()k.吸血蝙蝠。
酒吧里一些心脏没有被彻底毁掉的尸体再次复活了过来，孔布几人又忙活了一阵子，才将那些尸体全都插死。
酒吧外天显然已经黑了，成群的蝙蝠开始疯狂地撞击酒吧大门。银发老头杰克和他的胖儿子斯科特、xìng感女儿凯特本来还想打开大门逃出去，现在则开始用桌子板凳从里面顶住门，以防大门被蝙蝠撞开。
毕竟，大家心里都很清楚，酒吧外那些蝙蝠必定不是寻常的蝙蝠，因为寻常蝙蝠不会闲着没事攻击人类的住所。那群蝙蝠为什么要撞击酒吧大门，显然，他们一定是与吸血怪有关系的吸血蝙蝠。
孔布和长发白人肖恩也开始帮忙封锁大门和窗口，以免吸血蝙蝠闯进来。
事实上，酒吧外那群凶猛的吸血蝙蝠正是一个重要的传染源。凡是被它们咬过的人和动物，都会变身吸血怪。地狱骑士们最初也正是被这群蝙蝠传染成了吸血怪。
“看来，我们要在这里留宿一个晚上了。等到明天天亮的时候，蝙蝠们自然会散去，到时候我们就能够离开这里。”老头杰克说。
“嗯，蝙蝠的习xìng是夜间出来觅食，等到天亮他们自然会散去。”孔布坐在吧台上，伸手拿到一瓶红酒，喝了起来，完全无视身边几具血肉模糊的尸体。经过这一战，他的口味不知不觉中加重了许多，看恶心的尸体碎片都已经看麻木了。
加固了大门和窗口之后，五个幸存者们便坐在一起开始闲聊，等待天亮。斯科特、凯特只是十六七岁的孩子，他们看着酒吧里到处散落的尸块，听着酒吧外蝙蝠群愤怒地撞击声，显得jīng神高度紧张。
“我给大家讲点什么吧。”为了缓解孩子们的焦虑心情，老头杰克开始平静地讲述，他们一家莫名其妙来到这家酒吧的经历以及一些对人生的感悟。从老头杰克的话中，孔布知道了他的胖儿子斯科特只是养子之类的信息。
杰克确实是一个平易近人的慈祥老头，他的话中充满着岁月和智慧的积淀，很快就使得酒吧内的紧张氛围消褪了大半。包括孔布自己，都在认真听杰克讲故事。
然而，有一个人却无论如何也不能静下心来听杰克讲故事。那便是裤裆里有转轮手枪的长发白人肖恩。
自从灰绿sè脓水进入口中、眼中以来，肖恩心中就有一种隐忧，他担心自己也变成吸血怪。现在，这种担心开始变得越来越强烈了。因为他感觉到自己的身体有点失控，比如脸上的肌肉开始紧绷，手上的指甲慢慢增长，口中的两对犬齿突然锋利了起来。他的眼也有点视物模糊，更可怕的是，他看到孔布、杰克几人的时候，总感觉看到了一瓶瓶鲜女敕的果汁。
斯科特环顾四周，与肖恩对视一眼。肖恩为了掩盖自己的变化，把指尖变长的双手放在后背处，紧紧地闭着嘴微笑，生怕露出锋利的犬齿。
“你有什么故事呢？”杰克讲了很多话，突然停下来，看着孔布问，“能不能给我们讲点什么呢？”
“我呵呵我不太会讲故事啊”孔布略微尴尬地说。
然而孔布话音刚落，完全失控的肖恩猛地扑了过来，一口就咬住了他的胳膊！
“啊！”孔布吓了一跳，他定睛一看，肖恩已经彻底变成吸血怪了，慌忙拿出手枪对着肖恩的心脏和头部连开了数枪。
肖恩在手枪的冲击力之下，躺倒在地面上，好像已经死去。孔布慌忙站起身，查看胳膊上的伤势。
老头杰克看到肖恩变成了吸血怪并咬中了孔布，立即翻脸，拿出自制的一副十字架要攻击孔布。
孔布迅速出手打掉了老头杰克手中的十字架说：“我没事的！我这只胳膊是假肢。”说着，孔布挽起袖子让杰克查看。不得不说，这次假肢确实救了他的命，毕竟，如果那胳膊不是假肢的话，孔布必定也会变成吸血怪，并极有可能死在这个酒吧里。
杰克检查了孔布的胳膊，确定孔布没有骗自己，才停止了攻击，并问：“肖恩，为什么会变吸血怪？他好像没有被咬中啊！”
“有一只吸血怪临死的时候，喷出的脓水溅shè到了他的眼睛中。看来，脓水进入眼中也会被感染，我们以后也要多加小心了。”孔布说。
“原来如此！”杰克说着，捡起被孔布打落的十字架，走到肖恩的尸体旁边，查看肖恩是否死得彻底。
突然，酒吧外的蝙蝠们撞击大门的声音更加强烈了，肖恩好像受到了召唤，猛地从地面上窜起来，吓了杰克一大跳。肖恩从地面上窜起来后，没有攻击任何人，立刻跑到酒吧大门处，趁着所有人都没反应过来的瞬间，已经将挡在大门里面的桌子、板凳全都移开了。
轰隆！大门猛地被撞开了！
成群成群难以计数的吸血蝙蝠，张着嘴咆哮着，露出恐怖的鬼脸，疯狂地冲进了酒吧内！
“该死！快跑！”孔布大叫一声，开始朝酒吧里另外一扇门逃窜。那扇门，不是出口，也不知道打开后会通往哪里。但为了保命，孔布只好暂时向那里逃窜。
孔布进入那扇门之后，想要立即封闭房门，但看了看杰克一家正往自己这边拼命跑来，便没忍心动手。于是，他等待杰克和他的儿女全都进来之后，才将立刻房门封闭上。
此刻，吸血蝙蝠们已经占领了整个酒吧。孔布在封闭房门的瞬间，已经有两只蝙蝠凭借着房门关闭前露出的最后一丝缝隙，冲进了房门内。
那两只吸血蝙蝠冲进房门后，其身体突然之间增大了十多倍，变成了一个长着翅膀，满口獠牙的怪物。这种怪物，在一些欧洲中世纪壁画上很常见，他们和长着翅膀的天使刚好相反，是恶魔的使徒！
杰克立刻用十字架将一只冲进房门内的蝙蝠狠狠钉死，孔布则开枪shè死了另外一只。
杀死了两只闯进来的吸血蝙蝠，大家都舒缓了一口气。然而，胖子斯科特突然指着养父杰克的后背，露出一副不敢相信的惊悚表情。