“安妮，别这样，你总这么气冲冲的对身体不好。”彭伯利庄园的山毛榉林荫道上，达西小姐正在耐着性子劝慰德布尔小姐。
趁着德布尔小姐走得比她靠前半步，看不到她的表情，乔治娅娜说完话后悄一悄地皱皱眉头，觉得她可真是越来越不耐烦陪伴德布尔小姐了。
明明是德布尔小姐自己主动挑起了和威克姆夫人的矛盾，现在还气哼哼得好像被人欺负了一样，都过去好几天了，她也没有一点准备消气的征兆，每次碰到威克姆夫人都跟见到大仇人一样，不知道这种做法会让主人家很为难吗？
性情纯真腼腆的乔治娅娜第一次月复贬了自己的姨妈德布尔夫人，认为就算表姐安妮.德布尔从小就体弱多病需要关照，姨妈也不应该把她宠成这样一副坏脾气。
“我怎么可能不生气！乔治娅娜，只要想一想那个讨厌的女人恬不知耻地在这骚扰我们还不算，现在还要跟到伦敦去我就受不了！”德布尔小姐尖声说道，她体质虚弱，底气不足，是个先天的小嗓门，声音忽然拔高了八度，听着仿佛是扎进耳朵的一样，让人十分难受。
达西小姐忍不住扭开脸朝着没人的地方又皱了皱眉，“安妮，别这么说，威克姆夫人是伊丽莎白的妹妹。”
菲茨威廉上校从马厩的方向走过来，带着马刺的靴子在地上一走一响，清晰的脚步声打断了表姐妹两人的谈话，一起看过去。
菲茨威廉上校刚骑过马，心情很好，带着一脸阳光灿烂的笑容，“两位表妹，今天是个散步的好日子吗？”他笑着调侃，“我远远看到你们在这条道上来来回回走了好几遍，希望我没有打扰到你们说私房话的兴致。”
达西小姐非常欢迎表兄菲茨威廉上校的到来，她终于不用一个人继续应付德布尔小姐那满腔的怨气了，因此立刻欢欢喜喜地答道，“没有，没有，医生说天气好的时候多出来散散步对安妮的身体有好处，所以我就陪她在这里走走，多一个人加入会更热闹。”
菲茨威廉上校欣然加入两位表妹散步的行列，他因为有事务需要赶去处理，所以过两天就要先众人一步离开彭伯利，正好趁着这个时候和两位表妹话别。
“乔治娅娜，我恐怕我们要到圣诞节才会再见面了，你这个圣诞会在哪里过？”他先对达西小姐说。
达西小姐答道，“我还不知道呢，反正是跟着我哥哥。我估计他和伊丽莎白今年圣诞会去赫特福德郡，因为伊丽莎白的父亲贝内特先生今年不想再来彭伯利了。”
“行啊，到时候我去探望你们。”
菲茨威廉上校说完再转向德布尔小姐，“安妮，我们应该很快就会再见面，我听说凯瑟琳姨妈会带着你在伦敦渡过下一个社交季，而我肯定过段时间还要去伦敦。”
“好啊，我们到时候再见。”德布尔小姐点头。
离近了看，德布尔小姐的脸色寡白，神色阴沉，一点不像和好姐妹在明媚的阳光下一起散了半天步的样子，菲茨威廉上校眨眨眼，“安妮，你的脸色不怎么好，是累了吗？那我们就回去吧。”
“不，我不累，再走走吧。”德布尔小姐还沉浸在刚才的气愤心情里，脑子转不到别的地方，因此很突兀地接着说道，“听说沃尔特将军夫妇邀请威克姆夫人和他们一起去伦敦住一段时间，这事定下来了吗？”
“这个嘛，”菲茨威廉上校想了想，“好像没听说威克姆夫人拒绝，应该是定下来了吧。”
德布尔小姐虽然早就觉得这事已经无法改变，但是听到表兄这么说还是气得一跺脚，“沃尔特将军夫妇在想什么，这种女人有什么好多交往的！”
“这种女人？”菲茨威廉上校挑起眉毛。
“粗鲁无礼，会不知廉耻到和男人私奔的女人！”德布尔小姐毫不客气地评价。
达西小姐的脸色变了变，忽然有点委屈气闷，不由抽回了挽着德布尔小姐的手，要不是确信别人不会知道她当年差点干出来的那件荒唐事，她几乎要以为德布尔小姐这是在拐弯抹角地骂自己。
“粗鲁无礼？”菲茨威廉上校玩味地笑笑，想起了在伦敦一起吃饭的那次，他看威克姆夫人毫不客气地甩给宾利小姐一个气势十足的白眼，气得宾利小姐接下来都没能再吃得下东西。
“安妮，这可不是一个有教养的小姐该说的话，威克姆夫人的性格只能说是率真，不做作，”他很有深意地看了德布尔小姐一眼，“恕我直言，很多男人都会喜欢她这种个性独特的女人，而且她还年轻漂亮，我看皮特先生就对她很感兴趣。哦，千万别误会，我不是在背后胡乱猜测人家会有什么不当的关系，我是说皮特先生明显喜欢和威克姆夫人这个类型的女人交往。以前总和他在一起的莫兰男爵夫人也是这种年轻漂亮，性情直率的类型。”
莫兰男爵夫人是众所周知的皮特先生的密友，一个年轻且很有身份的寡妇，公认的美丽尤物。
菲茨威廉上校知道自己的这番话在德布尔小姐的耳中肯定万分的不中听，所以他赶在德布尔小姐的脸色黑成木炭之前转变了话题，“安妮，我不建议你和姨妈在伦敦住很久，特别是天气冷了之后，那一定对你的健康很不利。”
德布尔小姐阴沉沉地答道，“这可说不准，要看………而定。”
具体要视什么情况而定她没说出来，不过菲茨威廉上校心里有数，是德布尔夫人打听到查塔姆伯爵要在伦敦住一段时间，他的儿子皮特先生也会陪他留在伦敦，所以决定带着女儿德布尔小姐也去，皮特先生在伦敦期间她们肯定不会离开。
菲茨威廉上校十分不看好德布尔小姐追求皮特先生的前景，从一个旁观者的客观角度来看，他认为皮特先生迄今为止还没有对德布尔小姐产生出哪怕一星半点的爱慕之情，而且这种情意以后会出现的机率估计也非常小。
身为德布尔小姐表兄的责任感让菲茨威廉上校刚才开口提醒了她几句，不过说这么多也就够了，这世上有很多好心劝解反遭怨恨的例子，他可没必要再去添上一笔。
与此同时，贝内特太太也在不停地和女儿们还有弟媳加德纳太太讨论她们接下来的行程。
“莉迪亚，虽然我很高兴沃尔特太太邀请你去跟他们住一段时间，但我也很想让你和我一起去看看基蒂，你难道一点都不好奇基蒂就快要嫁的那位莫顿先生是什么样子？”这话已经被十分矛盾的贝内特太太念叨了无数遍。
“妈妈，可我已经答应沃尔特太太了，她说到时候会带我去拜访伦敦一位很有名气的绘画老师，，你知道，我拒绝不了这个。”莉迪亚第一百次回答。
贝内特太太撇撇嘴，“好吧，好吧，”比起绘画老师，她更看重另一件事，“我昨天听宾利先生说沃尔特夫妇在伦敦认识很多有身份的大人物，他们的聚会肯定也非同一般，能有机会去见识见识是难得的运气。哦，宝贝，你还是去吧，不过我会想你的。”
简在一旁柔声提醒，“妈妈，别担心，你和舅妈探望过基蒂之后还会一起回伦敦，到时候你就又能见到莉迪亚了。还有，我们只是认为莫顿先生对基蒂有意，但他们可还什么都没有确定，你见到基蒂之后千万别当众说刚才那些话，我怕那会让基蒂很尴尬。”
加德纳太太则嘱咐莉迪亚在伦敦要是遇到什么难以决断的事就去找舅舅加德纳先生商量，千万不要自作主张。
总之，大家对这件事都还满意，沃尔特将军夫妇无论人品还是社会地位都无可挑剔，莉迪亚和他们在一起绝不会有坏处。
莉迪亚自己对此就更满意了，她也在无意间听到过德布尔小姐对她竟然还要追去伦敦纠缠皮特先生的抱怨，不过莉迪亚对此论调嗤之以鼻，伦敦那么大，难道有皮特先生待在那里她就不能再去了？怎么想也没有这个道理！其实莉迪亚很想去对德布尔小姐说你尽管放心，我万分支持你追求皮特先生，绝不会横加干预。不过估计就算她去说了，德布尔小姐也只会认为她在说反话。
这天的晚饭后，大家在客厅里三三两两喝茶闲聊的时候，皮特先生溜溜达达地走到莉迪亚面前，似笑非笑地开口，“威克姆夫人，我听说你舍不得和我分别所以打算追到伦敦去。”
莉迪亚一边轻轻摇着折扇，一边微笑着从牙缝里挤出回答，“皮特先生，虽然我不知道如此惊悚的话是谁告诉你的，但我完全可以向你保证，这不过是个拙劣的玩笑。”
“可我确实听说你过几天会和沃尔特夫妇一起去伦敦。”皮特先生不依不饶。
“那是应沃尔特太太的邀请，相信我，皮特先生，我绝不期望在伦敦期间会遇到你。”莉迪亚断然回答。
皮特先生习惯性地弯下腰，在莉迪亚耳边说道，“我很遗憾，你恐怕不能如愿，夫人，沃尔特将军和我有着几乎相同的社交圈。除非你一直拒绝陪他们出门交际，否则你一定会再遇到我。”
莉迪亚做不解状，“皮特先生，我怎么觉得不是我为了见你而打算追到伦敦去，反而是你打定了主意要在伦敦见见我呢？”
皮特先生轻轻哼了一声，“夫人，你的想象力极其丰富。”说完掉头走掉。
莉迪亚在他背后耸耸肩，看来德布尔小姐的战斗力不够强，被她挡回去之后，这位先生还憋着一口气没有出出来，真是个睚眦必报一点亏都不肯吃的家伙。
(