按照原先的计划，入营第一天的集训归为总教官雷德斯中校亲自完成，而配给北阿拉贡警备团的教导军士长要在明天才能报道入营，连同一起到位的还有该团的营连级指挥官。显然是雷德斯中校忽然收到的那份密件打乱了这一步骤。
在新兵训练中，德赛师团的部队依然严格遵照《1791年的条例》执行：以老带新、随营训练的方法，把刚刚征集来的新兵直接补充到部队，编成新兵营、连；给每个新兵营配备若干富有经验的军官，给每个新兵连派去一些军士和老兵。
因为北阿拉贡警备团的士兵均为有服役1年以上，有着作战经验的老兵，所以这些人在被征召入伍后，并不准备以新兵对待，集中整训三个月，而是缩短时间，第一个月分营连受训，第二个月就出发行军，第三个月即开始投入战斗。
等到五名士官到位时，雷德斯中校向他们移交了自己的训练权，并明确向五位训导官交代：务必在3天之内，让这些猎户出身的士兵懂得军纪，畏惧军法。
“为什么是3天？”走到训练场外时，马尔丹少校向雷德斯中校追问道。
雷德斯中校知道其间缘由，但他笑而不答，仅仅伸出食指竖在嘴边，示意为军事机密。因为他怀中密件规定了内容传阅对象，并不包括眼前的马尔丹少校。
加泰罗尼亚团在弗拉加检查站的战斗中，鉴证了他们对赫鲁纳公爵的忠诚；同样的，北阿拉贡警备团在上战场之前，也必须经受可信度的考验。德赛不希望一支不忠实自己的部队成为战斗中的“定时炸弹”，因而在责任分工上，雷德斯中校以及各级士官只负责新兵的军纪强化与技能教导，至于该团队忠诚度方面的评判，交由宪兵司令部与军情局的联合鉴定。
尽管没有姐夫暗地通气，小贵族出身的马尔丹少校也多少了解一点上位者的想法，但他不愿意挑明，准备以实际行动来证明自己，以及自己的团队已同过去的历史割裂，继而成为紫罗兰旗帜的忠诚捍卫者。
两人回到团部指挥所后，为没有任何休整，雷德斯中校直接在会议桌上展开一叠图样，手指铅笔，为马尔丹少校详细讲授试验部队的行军与作战队列知识。
“……《按照1791年条例》，法军步兵团以经典的混合阵型排列，当部队向前推进时，该团的一个营被部署成为横队以提供强大的火力，其他两个营则部署成为纵队，意在采取突击行动，其中的步兵连部署成3列，这是法军战术编队的基本形式，但如今形式上所有变化。
……依据新条例规定，你们团的队列方式将效仿英军，连队战斗排成两列而不是三列，一列在另一列后面，前后相距65厘米…在他们身后的是中尉，士官，以及充当压阵的师属宪兵队…上尉在战斗开始后，游走连队两端，传令官紧紧跟随…两列横队仅为战斗队形，在军队行动中很不方便。所以，通常状态下，要转换成四纵队行军。
……能够迅速从四纵队转为战斗队列，还要能迅速转换回去。从战斗队列转换成四纵队并不难，但从四纵队转换成战斗队列就要困难的多。每当这类转换时，属于进攻一方的我们时常处于敌方密集火力的威胁之下，没有胸墙，没有堡垒，没有隐蔽所，到处都弥漫着硝烟浓雾，四周都是震耳欲聋的枪炮声，还有不断倒下的战友尸体。
……这张图式仅是你们对防御步兵的进攻队形，还有对进攻步兵的防御队形，对进攻骑兵的防御队形…如果算上地势、地形的分解，各类作战队形一共有12种之多。
……所以说，你和你的士兵必须牢记各类作战队形，其中的关键是迅速完成队形转换，而做到这点的根本保障，在于刻骨铭心的军纪与平日的严格训练！”
望着桌上摆放的10多页不同队形变换的描述图纸，以及每张图纸上密密麻麻标注的官兵们站位分解示意，马尔丹少校感觉自己脑袋就快要爆炸。
作为西班牙波旁王朝的贵族一员，马尔丹少校也以军官身份参与过有关队列转换的培训，但从未如此做到详细且繁琐。等到他成为山区游击队的指挥官时，对部下的要求仅仅是让他们得到如何填装弹药，瞄准射击，以及简单的保养枪械。
马尔丹少校忽然想到一件事情，开口就问：“你刚说这些都是效仿英军的队列方式，那英国人用了多长时间做到并适应这些？”
雷德斯中校微微一笑：“如果只谈队列转换的话，差不多3个月时间！”
“可我的团只剩下2个月时间不到？”
“错了，不是2个月，仅有1个月。在萨拉戈萨北郊军营里，士兵们需要学会打发内务与服从军纪。而队列训练的时间，主要是从萨拉戈萨到巴达霍斯要塞的行军途中。”
“那怎么可能？”
“所以说，我建议你和你的军官，务必要求士兵们利用一切空闲时间加紧学习与训练，包括吃饭与睡觉，哪怕在夜间说梦话，也必须是背诵队列规则！”
……
《1810年德赛师团训练与作战条例》主要适用于两支地方守备团，但在这份《新条例》中有关卫生内务的规定，却是要求全体官兵必须严格遵守。
如果说战争时期，饥荒是平民最可怕的杀手，而伤病，尤其各类传染性疾病，则是士兵非战斗减员的最主要原因。
穿越者清楚记得，1812年拿破仑的50万大军在远征俄罗斯时，几近全军覆灭，其根源之一，就是半数以上士兵的减员来自于饮用不干净水源，并任由跳蚤、虱子、臭虫传播的各类疾病，上述伤亡数字比起常规的战斗伤亡，以及后期撤退途中遭遇的饥寒交迫等都要大的多。
德赛师团此次征战葡萄牙，同样是在各类传染病频发的春夏交汇时节。处于上述考虑，德赛可不愿意一场突如其来的传染性疾病，造成士兵大量的非战斗性减员。除了规定工兵团负责安全饮用水外，还必须让每一位士兵严格注重个人卫生。
尽管巴黎上流社会已习惯于沐浴洗澡，但在其他国家，尤其是传统天主教盛行的西班牙境内，常年保持身体污垢依然是对圣人的敬重。短期间里，德赛无法民间的传统陋习，但他可以要求军营内部无条件执行新的军规。
理解不理解都无所谓，强制执行即可。毕竟，在等级森严的军营里，从来没有什么民-主作风或官兵一致的说法。
当军士官们接替总教官的训练职责后，第一命令就是让士兵全部月兑光了衣服，在众目睽睽之下，赤果果的跳进并不温暖的埃布罗河中“洗澡”。
5名士官游走岸边，挥舞起马鞭，冲着不太情愿泡在河水中的士兵大声呵斥道：“小丑们，用毛刷粘上肥皂水相互刷，要用力，将你们保留20多年的陈年污垢，全部清洗赶紧。所有人身上的跳蚤、臭虫与虱子不准再带入军营，违者，一律围绕校场跑20圈，并处罚半月军饷！”
整团士兵的集体沐浴过程，整整持续了2个小时。其间，几个倒霉蛋因洗刷身体不力，当即收到了教官们开出的罚单。等到士官感觉满意，才允许被折磨有气无力的士兵们逐一趴上岸，此时，原有衣物已被人集中销毁，但在草甸上留有一包包耐磨经脏的灰色训练装。
这些全身滚烫，皮肤泛红的士兵们纷纷冲上前，想去拆封穿衣，身后依然传来的是军士的高声叫嚷：“漂亮的白们，警告一下，所有人在着装之前，须用两分钟时间，把手、脚指甲剪给我全部剪干净。违者，同样是围绕校场跑上20圈，午餐取消！”
……
坐在干净整洁，宽敞明亮的餐厅里，奥尔特加?加塞特正在尽情享受自己进入萨拉戈萨军营后的第一份午餐。食物相当丰盛，至少在列兵眼中的确如此，主食为黑面包，和伴有新鲜蔬菜的土豆泥，此外还有半条鱼，一枚熟鸡蛋，一份肉菜汤。其中，主食不限量供应。
这简直就是圣诞节时才会出现的美妙食谱，加塞特已经3年没能享受如此丰盛的午餐。尽管自己不怎么爱吃鱼，但他记得进餐前士官给予的告诫，面前的所有食物必须在规定时间内吃完，违者，又要处罚本月军饷，以及围绕校场全副武装的来回转圈。
距离餐厅百米之外的校场上，在宪兵队的监管下，数十名违纪士兵围着跑道气喘吁吁地完成教官的处罚任务。其中两个，就是他的同乡兼老战友，冈萨雷斯。恩里克与胡里奥。巴勃罗。
现在已是中午12点25分，距离午餐结束仅有5分钟，奥尔特加?加塞特心中盘算两个可怜的倒霉蛋一定不会有午餐享用。整个下午，他们将会饿着肚子，忍受教官们下一轮的非人道折磨。
奥尔特加?加塞特怜悯的望了望操场上仍在拼命的战友，将视角收回时，他发现餐厅一角的食物柜上仍剩有不少黑面包。于是，他灵机一动，起身上前，悄悄走到食物柜旁，神情谨慎的左顾右盼过后，无人发觉自己，便伸手将几片干面包快速塞进自己的训练服内。
士兵自以为无人察觉自己的小动作，可事实上，他的一举一动已被两位教官尽收眼底。
“瞧瞧，那个就是总教官让我留意的家伙？看似规规矩矩，胆子倒不小！”
“嗯，你想怎么处理？”
“默许他把食物送出去，但事后，处罚依旧。”
“哦，刚才你不是准备提拔他作为预备下士吗？”
“提拔归提拔，军规是军规，无人可以违抗而不受处罚的道理！但事出有因，关爱战友，也算是说得过去理由。所以，晚上的任命依旧！”