时间一天天过去了，夏洛决定打起精神，好好地辅导俞小飞功课。妹妹已经去了，让小飞考上大学，就是夏洛现在的目标。
家人的盲目行为，让俞东霖心怀愧疚，于是给夏洛买了一辆车：“出去兜兜风吧，心里痛快些。”面对馈赠，夏洛不声不响，她对汽车根本没有兴趣，她现在对什么都没有兴趣。
寒假已经过去，俞小飞已经恢复了正常的课程，夏洛开始督导俞小飞补习功课。
因为要备课，她提出和俞东霖分房睡，俞东霖知道夏洛也没有心情，也就同意了。现在夏洛一个人住在一楼的客房里，房间里堆满了高中课本和参考书。
夏洛每天为俞小飞精心准备早餐和晚餐，早餐后她会开车送俞小飞上学；下午再接俞小飞放学，晚餐后两个人就在客厅看书。
夏洛比任何一个老师都严格，甚至到了苛刻的阶段：俞小飞每天回家都要做夏老师出的一套套考试题，甚至还要背她写的英语范文和作文范文。
这个老师和以前不同，一脸严肃，一点情面都不讲。
俞东霖有时候闲得无聊，也会走到楼下客厅，想找些话说说。每次都是话音未落，就看见夏洛严厉的眼神和禁止说话的手势：“你再废话，我们就出去复习。”
俞东霖乖乖闭嘴，在卧室里看电视都用最小的音量。
每到下午最后一节课，俞小飞的心里都满怀着渴望，他几乎从不在学校停留，因为有一个人在校门外等待他，看到她的那一瞬间，心花都在开放。
“你怎么总是急急忙忙的？”每次等俞小飞气喘吁吁地跑到车上，夏洛就会拿出一张纸，转过身替他擦拭脸上细细的汗。那一刻，俞小飞多么的幸福。
“今天老师都讲了些什么？”开车回家的路上，夏洛会要求小飞将课堂内容复述一遍。最初，俞小飞完全做不到，时间久了，他居然能将很多课程逐一复述出来。
“小飞非常聪明，记忆力尤其好。”私底下夏洛会和俞东霖夸奖，但是她从来不当面表扬他。这或许是中国老师的通病，生怕学生因此飘飘然，却不知道孩子们最渴望的就是老师的赞美和鼓励。
回到家后，夏洛做饭的时候，就是俞小飞放风的时候。
但是俞小飞不看电视，不听音乐，就爱在餐厅帮忙。
洗碗，洗菜，淘米，他做得认认真真。
夏洛舍不得让小飞干活，总是撵他出去，却从来都撵不走，他仍旧赖在她身边，为她打下手。
时间长了，俞小飞的小工身份终于被默认了。
吃晚饭，夏洛会带小飞在小区里散步，一边消食，一边清醒脑子。二十分钟后，正式的晚课开始了，从7点半到11点半，几乎不间断。
4月的一个周末，小飞下午就给夏洛电话，他说：“今天老同学来看我，我和她吃了晚饭就回来，你不用接我。”
老同学？夏洛一下子就猜到是娄兰兰，所以她特别不高兴地说：“马上要高考了，你要抓紧时间学习，还出去吃什么饭，家里没你吃的呀？”
小飞笑着解释：“就两个钟头，我算着时间的，不会耽搁的；我吃了饭马上回来，我和她已经好久没有见面了。”
夏洛气哼哼地挂上了电话，这个俞小飞一点都不听话，这么紧张的复习阶段，居然还出去约会。
“早恋不可以，那暗恋可以吗？我十五岁第一次见到她，就喜欢她了……”夏洛想起俞小飞曾经说过的话。
还“早恋”，“暗恋”呢，那个人就是娄兰兰吗？一个小毛孩懂个屁，她越想越生气，气得连晚饭都忘记做了。