雅典娜的印记中文翻译 第一章 Annabeth(下)

作者 : 萨皇97

()Annabeth以为自己已经做好心理准备了,毕竟Jason早就详细的向她描述过朱比特营的模样,但眼前的景象仍然令她难以相信.被奥克兰山包围的山谷起码有混血营的两倍大,周围还有一条呈G字型的小河缓缓流入宝石蓝sè的湖中.

而在船的正下方也就是湖的边缘,则是一座沐浴在阳光下,闪闪发光的城市---新罗马.她隐约能辨认出Jason跟她讲过的一些地标,像是竞技场,体育馆,神殿,公园,以及罗马七丘附近那弯曲的街道,sè彩缤纷的别墅与花草扶疏的庭院.

当然,罗马人和魔兽近期的战斗也在这座城市中留下了些许痕迹.某栋应该是长老院的建筑的拱顶有条不小的裂缝.法庭前宽阔的广场上处处可见弹坑.一些喷水池与雕像甚至已成废墟.

她看到许多穿著长袍的人涌出长老院,纷纷挤著要看清楚阿尔戈二号的样子.随著船只缓缓降落,还有更多罗马人从商店与咖啡厅中跑出来,目瞪口呆地指著天空.

他们西边一哩左右的罗马式堡垒顶端有人正吹著号角.它看起来就跟Annabeth在军事历史书上见到的插画一样---包括布满尖刺的堑壕,高墙与架好涂著

蝎毒的十字弩的瞭望塔.堡垒里的大道两侧则是排得整整齐齐的洁白营房.一群全副武装的混血人---队伍中居然还有头战象---匆忙跑出巨门,直奔向城市.

Annabeth想在那队人赶到之前使船降落,可惜他们离地面还有好几百尺.她将视线扫过群众,搜索著Percy的身影.

但就在这时,她后面忽然传来轰的一声!

她差点被爆炸震出舷外.她连忙转身,却发现自己正与一座愤怒的雕像面对面.

“我不接受!”他尖叫道.

从他肩膀上卷起的阵阵硫磺sè烟雾与卷发里夹杂著的煤渣看来,他显然是在甲板zhōngyāng的那场爆炸中出现的.他的腰部以下只是一块方形的大理石台座,而在那以上则是半个人形石像,披著一件雕刻出来的长袍.

“波美拉尼亚线以内禁止携带武器!”他像个挑剔的老师般宣布道.”希腊人也是,你们休想踏进这里一步!”

Jason给了Annabeth一个”让我来”的眼神.

“Terminus,”他说道.”是我,JasonGrace.”

“喔,Jason,我记得你!”Terminus咕哝道.”我无法相信你竟然会蠢到去和这些罗马的敌人暗中勾结!”

“但他们不是敌人---”jason辩解道.

“没错,”Piper插口道.”我们只想和你们好好谈谈.要是我们能---”

“哈!”雕像厉声道.”小女孩,别想对我使用魅语.另外你最好在我把你手上的匕首打掉之前将它放下!”

Piper看了一眼手上刚才明显被她遗忘的青铜匕首.”呃…好吧.不过你要怎麼打掉它?你又没有手.”

“没礼貌!”只见一抹黄sè闪过,伴随著一声”啪”与Piper的大叫声,那把匕首便已掉在地上,边冒烟还边闪烁著.

“算你们好运,”Terminus喊道.”要不是我刚刚才经历了一场战斗,现在早就把这怪物轰到天边去了!”

“等等,”Leo向前踏出一步,摇著他手上的任天堂摇杆控制器.”你说我的心血是台怪物?我知道你不会这麼说的.”

Annabeth

一想到Leo可能用他的游戏机攻击那座雕像便立刻恢复镇定.”好啦,大家都冷静一下,”她举起双手以示身上并没携带任何武器.”我相信你就是疆界之神

on跟我说过你负责保护这座城市,对吧?我是AnnabethChase---”

“喔,我知道你是谁!”雕像用他白sè的双眼怒视著她.”Minerva的希腊形态,Athena之女.简直是天大的侮辱!你们希腊人果真一点不懂礼貌.那女神还是由我们罗马人来供奉的好.”

要跟这雕像好好谈话比想像中要难得多.”’那女神’?你什麼意思?”Annabeth咬牙道.”还有你说的侮辱---”

“对!”Jason打岔道.”不管怎样,Terminus,我们这次真是为和平而来.如果你能给予我们降落的许可…”

“不可能!”Terminus尖声道.”放下你们的武器,举手投降!离开我的城市!现在!马上!”

“你是要我们投降还是离开?”Leo一脸无辜地问道.

“两者都要!”Terminus回道.”先投降再离开.我要为你愚蠢的问题而赏你一巴掌!你感觉到了麼?”

“哇喔,”Leo以一种专业眼光打量著Terminus.”放轻松.你身上有任何需要松动的机关麼?我可以帮你检察.”他说著将遥控器换成一只从魔法工具带里拿出来的螺丝起子并拍了拍雕像的底座.

“够了!”Terminus叫道,随之又有一场将螺丝起子轰到地上的小爆炸.”我再申明一次,波美拉尼亚线以内的罗马土地上一律禁止携带武器.”

“什麼线?”Piper问道.

“总之是城市规定,”Jason翻译道.

“而这艘船本身就是武器!”Terminus说道.”我不许你们降落!”

们底下的山谷中,军团卫兵们离城市还有一半的距离.法庭前方的群众现在约有一百人左右了.Annabeth又扫视了众人一回并…喔,天啊.她看见他了.他

正往船的方向走去,双臂还环绕著两位像是他死党的营员---一个壮硕的,理著平头的黑发男孩与一个戴著罗马头盔的女孩.Percy看起来是如此的放松且快

乐.他和Jason一样披著一条紫sè披肩---那是领袖的象徵.

Annabeth的心碰碰乱跳.”Leo,把船停下,”她命令道.

“什麼?”

“照我说的去做.把船维持在这个定点.”

Leo拿出控制器并将它用力往上一扳.九十把桨瞬间停止划动,船也不再向下降落.

“Terminus,”Annabeth说道.”只要不停在罗马的土地上就行了吧?那我们停在它的’上方’算不算违规?”

“呃,不算…”雕像皱眉道.

“我们可以使船维持在空中不动,”Annabeth说道.”然后我们使用绳梯到达地面.这样这艘船就不是停在罗马的土地上了.至少技术上来说不是.”

疆界之神似乎在评估这件事的可行xìng.也许他正在用他假想的手搔头思索,Annabeth不禁心想.“我喜欢技术xìng问题,”他承认道.”不过…”

“我们会把武器通通留在船上,”Annabeth保证道.”我想那些罗马人---包括朝我们迈步而来的卫兵们---一旦踏过波美拉尼亚线也得遵守你的规定吧?”

“当然啦!”Terminus说道.”我看起来像是会宽容违规者的样子麼?”

“呃,Annabeth…”Leo说道.”你确定这是个好主意?”

她紧握拳头,使它们不致颤抖.那冰冷的颤栗感仍在.没了Terminus的喊叫与爆炸的杂音,Annabeth彷佛能听见它的笑声,在背后嘲笑著她所做出的错误决定…

但Percy就在下面,是这麼的靠近她.她得和他重逢.

“没事的,”她说道.”没人会携带武器.双方可以平和地谈话.Terminus会确认没有一方违背规定.”她看了看雕像.”这样,同意麼?”

Terminus吸了口气.”就现在来说,是的.Athena之女,我准许你们爬绳梯抵达新罗马.请试著不要毁灭我的城市.”

(快捷键 ←)上一章   本书目录   下一章(快捷键 →)
雅典娜的印记中文翻译最新章节 | 雅典娜的印记中文翻译全文阅读 | 雅典娜的印记中文翻译全集阅读