书上的文字迥异于后秦古汉字文，满篇的弯弯勾勾点点，粗粗看上去好像鬼画符，可仔细看来却有点形似英语字母，只不过又不大相同。
这是……
“阿拉伯文？”子鱼脸上闪过一丝惊讶，这手中书是阿拉伯文字，这地界居然有阿拉伯文？
开什么玩笑。
“不，不对，这不是阿拉伯文。”惊讶间，子鱼突然皱眉摇头，不对，手中书不是阿拉伯文，这读法和这字母的用法……
“这是波斯语啊。”看明白这书到底用的是什么文字，子鱼是大大的惊讶了。
波斯，居然是波斯文。
古印度之前的古波斯，这可是丝绸之路上的黄金古国。
这北冥长风的妹妹手里，居然有这样的文字书籍？
难道这妹子也是从她那里来的？
心中震惊，子鱼快速的翻了一下其他几本书。
乖乖，没有一本是古后秦汉语，全是外文，有扶桑语，有西班牙语，还有一本拉丁语。
靠，这是个什么意思，难道这位姑娘的前生是个外语系的？
“世子妃，可有没有撞着？”正疑惑着，那跟着子鱼过来等候在窗外的小侍卫，看见子鱼撞到了书架，立刻跑了进来满脸担心的看着子鱼。
“喔，没事。”子鱼有点神不守舍的回答。
小侍卫见此连忙虚扶着子鱼，一边看了一眼子鱼手中紧握的书道：“那就好，世子妃可是喜欢这些东西？”
这话什么意思？子鱼抬头见小侍卫一脸的平静无波，显然并不如何震惊这些鬼画符的文字，不由诧异道：“你有？”
小侍卫立刻道：“小的没有，小的不喜欢这些，要是世子妃喜欢小的立刻就去给世子妃找来，这些书是波斯商人带来的，说是他们的语言，府里喜欢这莫名其妙话语的人并不多，只有二小=姐请过波斯人做师傅，学会了一些，不过也没看见她怎么读。”
得，子鱼震惊的心听了这话立刻如一盆冷水泼了下来，感情这书籍在这里很多，大家都不惊奇，就她还以为又是一位穿越人出现了呢。
摇摇头，甩开心中的震惊，子鱼掐指算了算时间……
这后秦的年代和历史虽然与中国历史有很大的差异，但是它的时间年轮和周边的国家情况都没有变化……
算算现在后秦的时间，应该对应的是中国宋朝和明朝时候，在中国唐宋时期就已经跟波斯商人进行通商和交流，那现在后秦国有波斯商人，这也就不算什么稀奇的事情了……
看来，是她太少见多怪了……
放下心中疑惑，子鱼把手中的书放回书架，这样说来这二小姐应该是有点语言天赋的女子，并非什么穿越人士……
自嘲的笑笑，因为有了一个白长天，就以为穿越是上街买大白菜一样，随处都有，这实在是她担忧过了……
当下，子鱼没有在多说，只把这二小姐手术后该注意的事情交代了如妃后就走了