这个土兵口舌伶俐，几分钟就说明白了翻山的诀窍，其实就是一个字——冲！当然不是冲锋的意思，而是第一天尽量登高，在靠近山口雪线下有水的地方宿营，第二天一早未明时即刻启程，中午前必须翻过垭口，否则午后天气突变，不是起雾就是起风，看不清前人脚印滑倒摔下悬崖也是常有的事。浪客中文网
多布也知道雪山险恶，以前就是在冬天带领亲兵翻越雅拉山，直捣金川其格土司府，打了对方一个冷不防才立下大功。那次十几人的队伍在山顶就摔下一个，雪崩又埋掉两个，真正动枪时却没有任何伤亡，所以这次特别问了土兵，牟尼茫起山上的路究竟有多险。
土兵挠挠头，回答说险倒是不险，看着白茫茫一片，其实真正雪深的地方很有限，估计五里不到，只是深度就不清楚了，浅的也要到膝盖，深得可能到腰，去年秋旱想必山口的雪不深，多布略宽了些心，在宿营时让队员把几段绳索取出背在外面，必要时攀绳通过或是营救意外滑落的队员。
曹证当年行走川康时在高尔寺山上被雪围困，以致冻掉两个指头，这次特别加了小心，，提出登山时不能高声呼喊，更不能开枪，骤然巨响招致雪崩，全队人马都要被埋，就连菩萨也只能袖手给你念经了。
这一夜早睡早起，众人吃下昨晚的剩饭立即出发，为防跌倒弃马步行，个个动作轻盈，声音低微，离着衔枚疾走只差一步，吱吱嚓嚓踩着冻得脆弱的薄雪壳，在天大亮时终于来到了积雪深的地方，看山口近在眼前，仿佛一鼓作气就能过去，但多半队员还是喘气难受，脚软无力，加上风越来越大，在雪上走一步退两步，咬牙坚持。三个向导常走这里，在前面刨雪探路，曲折行进的队伍停留在垭口前几十米的地方，两侧高耸的山峰雪光刺眼，随时都有坍塌下来的模样。
马丙笃正焦急的想让人换力已虚的向导，加快开路速度，不料葛凤兰轻喊了一声：“有，有豹子！”马丙笃再抬头，看到垭口上方真就出现了一只白底灰斑的豹子，与雪地颜色极为接近，若非葛凤兰从小打猎机敏，也实在难以发现。
这只豹子站在雪地上拖着粗大的尾巴，用蓝绿色的眼睛冷冷的注视着这一群侵入自己地盘的陌生人，前面的三个向导只顾埋头探路，此时才发觉豹子在头顶上方，三人的枪都绑在马上没有随身携带，一时呆住了，其他队员赶快拉栓上弹，马丙笃作了个禁止开火的手势，然后指指两侧山峰上的积雪，队员们也傻了眼，这地方又不能开枪，堵在雪地上又不能前进，难道真要和这猛兽徒手搏斗？马丙笃估计豹子也在观察，更多的是阻止威慑，所以与身边的多布商量着，让大队人马先撤下去，只留两三人在这里与豹子周旋。
多布还没有表达意见，豹子耐性却已用完，突然张开利口，伸出獠牙嘶嚎两下，躬身伏地就要冲下来，这时不管撤与不撤，前面的三个向导都有不测，危急关头只听一声轻喝，一条人影从队伍中窜出来，原来是小道士拔出刺刀，脚尖连续踩在深厚的雪上，迎着豹子冲了过去，马丙笃明白小道士的用意，此时更无法阻止，赶快让迷糊和黑头护着伍泰西先向下退。
豹子刚向前面三个人发动攻击，不防迎面跑过来一个人，这下豹子也奇怪，在这雪山上见到任何动物都是躲着自己，两条腿的人也遇到过，不是逃跑就是躲藏，怎么就有一个冲了过来，于是放弃前面三个目标，转向小道士呲牙就扑，小道士却不直接搏斗，而是一个转身直直躺在了雪地上，豹子第一下扑空回头再看，发现猎物不过如此，但也没放慢速度，两个前爪搭在小道士胸前，直接伸牙向脖子咬去，就在利齿张到最大时，小道士突然把刺刀捅进豹子的脖子，然后连续几个翻身从垭口高处咕噜着滚下来。
马丙笃等人踩着深雪扑上去接应，小道士却自己晃悠着站了起来，大口喘着气，指着胸前说：“爪子真厉害，衣服都抓破了。”马丙笃仔细查看，小道士身上除了豹子的血确实没有其他伤口，总算放下心。
再看豹子，在雪地上哀嚎了几下，翻滚蹬腿了一阵就彻底死掉，大家想欢呼也不敢出声，只能一个个向小道士比划大拇指，葛凤兰好奇的问小道士：“在我们大巴山，豹子好难得打到，所以豹子皮最值钱嗦，你拿个小刀就能打豹子，硬是厉害哟！”
其他人也追问小道士是如何杀了豹子，虽然只看到小道士一冲一倒一插一滚，里必定大有玄机，小道士想了想说：“冲上去当然是引开豹子注意，倒在地上是为了降低自己的高度，我学武时师父说不怕对手高，就怕对手矮，高了他的拳打不到我，矮了他的拳脚都有用，连脑袋都能攻击，我想豹子也是一样，它要是扑过来咬，我们都得弯腰搏斗，不如躺下来比它还低，豹子也会轻敌，不再用爪子抓人只会来咬，这样它就顾不得防护。至于为什么在它嘴张到最大时用刺刀，我在华山时看到许多野兽，大口吃东西都会闭眼，嘴张得越大眼睛就闭得越牢，趁它看不见时出手就行了，至于最后的滚嘛，武器都没了不跑还等什么！？”
这些道理说完众人也都清楚了，不免有人寻思着，如果换作自己，明白了这些技巧，再来一只豹子能否也冲出去迎战？自问也不缺乏勇气，可是相比小道士自己还是少了些什么。
垭口之处不能停留，继续换人开路，一个小时后终于翻过了牟尼茫起山，下到雪线外休息时回望山顶，就见一大片云雾遮住了山腰以上，峰顶和垭口都消失了，众人不由庆幸若是耽误在垭口，不知会出什么危险。
下山的路是沿着融雪而成的溪流行进，渐渐的树木高大起来，遇到无路可通或是水毁的地方，队员们就砍树搭桥，在河谷间行了两日，终于前方豁然开阔，向导指着着远方一条碧绿的大河说：“雅砻江！我们出山了！”
甘孜县就在雅砻江边，因甘孜寺而得名，这里驻扎着刘文辉二十四军的一个连，连长虽是汉人，但与多布较为熟悉，当下接到军营热情款待，考察队在甘孜休息了一晚继续上路，马丙笃也依例给了曲贞珠玛的三个向导每人十块银元以作感谢，这三个向导知道甘孜繁华，想多留几天采买些货物带回去，多布就在军营给安排了住处和饭食，安顿好后挥手告别。
此后沿着鲜水河迤逦向东南而行，这里地势开阔、道路平缓，行走倍感轻松，每日都有百里行程，渐近康定所有藏族队员都兴奋不已，路上交好的汉藏队员间也都商量着在康定如何饮酒欢庆。这样的气氛同样传到多布、马丙笃和赵如琢身上，多布不住的邀请几人到家中作客，当然也没有拉下葛凤兰，说自己的益西旺姆上次同葛凤兰赛马后十分交好，一定极为欢迎。伍泰西也起了童心，向多布打趣道：“你们年轻人都图热闹，扔下我这个老头子没人管那！”多布喜得直搓手：“伍先生我的不敢邀请，您要肯来我家，菩萨的酥油我要多供！”
一行人放开心情轻松前进，八日后的下午，夕阳下塔公寺的璀璨金顶又一次出现在远方，去路与归路在此汇合，最为莫测的川藏之行算是完成了大半，马丙笃顿生感喟之意，多布命人飞马前去通报，等到众人到达塔公寺前时更登活佛已经迎了出来。
两下相见更登活佛却不问缺少的妙空，将几人请进自己的僧舍，马丙笃把考察路上所发生的事情大略讲了一遍，特别提到妙空执意留在白塔寺中忏悔罪行，更登活佛听完闭目念了几句经咒，开口道：“师弟自有他的缘法，忏悔也罢，修行也好，悟出正道才得解月兑，多谢马长官的慈悲。”
这时伍泰西开口：“仁波切，我们在洞中发现了丹增留下的藏文字迹，由于那里过于隐密，发生的事情也令人难测，所以不敢求教于他人，不知能否得到仁波切的指点？”
更登活佛也客气道：“伍先生学问大家，但有疑难我们共同切磋，指点可不敢当。”
赵如琢取出临摹的丹增字迹，又把临摹呆头手里那片红袍上的字迹一并取出，双手呈给更登活佛。
更登活佛看过红袍残片上的藏文字迹，想了想用汉话念道：“须弥法王，耸立天上，日月轮回，妙绽莲光。”
马丙笃问道：“仁波切，那个日本假喇嘛幸木由二之前是这样翻译的‘须弥上王，坚定耸立，日月轮转，莲光不弃’，是否正确？”