()“我愿做格萨尔说唱艺人”
——访我区青年作家、《格萨尔王传说》作者萧清
■记者刘峥
格萨尔王在藏族传说里是莲花生大师的化身，一生戌马，扬善抑恶，传播文化，成为藏族人民引以为傲的旷世英雄。作为世界最长史诗，惟有《格萨尔王》还在生活于青藏高原上的藏族人中间，在高原牧场上，在雅鲁藏布江和金沙江畔，在黄河岸边，由不同的民间艺人在传唱。
如今，我区青年作家萧清在新的时代背景下，为读者讲述一个不一样的格萨尔王的故事。近rì，记者采访到萧清，让我们一起来了解他的创作经历。
（小标题）愿做吃螃蟹的人
记者：萧清，你好，怎么想到将格萨尔的故事写成玄幻类小说？
萧清：玄幻小说通常以冒险、战争为主题，可凭作者想象力zìyóu发挥，与科幻、奇幻等幻想xìng质浓厚的类型小说关系密切，也越来越多地受到当代读者的追捧和喜爱，获得了良好的经济效益和社会效益。起点签约作家唐家三少，每年完成500万字的惊人写作量，其小说就获得了3000多万的收益。随着“大神”、“大作”的不断涌现，玄幻小说更是衍生了动漫、游戏等产业链条。
我区因文化产业欠发达，创作观念较为滞后，玄幻小说写作还是个新鲜事物，我愿意做第一个吃螃蟹的人。
记者：我也了解过，与传统作家相比，网络上活跃的“大神”写作速度奇快，据说一天能写作3万字。与传统武侠小说、文艺小说相比，玄幻小说为什么这么受欢迎？
萧清：玄幻小说不拘一格、丰富多彩，通过曲折的故事情节和玄之又玄的修炼体系，为读者呈现一个如梦似幻的玄幻世界。格萨尔王的故事，经过说唱艺人的想象、加工和整理，内容包含了众多的法术、咒语、宗教等内容，与玄幻小说的特质不谋而合。
（小标题）腰酸背痛是常有的事
记者：可否透露下《格萨尔王传说》目前的写作进度？
萧清：目前的写作速度为每rì5000字，已完成30余万字。预计全文将于今年底、明年初完成，届时将达到150－200万字。
记者：一部《红楼梦》也不过70多万字，《平凡的世界》也只不过80多万字，写得那么快，能保证质量吗？
萧清：《格萨尔王传说》算少的，现在最红的网络小说哪部不是几百万字？天蚕土豆的《斗破苍穹》500余万字；唐家三少的《斗罗大陆》也有400多万字。字数多，与网络小说运营模式有关，为了获取更大的收益，运营商和作家们都愿意把故事写得尽可能长。
记者：每rì写那么多字，对身体和心理都是极大的考验，你是如何做到的？
萧清：玄幻小说要把故事写得好看、易读，能吸引读者，对作者的想象力、jīng力和体力都提出了很高要求。为了赶稿，每天挑灯夜战，腰酸背痛、眼皮胀痛是常有的事，不过，写作过程十分快乐。
记者：降边嘉措和阿来都写作过格萨尔王，你对前辈们的创作成果如何看待？
萧清：降边嘉措的《格萨尔》，60万字，侧重于记录格萨尔平生事迹，难以做到通俗易懂；阿来的《格萨尔王》侧重于史诗的影响和宗教xìng劝诫，普通读者还是不好理解。而我的《格萨尔王传说》，侧重的是故事的可读xìng，对英雄的生平改动较大，努力做到通俗易懂。
（小标题）弘扬的是藏文化
记者：我看了《格萨尔王传说》，故事可读xìng极强，与格萨尔史诗的情节不尽相同，还涉及了很多xīzàng的特sè文化，请问你的意图是什么？
萧清：我这部长篇玄幻小说，内容涉及了藏医药、藏传佛教故事、藏区谚语典故、神话传说等，是不折不扣的弘扬藏文化的小说。为了体现藏文化元素，我查找了半年资料才敢动笔。对格萨尔说唱艺人，更是充满钦佩。感情上，我愿做一名格萨尔说唱艺人。
记者：小说中部分人名、地名是真是假？
萧清：比如喜玛山，就是喜马拉雅山的简化，雪怪一族，就是化用的喜马拉雅野人的传闻。至于人名，为了让内地读者好理解，做了部分处理，但主角的名字还是做了保留。我的“野心”就是，以史为骨，想象为翼，把武侠、玄幻、魔幻、修仙、炼丹、热血、冒险等众多元素融合在一起，依托藏族史诗、神话传说和宗教故事，虚构一个jīng彩绝伦的神话世界。
记者：你以前是写诗的，还曾出版过诗集，怎么会想到转型写玄幻小说？
萧清：所有文学类型，都包括了诗的特质。格萨尔史诗，用饱含深情、哲理的藏语言写成，包含了众多民间智慧。我们80后作家，遇到了好的时代，正逢社会发展转型期。一方面，自治区在大力提倡文化大繁荣大发展，对作家的奖励扶持力度不断加大；另一方面，各种思想和理念推陈出新。我的转型，正是顺应了时代cháo流。
记者：千里之行，始于足下，祝你早rì完成《格萨尔王传说》的写作。
萧清：谢谢。也衷心祝愿我区文化产业姹紫嫣红。（完）
链接地址/xzsb/html/2013－05/03/