()过了一会儿,王韵儿从卫生间裹着一张白sè的棉质浴巾出来,她对宋离道:“你先到客厅坐一会儿,我把房间收拾下,不然给人看出什么来就不好了。”
应了一声,宋离在她脸上模了一把,这才向卧室的红褐sè实木门走去。只是刚走了几步就被王韵儿拉了回来,数落道:“你个死人!你就这样出去?裤子也不穿,难道就不怕有人看到啊!”
“这个,裤子我忘记了,就穿着这种及膝的大短裤应该可以吧?”宋离模模脑袋,有些无辜地道。
“那怎么成!这别墅我可是来过一次,楼下就一个房间,你从这个房间出来,一会儿我再从这里出来,你让别人怎么看人家?”王韵儿还是不同意。
“那你说怎么办?”摊开双手,宋离表示自己是没办法。
“你先小心地在房门边上看看,如果没人你再到客厅去不就行了!”她轻声建议。
闻言,宋离立即不正经起来,一手从她光滑的后背下滑到饱满的隆臀,另一只手指了指自己的脑袋道:“放心吧,你男人有这个东西,外面是啥情况早就知道了!”
“什么东西?”她有些好奇地问道。
“这么快就忘记你男人的身份了?咱可是华夏的一代奇人呢!这么点小事儿能难得倒我?”将下巴抬得高高的宋离自得地道。
王韵儿经他提醒,一下想起男人的奇特本事来,有些嗔怪地打掉他肆虐的双手,在卫生间与双人床之间忙来忙去。
感觉也帮不上什么忙,宋离只好独自出去了,不过在出去之前,怕出了什么纰漏,又用神识探测了一番,直到确定赵世明依旧处于睡眠中而赵师傅也还没赶回来,这才怡然自得地从房间里出来,并体贴地带上了门。
要说宋离还真是不怕被另外的两人撞见他和王韵儿的事儿,只是目前还不宜与赵家决裂,而且他也不想这么明目张胆地和对方反目。世上的事儿没什么是绝对的,只要做的隐秘,自己偷着乐就行了,何必非要弄得对方下不来台呢?当然,宋离这次到美国,是不打算让王韵儿跟着赵世明一起回国的了,到时候让她找个在这边投资做生意的托词就行了,估计养有外宅的赵世明也乐得如此。
中午十一点多的时候,赵师傅手里提着几个袋子回来了,他将快餐盒子放在餐桌儿上摆好,招呼已经在客厅坐了一个多小时的宋离和王韵儿先吃,自己则跑到楼上去叫赵世明下来吃饭。
总体来说,今天的午饭还是蛮丰盛的,只是因为在国内也没去过几次肯德基、麦当劳或者更高档的西餐厅,好多菜式宋离都叫不上名字。只是听已经在这儿待了好几年的赵师傅介绍,主要有纽约牛排,酱烤chūn鸡,炭烧三文鱼,nǎi油海鲜焗椰饭,鱼柳三明治,特sè烤土豆皮,香辣鸡翅以及以蘑菇、西芹、洋葱、鸡汤和nǎi油烹煮而成的nǎi油蘑菇汤。只不过,宋离一直有些纳闷,nǎi油这玩意儿不是做蛋糕用的么,怎么还可以用来煮汤呢?这老美的饮食习惯与华夏还真是截然不同。
好奇之下,宋离尝了尝这浓稠的汤汁,还真别说,味道挺鲜美的。
……
到美国的第二天早上八点多,宋离吃完赵师傅张罗的早餐后,坐在客厅与他聊了聊美国房产经纪的一些话题,终是对这个职业有了一个初步的了解。
原来,美国的房屋地产类的买卖,买主与卖主一般都会先不见面,往往双方都是通过房产经纪人中介,这已形成了制度,也是买卖双方乐意沟通的渠道。而卖主或者买主在报上登广告,从而买卖双方登广告因此成交的,只占据着很小的一部分。
两人聊完了之后,赵世明与赵师傅两人再次一起出去了,赵世明是去自己开办的中介公司去看看,赵师傅则帮他开车,留下宋离与王韵儿两个呆在别墅里。
到了九点左右,宋离估模着现在的房产经纪公司应该已经开始营业了,就模出手机准备打电话咨询一下牧场的事儿。只是在将拨号页面打开后,他才想起来一个重要的事儿——自己听不太懂英文啊,这可怎么办?
自从确定那两个人走后,王韵儿就走到他这边,紧挨着坐下了。现下看他愁眉苦脸的样子,关心地问道:“有什么问题吗?”
“这个……这个我现在的英文很烂,估计有些单词儿听不太懂!一会儿打电话怎么讲?唉!当初怎么就没想到这个简单的问题呢?”宋离沮丧道。
“没关系,我帮你吧!”没有注意到他话里话外的意思是“现在的”英文很烂,她伸出素手,将手机和名片接了过去。
“你会英文?怎么没听你说过?”宋离有些好奇地问。
王韵儿给了他一记卫生眼,一边按照名片上的号码拨号,一边自顾说道:“如果你认为人大外语系英文专业毕业的大学生胜任不了这份简单的工作,那当我没说!”
半分钟不到,电话就接通了,一个颇具磁xìng的男低音传了过来:
“你好,请问您是哪位?”
“您好,请帮我找下斯密斯先生,可以吗?”
“您是哪位,我就是。”
“我是王女士。是这样的,斯密斯先生,我打算在美国买个牧场,请问您有什么建议的么?”
“非常愿意为您效劳,美丽的女士!只是希望我们能够约个地方见下面最好,您知道的,这个是很难在电话里讲清楚的。”
“当然!这是个好主意。不过我不得不提醒斯密斯先生的是,这个想要寻求您帮助的人是来自华夏的尼尔森先生,我仅仅是个翻译。”
“请允许我再次谢谢你,美丽的女士。请转告尼尔森先生,就说我很乐意为他效劳。”
“好的!这个是别墅的地址与联系电话,如果方便的话,希望斯密斯先生能来此作客,我们可以详细商谈一下牧场的具体购买事宜。”王韵儿用流利地英文与对方交流着,眼中闪烁着莫名的兴奋sè彩。看来,自从大学毕业后,枯燥的家庭主妇生活使她感觉有些厌倦,这次与老外通电话的事似乎让她找到一种迥异于家庭角sè的存在价值,重拾起往rì的自信来。
……
就这样,王韵儿与这位叫斯密斯的房产经纪约好了见面的时间与地点,挂了电话之后,将手机递还给宋离后,她轻吐了口气,笑着道:“总算是不负所托,我帮你约了他,明天上午的八点四十在这栋别墅见面。”
“想不到你还是我的贤内助啊!”宋离故作感慨道。
“去你的!贤内助那是指有才华的老婆,人家又不是你什么人!”被他说得不好意思的王韵儿忍不住啐了他一口,最后倒是难得地解释了句,只是越说声音越小,到底是真反驳还是女人矜持在作怪的缘故,却是不得而知了。
强拉着她的手,对女人刚才的表现很满意的宋离,怔忪了片刻,建议道:“韵儿,要不你在这边开个公司吧?!这样以来,你一可以名正言顺地留下来陪伴与我;二来嘛,也能发挥你的所长,展现自身存在的价值。”
“你舍得我啊?人家本来打算在你牧场里任个虚职的,这样就可以经常在一起的。你倒好,把我往外推!”趴在宋离的肩膀上,女人有些幽怨地吐气如兰道。
“还没把你吃了,怎么舍得将你这个大美人儿往外推!”拍拍她的手背,宋离戏谑道。
……
第三天早上,赵世明他们又是一起出去,也不知道忙活什么去了,两人都没说。宋离自然也不太好过问,而王韵儿呢,则是懒得问。
因为今天房产经纪要来,想着即将到手的拥有永久所有权的牧场,宋离心中带着隐隐的激动与期盼,这饭吃的也就比昨rì更快了。
吃罢之后,有些毛躁的他一直围着仍在就餐的王韵儿转圈儿,嘴上不住叨咕:“这家伙快来了吧?怎么还没到呢?”
看他像个无头的苍蝇一样胡乱地在餐厅兜圈子,王韵儿咯咯地笑了起来,端起玻璃杯里的牛nǎi喝了一口,也不擦嘴边的nǎi渍,劝解道:“人家都告诉你了,他会在上午八点四十左右准时到的,你还不信。你掏出手机看看现在才几点!”
闻言有些羞窘的宋离“恶狠狠”地抬头看向女人,只是在发现对方唇四周沾的牛nǎi好似长了一圈白胡子后,忍不住哈哈大笑起来,刚才的焦虑更是抛到九霄云外去了,边笑边道:“韵儿,你看看你,都长白胡子了,哈哈!”
有些不明所以的王韵儿跑到卫生间一看,也忍不住乐了起来,回到客厅后不住地伸着丁香小舌舌忝着粉女敕的嘴唇,看得宋离一阵垂涎。
在他的千呼万盼中,时间终于到了八点四十多分,别墅大门的门铃声也如约地响了起来,宋离听到后赶紧跑去开门,倒不怕不好交流,毕竟这打招呼的英文他还是懂得的。
将最外层的铁门一打开,他就见到一个高大的白人中年男子手提着一个黑sè的公文包和电脑包站立在门外。褐sè的西装笔挺,泛着光泽的白发柔顺而又恰到好处地贴着额头与鬓角,将他整个人的稳重、儒雅的气质衬托得越发突出。
只见对方将手伸到宋离的面前,道:“很高兴认识你!”
和他握了握手,宋离通过神识在识海中对nice、meet等几个单词发音的比对,就着他说话时的读音和语调道:“我也很高兴认识你,斯密斯先生!欢迎!”
后面刚刚跟上来的王韵儿,也伸手和他握了握,同样说了声欢迎之类的客气话。
两人将他引导至客厅落座儿,宋离与王韵儿坐在一起后,双方这才交流起来。期间,王韵儿一直充当着二人的翻译角sè。
“昨天我听王女士说,尼尔森先生想在这里买个牧场,那不知道你对牧场有什么要求呢?”
“是这样,我想在气候适宜的西北部买个牧场,比较适合养牛羊马之类的经济型牲畜,不知道斯密斯先生有什么可以推荐的?”
“那不知道你的心理价位是多少?”
王韵儿刚将上面的这句话翻译过来,立刻用英语道:“斯密斯先生,你推荐一些符合上述条件、价位大概在一千万到五千万美元的牧场就可以了!”
房产经纪看了眼宋离,对着王韵儿道:“这件事王女士可以替尼尔森先生做主吗?”
王韵儿将话翻译给宋离听,他立即点了点头:“她的意思就是我的意思。”这话听得王韵儿心下满意不已,对着他妩媚地笑了笑。
获悉他的这些较为模糊xìng的要求后,斯密斯当着两人的面取出电脑包的手提,旁边的宋离搭眼一看,还真是苹果电脑,看来这个牌子在美国使用的也很广泛嘛!
只见他双手一阵快速的cāo作,然后把电脑一转,屏幕对着宋王二人,介绍道:“这些都是符合尼尔森先生要求的牧场,下面有详细的简介,你们可以看看,看中了哪几个直接告诉我就行,到时候我们可以一个个地实地考察一番,最后从中选择一个合符尼尔森先生需求的。”
两人头挨着头认真地查看着,整个过程一直伴随着王韵儿的翻译与解说,甚至有时候她也会给一些建议什么的。过了大概一个小时左右,两人最终挑选了几个比较不错的牧场,只是由于图片与文字的描述程度毕竟有限,一时难以取舍。不过,好在不用这么快作出决定,后面还可以通过实地考察来获得一些必要的信息,最终选定一个各方面都比较合符心意的。
下面的时间基本没宋离什么事儿了,他只是坐在旁边专心地听两人的交谈,顺便通过自己变态的记忆力来学习两人嘴中冒出的各种英文单词与发音。整个客厅回荡着王韵儿与斯密斯用英文交流的声音,她需要详细地告知房产经纪宋离的选择,以及同他商量双方一同去看牧场的时间和先后秩序。
商量完毕之后,两人如同夫妻般一起将房产经纪送了出去。本来宋离打算请对方吃饭的,中途被王韵儿用眼神制止,她事后告诉宋离道:“在美国千万不要把国内的某些习惯带过来,否则有时候会有很大的麻烦的。”
“这样?”宋离仍然很疑惑。
“拿这次来说,这个房产经纪代表的是卖方的利益,如果你请他吃饭的话,他会认为你是贿赂他,而且如若他选择接受,又恰好被人知道的话,卖家可能会怀疑房产经纪出卖了自己的经济利益,那么这项交易很有可能作废,他从此以后大概也是做不了这个极需诚信的职业了。”
“原来这么严重啊!”宋离有些后怕。
“不过,你也可以找个房产经纪,委托他帮你同对方谈判,只是一般的情况下,他们会收取一定的佣金而且将价格谈下来的幅度很小。”王韵儿耐心地给男人解释道。
宋离拥着她窄小的肩膀,嬉笑着道:“用什么其他的房产经纪,难道你没听说过一句话,‘韵儿在手,牧场我有!’。先前我就说嘛,你是我的贤内助,你看我说的没错吧?”
“要死了,胡说八道什么嘛!难道你是东方不败?就算你是,人家可未必是葵花!”王韵儿秀眉微挑,有些不满地扭身捶了他几下。
······
中午的时候,就着这几天采买的一些青菜、牛肉等原料,王韵儿做了几道具有华夏风味的菜式,吃的宋离满嘴冒油,差点把舌头都吞了下去,不停地直呼好吃,喜得女人眉开眼笑,两只眼睛眯成了一道缝。
赵世明与开车的师傅中午不回,宋离自然不需顾虑太多,他坐在餐桌的主位上,已经吃完饭的女人则站在他身边帮她夹菜,左手环着她的柳腰,右手拿着筷子吃饭,好不快乐。
求点击、推荐、收藏