傻巴跟着霍华德来到市一中篮球场。霍华德对傻巴特别感兴趣，像教自己的儿子一样专心从投球、运球、罚球等关于篮球的每一个细节，都不厌其烦地给傻巴详细讲解，认真示范。虽然霍华德的中文不很流利，但是，傻巴听得懂。而且，霍华德关于许多有关篮球的现代理念从理论到动作示范都讲得深入浅出，比喻生动。
傻巴完全被霍华德高超的篮球理论和实践迷住了。每天早晨，霍华德会准时出现在文德中学后面的卧龙岭，对傻巴进行体能强化训练。而且一次比一次要求严格。有时，傻巴一口气要上下卧龙岭五个来回，霍华德才叫停。在卧龙岭的山顶上，傻巴穿行在那些石林中，多达上千次。有时，累得傻巴站不起来了。但是，霍华德并未去扶傻巴，还是要傻巴坚强的地站起来。傻巴对霍华德的严厉，从来不叫一声苦，总是咬牙坚持。每次训练完毕，霍华德总是拍着傻巴的肩膀说：“傻巴先生，你是中国人的骄傲，非常棒！”
霍华德不但把傻巴当学生，而且当朋友看待。他这次到中国来，大部分的时间都消耗在对傻巴的精心教诲上。为了训练傻巴的体能，他自己都瘦了好几公斤。
霍华德教了傻巴一个星期后，就回美国了。临行前，他留了电话号码给傻巴，同时也留下了傻巴的电话号码。并诚意邀请到美国打球，被傻巴婉言谢绝了。
这一个星期，傻巴由于和霍华德学打篮球，并进行独特体能训练，基本上没有去省体委训练馆去训练。这使篮球教练张长子很是恼火。认为傻巴很傲气，瞧不起自己。
张教练也是一个很有个性的教练。他打了好几次电话给傻巴，傻巴总是失约，傻巴没有赶到省体委训练馆和队员们一起进行磨合训练，张长子心里很不舒服。
第八天，八一队来到长沙，张长子打电话给汪教练说：“大炮，你那个干儿子，我不想要了，他太傲气，不好管。”
“长子，那好，我喜欢，我正想要他辞职呢？”
“大炮，你这人真不是东西！”
“我是人，不是东西。”停了停汪大炮关心地问：“长子，傻巴怎么啦？”
“他三天打鱼，四天晒网，一个礼拜，他只到这里一次，而且是匆匆地呆了一会，就走了。你说，他再厉害，如果没有队友的配合，又有什么用？篮球运动是集体运动，来不得个人英雄主义的。”
“嗯。长子，你也不要把他一棍子打死。给他一个替补吧，傻巴的实力还是很强的，你自己也夸了他的，把他比作原子弹，这是你说的。现在你又说不要他了，道理也说不过去吧。”汪教练替傻巴求情。
“大炮，我也知道他是个好苗子。但是，他不听指挥，这样的苗子又有什么作用。是这样吧，明天就要打比赛了，就按你说的办，当个替补队员吧。”
汪大炮见到张长子安排傻巴当替补队员，心里很不是滋味。这几天傻巴究竟干什么去了，他想了解明白。他深知，傻巴不是一个做事不认真的人。
汪大炮拨通了傻巴的电话。
“傻巴吗？”
“嗯，老师，您好！”
“这几天你到那里去了，你答应张教练训练篮球，怎么不来，张教练对你很不满意。”
“老师，我有重要事，不过请您放心，明天这一场球我一定打得很精彩的。”
“吹什么牛皮？你是篮球天才呀！”
“老师，您放心，我有信心打好这场球的。”
“那我问你，这几天，你为什么不来体育馆训练。”
“我在学篮球？”
“跟谁学？”
“美国教练。”
“真有这么回事？”
“嗯，在干爹面前，我敢说假吗？”
“那个美国佬的技术怎样？”
“魔术队的教练，世界一流。”
“你怎么认识的。”
“保密。”
“他现在在哪？”汪教练问。
“回美国去了”
“干儿子，如果真是你说的这样，明天你跟干爹坐在一起，干爹要看看张长子有多大能耐。”
“放心，只要有上场的机会，我一定争起这口气儿。”傻巴语气很有信心。
“那我就放心了。”
(