“哦，真是太好了韦斯莱太太松了一口气，看见巡视回来安全无恙的老傲罗说道。
用一顶宽檐的帽子低低的挡住比例失调的眼睛，穆迪一瘸一拐带着其他人的走过来，经过韦斯莱夫人和唐克斯的时候嘟噜着说：“一切都搞定了，我们没有被跟踪
几秒钟之后，与家人道别完的罗恩和赫敏出现在对着站台发呆好友的身后：“哈利，你在看什么？”
“没什么年轻的救世主收起眼中莫名的失落，笑着回过头看向好友们说道。
就算他说刚才看到年轻的汤姆.里德尔出现在这里，也没人会相信。那大概只是一瞬间发生的错觉，不过哈利模模额头觉得他的伤疤没有再刺痛了。
最后一声警告的汽笛声响起，仍然留在站台上的学生们开始匆匆忙忙的上火车。
“快点，快点，”韦斯莱太太手忙脚乱的说道。她随机的拥抱着孩子们并且抓着哈利两次。“写信……祝你们一切都好……如果你们忘了什么东西我会给你们寄去的……现在上车吧，快点……”
当所有孩子上车之后，猩红色的火车开始加速，因此车窗外面的房屋飞驰而过，他们也在站立的地方左右摇晃。
“好了，”弗雷德拍拍手说道，“不能一整天站在这里聊天啊，我们要去和李讨论生意。再见了然后他和乔治就从右边的走廊消失了。
然后，哈利跟金妮还有半路碰到的纳威寻找还有位置的车厢。罗恩和赫敏已经提着他们的行李，带着小猪还有克鲁克山去级长车厢。从那里获得指示，然后要不时的在车厢里巡逻。
哈利一只手提着海德薇的笼子，而另一只手则提着旅行箱。他们艰难的在车厢里移动，当他们经过隔间时就从平板玻璃们向里张望，而这些隔间全都坐满了人。哈利毫不惊讶的注意到许多人都用很有兴趣的目光回头看着他，还有几个人用肘轻轻推着邻居并对着他指指点点。
在哈利连续五个隔间遇到这种情况之后，他想起来整个夏天每日先知报都在其读者中对自己进行诽谤。他只是有点疑惑现在看着他并窃窃私语的这些人是否相信了那些故事呢。
呵，永远敬业的斯基特。
在靠后面的车厢他们找到一个还有位置的隔间，金妮率先提着行李进去与坐在里面的女孩打招呼。哈利和纳威跟在她后面。
“你好，卢娜金妮笑着说。“我们能坐在这里吗？”
包厢里这个靠窗的女孩抬头看着他们。她有着凌乱的，及腰长的，很脏的白头发，非常苍白的眉毛以及鼓突的眼睛，这使她的样子看上去永远都是那么的怪异。
这个女孩发出一股明显神智不清的气息。也许这种感觉事实上来源于她的魔杖就在左耳后面安全保存，或者她戴着的一串软木塞制成的项链，或者是她现在读的一份倒拿在手里的杂志。此时，她的眼睛扫过纳威接着又看向哈利。点点头。
“谢谢啦金妮对她活泼的笑笑说道。
哈利和纳威放下了三个旅行箱，并将海德薇的笼子放在行李架上，然后坐下了。卢娜从那本颠倒的杂志上方看着他们，杂志的名字叫唱唱反调。她好象不象普通人那样需要眨眼睛，她盯着座位对面的哈利不知在看什么似得一直看，一直看。
“卢娜，暑假过的怎么样？”金妮对她的举动见怪不怪的问道。
“是的，”被叫做卢娜的女孩梦游一般说道。可她并没有把目光从哈利身上移开，“是的，很开心，你是哈利波特她补充道。
“我知道我是哈利被盯得浑身发毛现在真希望自己没有进来。
“真有意思，”卢娜发现什么似得探过身，凸出的蓝色眼睛近距离盯着哈利说道，“你身上有时间虫
“那是什么？”年轻的救世主尴尬的往座位里面挪动，与这个看起来有些奇怪的女孩保持适当的距离。尤其在她快贴到自己脸上的时候。
“时间虫是一种，十分稀有，”卢娜梦幻般的声音痴迷的盯着哈利的肩膀处说道，“能映射旅行’者内心的生物。而且并不是每个旅行者都会有的生物……你有一个非常强大，美丽的人守护着你，真幸运
“什么？谁守护着我？”哈利之前一直往后躲在听清，语调飘忽名其妙的话语时，他想问卢娜‘时间虫’是什么东西的时候，但被一旁的金妮打断了。
“好啦，卢娜你吓到他们了金妮咯咯笑着把卢娜拉回自己身旁的座位。“哈利眼睛不要瞪那么大，卢娜只是喜欢发现‘新生物’而已。纳威，你可以从行李后面出来了
而这时，卢娜的注意力已经被纳威吸引过去，“你是谁？”
“我谁也不是！”抱着蟾蜍躲在箱子后面的纳威急忙说道。
“哦，别这样金妮对死活也不靠近她们的纳威，很习惯无奈的抚了抚额，“卢娜，这位是纳威.隆巴顿。纳威，这位是卢娜.洛夫古德。卢娜是我同年级的同学，她人很好，不过是拉文克劳的
“啊，当年差点被选为‘救世主’男孩之中的另一个卢娜用一股咏叹调的声音说道。
然后，她高高举起那本颠倒的杂志挡住脸并陷入沉默。哈利和纳威互相看看对方，都抬了抬眉毛。而金妮则忍不住咯咯的笑了起来。向他们解释卢娜有时候就会说一些莫名其妙的话，习惯就好。
火车呼啸着向前，将他们载入开放的乡间。今天的天气古怪而毫无规律；上一刻隔间里还充满了阳光，可是下一刻他们就处在不祥的乌云笼罩之下。
当餐车经过第二遍的时候，罗恩和赫敏终于回到他们的包厢走了进来，和他们一起进来的还有克鲁克山，以及在笼子里尖叫的小猪。
“我要饿死了罗恩把小猪放在海德薇身边，从哈利那里抓过来巧克力青蛙和南瓜馅饼，撕开包装大口吃掉。仿佛他度过了一个精疲力尽的早晨。
赫敏和金妮卢娜坐在一起，拿出行李中新学期的魔药教科书翻看。抬头见哈利心不在焉的看着窗外犹豫了一下还是开口问道：“昨晚没睡好吗？哈利？”
“嗯，最近几天总是在做很多梦哈利揉了揉酸痛的脖颈说。
“我妈妈说过，梦境通往另一个世界的桥梁卢娜在那本颠倒的杂志后面，露出凸出的眼睛说道，“你们不知道吗？”
得到另外几个人否定的回答，渣渣眼睛十分惋惜的说：“真可惜然后，她又缩回到杂志后面。留下包厢里面面相觑的众人。
包厢里短暂片刻的寂静之后，众人的谈话也再次恢复。罗恩小声的问自己妹妹刚才说奇怪的话的女孩是谁，又被对方要求直接问她给噎到。纳威对自己的宠物表现出深深的爱，以求降低在卢娜眼中自己的存在感。
赫敏也被卢娜跳跃的思维带动的有些模不着头脑，干脆和咯咯傻笑的金妮聊天才感觉隔间里的气氛不似那么怪异。而没有加入朋友聊天独自看着窗外阴暗天空的哈利，此时却正在想卢娜刚才的话——
‘梦境，是通往另一个世界的桥梁……’吗？
一九四三年，里德尔站在车站之前一瞬间出现又消失少年所在的地方。漂亮的黑色眼睛里有些疑惑不解，他不觉得刚才看到在眼前突然出现的绿眼少年是自己的幻觉。
他的确与那个突然出现在自己面前的人，眼睛的视线对视上。而且那个与自己差不多大的少年，眼中看到自己吃惊的神色也都不像作假。只是他出现又消失的速度比幻影移形还要快，让里德尔无法再寻找到那个人的踪迹。有些可惜。他还以为是另一个穿越时空的人，出现在自己面前。
但是，现在他需要考虑住在哪里。
事情还要从几天前说起，每隔一段时间就去斯莱特林密室的里德尔。在某一天同样喂完蛇怪准备回寝室时，从本该是无人进入的二楼盥洗室的隔间冲出一个赫奇帕奇的女生，差点被跟在自己后面想出来的巴斯比斯克致命魔眼夺去生命的事件。
那个虽然有着奇怪名字的泥巴种，最后受惊吓滚下楼梯摔断了腿没死。可是关于学校里有恐怖蛇怪的流言，第二天还是马上传遍了整个霍格沃兹。
得到消息迫于理事会施压的校长也不得不同意，暂时关闭学校寻找流言中的蛇怪。来保证学生的人身安全。所以，现在里德尔有一个星期的假期，带着被缩小蒙上眼睛的巴斯克利斯来到麻瓜世界。
想办法把它送到适合生存的环境，毕竟他不能看着祖先留下的活化石。最后，却落下个被处决的下场。那么他们能去哪呢？
车站上一手提着很旧的行李箱，一只手臂袖子里缠绕着两条小蛇的黑发少年，对身后想上前邀请自己去庄园做客的斯莱特林们，完全视而不见。抬脚走向九又四分之三站台通往麻瓜界的屏障墙，离开了魔法界。
(