若有时间可以到服装设计公司打工。忆如说。
－嗯！不错的主义。她的眼睛又闪亮了起来。
－哪里有服装设计的研究所？婕妤放下手上的抱枕。
－实践跟辅仁吧！上网查一下就知道了。忆如说。
－如果现在决定要考研究所可能要补习一年。婕妤说。
－妳还年轻，不在乎一年的时间。忆如说。
－夜行动物都学些什么？洪士关问。
－种类、习性、猎食方式，除了猫头鹰、蝙蝠外还有美洲巨水鼠和台湾马口鱼，很多都是我们以为不是夜行动物的动物。它们的听觉、触觉和嗅觉都很敏锐。
婕妤再帮忆如倒水、为洪士关煮咖啡；洪士关喝完第三杯咖啡后就说要告辞了，她约婕妤明天晚上到「黄色向日葵」吃晚餐。
因为谈话，婕妤认为和忆如的关系拉近不少。她们比以前更常在客厅走动，忆如买了Discovery的DVD，她在客厅看影片，婕妤忙着找补习班，她拿着数据坐在客厅看，有时也抬头看着电视。
忆如在家的时间多了，她会做些简单的餐点，譬如以柠檬鲔鱼、泰式豆腐色拉当午餐，晚上则是紫苏饭团或是时蔬意大利面配上南瓜汤或综合果菜汁。
婕妤说忆如现在做的菜比以前好吃多了。
「以前怕胖。」
「现在就不怕？」
「合理的卡路里不会发胖。」
「嗯！有学问，我的体重也没增加，这个鲔鱼好吃。」
「新鲜的，没有腥味。」
婕妤同意妈妈的眼光，并且认为以前只在蔬菜加香草盐是件愚蠢的事。
「不算愚蠢，每个人有自己的吃法，有些人对鱼过敏或是对芥菜过敏，他们也就只能将就着吃。」