烟视媚行 1、准备远行

作者 : 粒粒风尘

1、准备远行

由于请假在即,从20号开始返聘的老教师就来了,人家是位很有名气的省特级教师,两年前学校就想返聘,因为有腰痛病一直没来,这次来了,学校也增加了聘金。

我跟妈妈说了要去澳大利亚的事,她问我去外国要准备些什么?我这才想起得问问情况。我给陈锦打电话。他说他也是第一次去,现在那里是夏天,不用准备太多东西,去了再买就行了,如果拿的东西不合适,海关会扣留。我又问他,你经常去美国,要准备些什么呢?他说,美元。他说去澳大利亚美元可以直接花,我给你准备了一些零钱,是给小费用的,其余的钱放在卡里,这几年咱们国家的银联卡在那里也能直接取钱,不过他有全球通用的“VISA”卡,他说等护照下来给我也办一张。

后来我在网上找到了去澳大利亚旅游的注意事项。上面说,要准备肩背旅行包,以防被抢,原来那里并不安全,有可能被抢。另外澳大利亚国的宾馆不提供日用品,如牙刷、牙膏、拖鞋等。

这些天我轻松了,最主要的精力用在了陪倩倩学习上。其实,我也是为自己当“翻译”做准备,实际上当翻译是需要资格证书的,但我没有所以我专门买来了《全国翻译专业(水平)考试》有书,我看了看考个二三级应该没有问题,一级有点困难,但我也很有信心过,只不过我缺乏实战经验,这一次也是个锻炼机会。

倩倩刚开始听说我要去澳大利亚很不高兴,后来听说我最多去十天,也就释然了。孩子的脾气总是这样,喜怒都写在脸上,看着我学英语,她很卖力学习。

这些日子,她开始看英文读物,我给她买了小说,还有带图的故事书。有空的时候还是看英文片,大概是我们一起看片形成了习惯,她有时自己看,以前不懂的地方过去就过去了,现在开始叫真,倒回来再看,再听,再说。我估计她的口语水平不知要比同学强多少倍,因为中考高考我们省里都不设口语考试,所以老师们对口语不太重视,学生们的目标就是为了应付考试,所以更不重视。

倩倩劝我旅游的时候,要多拍些照片,并且及时传到她的手机上。我说我不会传,她就开始教我,她说这也是同学教她的。

一想到我是跟她爸爸出去,心想拍照的时候一定要注意,不能让倩倩发现我是跟他爸爸出去的。我问过倩倩,陈锦最常去的是美国与德国,欧洲的其他国家差不多转遍了,前年带着倩倩去过瑞士,那时倩倩才十二岁,后来她给我拿来一些在瑞士拍的照片。

我问她,到了外国听不懂那里的人们说话是不是很麻烦?她说,也没什么,他们带着爸爸公司的两个翻译,一男一女,那个姐姐的对她可好了,一路上她既当翻译又当导游,并且跟她吃住在一起,可是后来到外企发展去了。

我问倩倩,妈妈是不是也经常出国?倩倩说妈妈很少出去,爸爸每年最少也出去两三趟,妈妈就是在她小的时候出去过几次,这些年基本不出去,主要是到北京、天津、上海、杭州等,因为那些地方的商场里有她的柜台。

我跟倩倩说其实我的英语水平也有限,等以后再好好学学,有了翻译资格证,去美国看望她。倩倩俏皮地跟我说:“不许你一个人去,一定得带着姐夫去。”我说:“姐姐一辈子独身不行吗?”倩倩不解地问:“为什么独身?”我说:“姐姐过了女人最好的时期,看上的男人都结婚了,看不上的男人又不想嫁,只好独身了。”倩倩说:“肯定还有,电视里那么多帅哥没结婚,现在电视里不是有相亲节目吗,你可以去试一试,凭你的美貌,一定能找个如意郎君,只不过你雪藏在咱们这个小地方,许多优秀的帅哥不知道呗。”

听了她的话我笑着说:“等从澳洲回来,我也报个名,到时带着倩倩当亲友团。”

(快捷键 ←)上一章   本书目录   下一章(快捷键 →)
烟视媚行最新章节 | 烟视媚行全文阅读 | 烟视媚行全集阅读