第二天早上，卡尔等到塔西娅晨练回来吃完早餐，才不好意思地上前拜托道：“你能跟我一起去找达里尔吗？”
“哦，亲爱的，我现在没空，你自己去可以吗？”安稳地睡了一晚的塔西娅，今早起来的第一件事就是，决定不管瑞克一帮人同不同意，她也要把大家的备用物品装包集中在一起。
于是，小男孩只有望着她的背影沮丧地模着兜里的枪，思考到底要不要一个人去找达里尔这个艰难的问题。
等卡尔磨磨蹭蹭找到达里尔时，他正拎着十字弩准备出去巡逻。
“那个，我有东西给你小男孩鼓足勇气，将外套口袋里的枪拿出来，举到他面前。
达里尔接过手枪，皱起眉头：“在我车上拿的？”
“嗯，还给你，”卡尔看着他黑下的脸，警觉地后退了两步，“我以后再也不会拿了
他瞥了一眼小男孩，嗤笑一声：“怕什么？以为我要揍你？”
被说中心思的卡尔呐呐解释道：“……没有，戴尔说，你不会揍我的
达里尔玩了个枪花，若有所思地看着他：“为什么偷枪？”
“我没有偷，”卡尔急急地否认，然后在他凌厉的视线中败下阵来，“……好吧，我不该没经过你的同意就把它拿走了。
我只是，我只是厌倦了在屋子那边帮忙，我不想大家都在忙着保护这个地方，连德维恩都可以去练习场，可我只能像个孩子一样呆在屋里喂鸡、写作业
“不是有索菲娅陪着你的嘛达里尔有些不以为然，怎么教育卡尔是洛莉那个当妈的事，很显然，她的儿子并不领情。
“她是女孩，被保护是应该的，可我不是，”卡尔扬起小脸，忿忿道，“我也可以举起枪保护大家，我能够做得到！”
达里尔没理会小男孩的愤怒，撇撇嘴好整以暇地靠在摩托车上：“所以你就偷了我的枪去打丧尸？”
卡尔一噎，他不知道怎么告诉眼前的男人自己被丧尸吓得扭头就跑，也许他知道后会狠狠地把他嘲笑一顿：“……我没有
“接着——”看着手忙脚乱地接住自己抛过去的手枪的男孩，达里尔勾了勾嘴角，“瑞克和洛莉以为能让你拥有像他们一样的童年，但这是不可能的，他们怎么管教你，我不想评论，不过这把枪你可以留着，我就当没见过
虽然很意外达里尔居然没有打他，反而把枪送给了自己，卡尔还是用力地摇摇头，将手枪递回去：“不，我以后再也不碰枪了！”
达里尔眉毛一挑，反手不轻不重地给了他的脑袋一巴掌，转身就走：“有胆偷没胆用，你要是害怕就把它拿给瑞克，再来找我，小心我真揍你！”
卡尔连忙捡起被打到地上的帽子，纠结地看着男人高大的背影，抿了抿嘴，只好把枪揣回兜里去找父亲。
格林农场临近的城市里，街道上一片狼藉。唯有铺子内被推倒在地的乱七八糟的货架，还显示着这里曾经有人类存在的痕迹，成群结队的丧尸游荡在街头巷尾。
空荡的街道上，三三两两的丧尸围着不小心进入城市的牲畜啃食着。
一架军用直升飞机“哒哒哒——”地从城市上空飞过，在这个死寂的城市，引起了饥饿的丧尸们的注意。
就连因为找不到食物，而躺在地上的干尸也爬了起来，跟随着它们的本能，循着声音的方向，向着城外蹒跚涌出……
晚餐时分，塔西娅注意到卡尔一直抿嘴偷乐的小模样，想起早上要自己陪他去找达里尔的事，于是好奇地压低声对坐在旁边的男人问道：“卡尔怎么这么高兴，发生了什么我不知道的事吗？”
达里尔瞥了小男孩一眼，从餐桌中间的玻璃大碗里舀了一勺土豆泥，放进自己的盘中，不置可否地回道：“不知道，可能是瑞克跟他说了什么罢
塔西娅皱了皱眉，不以为意地点了点头，专心吃起自己的晚餐，没有再就这个话题讨论下去。
“德维恩，卡尔，我们今天来玩点儿别的吧谷仓里，索菲娅期待地看着两个小伙伴，她不想再在屋子里面画画了。
德维恩晃了晃手中的匕首，兴奋地道：“今天赫柏教了我们射飞刀，要不我们在谷仓里画个靶子玩飞镖吧！”
索菲娅嫌弃地翻了个白眼：“卡尔，你说
今晚的卡尔一反常态地没有对德维恩的匕首流露出羡慕的表情，心情很好地随意道：“你们俩决定吧，玩儿什么都行
索菲娅和德维恩相视一眼，黑人小男孩识相地败退：“那就先玩你想玩儿的，完了我们再玩飞镖
“那我们就在这里玩捉迷藏，谁也不许跑出去！”小女孩单纯的脸上绽放出甜美的笑容。
农场外围，层层叠叠的丧尸被高达胸口的木头栅栏阻隔在外面，它们抵在上面挤压、推搡着，一指厚的木板开始发出不堪重负的“嘎吱”声……
“哦——不，”索菲娅再一次被德维恩在阁楼的角落的草堆里找到，懊恼地恳求，“再来一次吧，就最后一次！”
德维恩勉强点了点头，好吧，一次也就十几分钟的时间，很快就可以玩自己喜欢的飞镖游戏了。
这次轮到卡尔当警察，当他睁开眼转过身，仔细地环顾周围时，发现横梁上德维恩的衣角垂落出半截。
卡尔轻而易举地笑着把德维恩拉了下来。
被逮住的黑人小男孩坐在干草堆上，笑嘻嘻地看着他把整个谷仓翻了个遍，也没能找出索菲娅，不由地对她的躲藏功力也开始敬佩起来。
十多分钟过去了，两个孩子都有点烦躁了，卡尔干脆大声喊道：“出来吧，这局算你赢了，我认输谷仓里静悄悄的，没有人回应。
“索菲娅？索菲娅！——”两人开始着急。
突然清脆的笑声从门外传来：“哈哈，我在这里呢索菲娅推开门探进半个身子，笑盈盈地望着两人。
卡尔和德维恩脸上的笑意还没升起就化为惊恐：“索菲娅，快进来！”
女孩尚未反应过来，就被靠近门口的德维恩一把拉进门内悴不及防地摔倒在地，只听身后“嘭——”地一声，转头只见两人将大门紧闭，顶上门闩。
正想开口，就听到大门被拍击的“嘭嘭”作响声，索菲娅这才回过神，吓得脸色发白。
顾不上安慰她，卡尔蹬蹬蹬地直接顺着木梯子爬到二层阁楼，靠着窗户往外望去，大门口一只落单的丧尸正在使劲拍打着大门，近在咫尺的新鲜血肉刺激着它仅剩不多的嗅觉。
卡尔伸手模出兜里的手枪，将帽子往上顶了顶，慎重地瞄准下面的丧尸。
这一次，他不会再害怕，父亲下午说的话就像是刻在了他的脑海里一样：我不会再把你当小孩，我累了，儿子，拿上这把枪吧，我需要你。
想起父亲期望的眼神，卡尔急促的呼吸渐渐平稳下来。
“砰——”门外的丧尸应声倒地。
“哇哦，”德维恩挤到窗边，看着它头上精准的弹孔，称赞道，“枪法不错嘛
卡尔腼腆地抿嘴一乐，转身从梯子那里爬下去：“我们回屋子里去告诉大家一声，肯定是什么地方的栅栏坏了，农场里居然又有落单的丧尸跑进来了
三个孩子打开谷仓大门，绕过地上半腐的躯体往小别墅走去。
夜晚的丛林太过于安静，直到被一只只丧尸经过时踩到枯枝败叶的“咔嗒”声打破。
原本的风声和虫鸣仿佛已经销声匿迹，只有在空荡荡的带有血腥味的空气中不时飘散着几声丧尸们独有的“嗬嗬”声，随着它们数量的增多，整个丛林中，除了这种声音，再没有其他的声响。
听到谷仓方向传来的枪声，塔西娅一惊，没有跟着大家往外走，反而抢过戴尔交给格伦保管的望远镜，往二楼窗口跑去。
乌云将月亮遮住，仿似在进行最后的酝酿，整片大地被笼罩在黑暗之中，树林原有的张牙舞爪也浸泡在一片死光之内，显得那么的颓然无力。
女人和老人们站在门前的回廊上，等着前往侦查的男人们带回讯息。
夜空中，一丝光射穿了层层叶片，映在了一只丧尸浑浊的瞳孔中。而后，乌云慢慢地开始退出天空，一点一点地将月亮呈现出来。同样呈现出来的，还有大片大片的丧尸潮。
静寂夜里嘹亮的枪声，同样惊动了漫无目的、蹒跚而行的丧尸群。
它们状似疑惑地甩了甩脑袋，调整路线，向着农场的方向迈进。
(