我的神秘档案 第七章 万能翻译机1

作者 : 龙四郎

()「我明明讲的是一般的普通话啊!每一字每一句都是我们平常说的中文,怎么可能是英文?」当我说这些话的时候,我相信我的表情一定是一脸茫然,而旁边的同学听到我这样说,也同样是一脸茫然,顿时,大家就好像几个「兵马俑」站在一起一样,全身僵硬,连动都不动一下,又好像「大卫的沉思」石像一样,陷入一阵脑中不断运转思考的过程,心里不自觉的怀疑:「难道刚才听错了?」

小虎道:「不对!你刚刚跟外国佬讲的话是我们都听不懂的话,那很明显的就是外国佬他们国家的语言,那就一定是英文啊!而且我常常看我姊姊在学习英文,讲一堆乱七八糟又让人听不懂的话,就好像你刚刚在讲的一样,所以一定是英文。」旁边其他同学也跟着附和:「对啊!小龙,你刚刚说的是英文,难道你不知道吗?」

你可以想象一下,如果当你觉得自己说的明明就是中文的时候,而别人却说你说的是英文,你会有什么感觉?这时候我突然间好像脑子错乱了一样,不断在内心之中怀疑:「那我现在讲的是中文还是英文?」于是我道:「那我现在讲的是中文还是英文?」大家异口同声回答:「当然是中文啊!」我又用一脸问号的表情道:「那就对了啊!我刚刚就是这样子跟外国人说话的啊!」

小虎用坚决的表情道:「不对!不对!你刚刚说的话绝对不是中文。」这时候眼看着在争论下去也没有结果,旁边带队的同学道:「就不要争论这个了,时间越来越晚了,该回家了,有什么问题明天到学校再讨论就好了。」这个建议化解了当下的尴尬,大家又开始往回家的路上走去,而我的脸上依旧是一脸茫然。

走到通往我家的路口的时候,我就跟大家道别,然后先月兑队了。接着,我独自走着,当然脑中还是不断的在想着刚刚的事情,我脑中突然有了一个念头:「今天是愚人节!」不过,很可惜的,愚人节早就过了不知道多久的时间了,因为我记得愚人节那天我还整了小虎一下。

记得愚人节那天,我冒充小虎喜欢的女孩子写了一封假情书给他,结果小虎高兴的就像一只月兑缰的野马,马上就写了一封情书回给那个女孩子,当然我还大概记得情书的内容,因为小虎写完以后,还问我这样可不可以,我看完以后差点就把嘴里正喝的水喷了出来,你就可以大概想象这情书有多扯。

情书的内容大概是:「玉华,我知道你注意我很久了,我也知道在班上我真的很受欢迎,而且更加知道我母亲给了我一张帅气的脸蛋,但是我希望你知道,千万不要只看我的外表,而是要看我的内心,就像我现在的内心之中就只有你一个人。是的!我得承认,其实我也喜欢你很久了,所以,我答应你了,从今天开始我就当你的男朋友吧!怎么样!你很高兴吧!但是千万不要太张扬,要低调一些,因为我妈常常说:『做人千万不可以太高调!』今天放学以后,我们一起去吃个冰,约会一下吧!小虎笔。」

看完以后,我不断的点头称赞,内心之中却已经笑翻了,我心道:「小虎太自恋了吧!哪有人情书这样写的,不过没关系,这封情书给那个女孩子以后,一定很好笑。」我压抑内心的情绪,装作一脸正经,道:「没问题的,她一定会爱死你的。」小虎听了以后,高兴的不得了,接着小虎就趁下课时间偷偷的将信放到了那女孩的桌上。

然后,好笑的事情就这样发生了,那女孩回到座位上看到情书以后吓了一跳,但这还只是前奏,当女孩将信打开看了以后,表情先是一脸惊讶,接着又是一阵脸红,然后又转变成愤怒。接着,她就从位子上站了起来,手上拿着那封信往讲台的方向走去。因为在课堂上,老师正准备上课,突然间有一个人站起来,又往讲台走去,自然所有的人的目光都集中在她身上,我则在一旁看着小虎脸上充满惊讶恐惧的表情,相当好笑。

老师接过女孩的信看了一下以后,笑了出来,但是马上觉得这样有失庄重,不断的想要压抑已经喷发的笑容,但是越压抑才越让人觉得好笑吧!接着,老师对小虎比了一下大拇指,道:「不错!小虎同学,你非常有勇气,但是我想你年纪还太小了,而且这信的内容有点……」当然老师并没有将信的内容念出来,只是要小虎下课以后去找老师一趟,我在一旁看着小虎的表情红的好像苹果一样,非常好笑。

当然很快的就知道是我搞的鬼了,下课以后,当小虎跟老师说完话以后,老师也把我叫过去了。我一到老师面前,就大叫一声:「愚人节快乐!」然后看到小虎一脸惊讶仿徨,才知道自己受骗了。因为是愚人节,所以老师倒也没有什么指责,只是说:「小龙,下次玩笑别开这么大,很尴尬的。」我伸了一下舌头,道:「知道了!」

为了这个愚人节的玩笑,小虎有一整个星期不理我,当然我也知道是我的错!但是愚人节嘛!又是小孩子,当然会想闹一下。

言归正传,所以既然愚人节已经过了,应该就不是整人游戏,不过我又怀疑:「难道小虎想要报那次的仇?所以联合其他同学整我?」不过随即我就放弃了这个想法,因为我突然想到,当我在跟外国佬说话的时候,外国佬的表情也是一阵惊讶,旁边的大叔还吓到合不拢嘴。

不知不觉间,想着想着就回到家了。走进家门以后,当我正走过客厅的时候,我突然停下脚步,因为我留意到客厅茶几上有一本书,是一本硬壳且相当厚的书,我拿起来一看,上面写着「读者文摘」。这本书是双语的,也就是在翻看的时候,左边那一面是写着英文,右边的那一面则是翻译着左边那一面的中文。一开始我看了一下,没有什么感觉,但是我的内心开始觉得奇怪,这个奇怪说不上来,就是感觉好像哪里不对。

我放下读者文摘,然后往房间走去,就在我准备开门的时候,我突然闪过一个念头,口中说出:「不对!」我飞快的走回客厅,又再一次的拿起读者文摘来看,书一打开,我就整个呆住出神了。

在我眼前看到的英文,我每个字都读的懂,我先将右边的翻译用手盖住,然后读了一段英文,在打开手掌看翻译,居然是对的!

我有点不知所措却又非常兴奋,心道:「难道我变成天才了!」我带着兴奋的心情,拿着读者文摘往房间走去,不断的翻阅,边翻阅边尖叫:「我是天才,我是天才了啦!」当然由于叫声太大,我母亲还反应了一下:「别在那边发神经了,快点写作业。」于是我把读者文摘放下,又把还背在背上的书包放下,开始眉飞sè舞,喜洋洋的写起作业来,就好像大文豪一样的在作业上挥洒一番。

晚上,餐桌上,我一边吃着晚餐,一边无俚头的不断窃笑着,你可以想象那种表情,就好像一个住在神经病院的人一样。

我父亲看着我不断的在笑,道:「小龙!吃饭不好好吃,一点吃相都没有,你在发什么神经。」我望着我父亲看过去,脸上依旧摆着灿烂的笑容,然后挑了一下眉,道:「老爸,你知道吗?你要觉得很高兴,因为你生了一个天才儿子。」只见到我父亲不断的笑:「你!天才?老婆!我们儿子是不是发烧了,平常连书都不好好读的人,居然说自己是天才。」我依旧保持着脸上的笑容,不慌不忙的从椅子上站了起来,我父亲见状,一脸疑惑,道:「你要干嘛!」

我飞快的跑回房间,然后拿着读者文摘,又飞快的跑回餐桌前,然后将读者文摘拿给我父亲。

我父亲接过读者文摘,翻了一下以后,还是一脸疑惑,道:「你拿这给我干嘛!」我笑道:「老爸,英文你读的懂吗?」我父亲一听,马上咳了两声,一副大人的正经样,道:「这是当然的!这英文简直就是我的第二母语,我每天的工作都要跟外国人讲话,怎会读不懂。」

我又挑了一下眉,沾沾自喜道:「老爸!我也读的懂的喔!」我父亲听完以后,睁大着眼睛,没一会就开始大笑,道:「小龙,你是发烧烧坏脑子了吗?还是还在作梦?快点醒醒回来吧!考试从来没有看你拿过满分,你却跟我说你读的懂英文,而且还是你从来没学过的英文!」当然我早就猜到我父亲一定会这样说,于是我不慌不忙的从我父亲手上拿走读者文摘,然后笑嘻嘻的道:「别急,等我念上几句书里面的内容以后,你在把眼镜丢在地上也还来得及。」我这句把眼镜丢在地上是形容一个人看走了眼时,就好像带在脸上的眼镜根本没用,可以丢了的感觉。

我翻开了读者文摘,正准备大声的朗诵几句的时候,我傻了,因为眼前的英文我是一个都不认识,我不断眨着眼睛,嘴巴颤抖的一个字都念不出来,应该说根本就没不会念,我相信这个时候,我的脸上一定是充满不可思议且尴尬的表情。随即,我父亲开始笑了起来,我母亲也挽嘴而笑,我父亲道:「孩子!你总算醒来了,等我一下!我得先把眼镜捡起来才行。」

我听到我父亲说的话,脸上又红又胀,就像一颗红sè的热气球一样。脸红一方面是因为很气,被父亲调侃了一番,但是又不能回嘴,因为此时确实看不懂,另一方面是觉得丢脸,就好像自己不断吹捧的汽球被针搓破了一样,无地自容,内心不断的想要找个洞钻进去。

我道:「我……我刚刚放学……回家时明明……明明就看的懂!怎会……」

(快捷键 ←)上一章   本书目录   下一章(快捷键 →)
我的神秘档案最新章节 | 我的神秘档案全文阅读 | 我的神秘档案全集阅读