“我也是这样的想的，不过，”琥珀大小姐话锋一转：“我刚才明明已经念出来，你也看到了，周围什么变化也没有。”
“你不是应该按照原文的发音来念吗？”
“啊，”琥珀大小姐支支吾吾的说道：“我只是认得这些字，但是还从来没有试着读出来过。”
“读错了也没有什么损失。”
“好吧——”琥珀大小姐把那些古怪的发音在心里念了十几遍，终于鼓起勇气：“udiijnvhfhytyqhjkkvhrvbs!”
夏启一愣，这种特殊的音节立刻让他想起苍岚和她的上古酋长。或者他身边的琥珀大小姐换成苍老师会更好一些。不过以上的念头很快就被他删除掉了。
“udiijnvhfhytyqhjkkvhrvbs!”琥珀大小姐调整了一下语调，重新喊了一遍。但是除了天空的光线越来越暗淡之外，四周还是静悄悄的，丝毫变化。“看来我们得另想办法找到进入地坛的方法了。”琥珀大小姐像是泄了气的皮球一样。
“鲜血染尽黄沙，鲜血染尽黄沙——”夏启仔细的咀嚼着这句千年咒语的含义。
“嗯，意思大概就是这样的。”自从念出咒语原音失败之后，琥珀大小姐明显对自己的翻译水平产生了动摇。
夏启默不作声，伸手抓了一把黄沙，“把你的刀子给我用一下。”
琥珀大小姐递过自己的小刀，这是她随身携带的野外求生用的短刀，可以用来给野味扒皮，虽然她在沙漠里什么野味都没看到过；还可以摩擦打火石生火，虽然她从来没需要过生火——不管怎么说，带着总比不带强。但递给夏启的瞬间她就后悔了：“你要干什么？”
夏启毫不犹豫的把手掌划破，琥珀大小姐的小刀锋利无比，两刀下去，鲜血登时冒了出来，把手掌上的黄沙染成了殷红的沙浆！
“你疯了？！”琥珀大小姐赶紧翻找干净的绷带，车子丢在城外，背包落在流沙里，哪里还有什么干净的绷带！
“念咒语。”夏启根本不在意自己的伤口，看着自己伤口溢出的鲜血：“拜托，在我血流干之前把咒语喊出来！”
“udiijnvhfhytyqhjkkvhrvbs!”琥珀大小姐赶紧把咒语喊了出来。她完全处在了被支配的地位，并且是不由自主的。
咒语喊出之后四周仍然没有反应。琥珀大小姐沮丧的摇摇头，刚要说话，就看见夏启举起满是鲜血和黄沙的手掌，重重的拍到精美绝伦的玉壁之上！
“不要！”琥珀大小姐抱着脑袋不敢睁开眼睛，她来不及阻止。