罗大导演居中微笑,他的人气和公信力到了现在这个地步,任何一个电影计划的诞生,均能引来一阵热情欢呼,更何况还是大众比较喜闻乐见的那种电影类型?享受着这种人群目光中心,一片赞誉和崇拜的气氛,一个人并不可能无动于衷,罗陌在奋斗中越来越会享受这样的爱戴,心情也逐渐愉悦起来
不过,这时候有人问了一个罗陌并不怎么愿意回答的问题:“罗导,《人再囧途之泰囧》为什么现在也还没有国外上映的时间呢?这部电影什么时候会在国外上映?”
这也是很多人关心的问题。d——m
中国影迷们的心中,也藏着一个电影大国的梦想,在海外攻城拔寨、开疆拓土这绝对是一种电影梦想的实现方式,只可惜中国电影式微,在国外屡战屡败,张艺谋心灰意懒之后,华语电影更是式微。
在这种时候有罗陌的《宿醉》、《盗梦空间》横空出世,如同突然出现的烈日当空,大家无比期待他的电影接二连三地攻陷城池。谁知道,罗陌的《人再囧途之泰囧》却一直没有即将出征启程的消息,这一部在国内攻下两亿美金票房的电影,在美国能创下什么票房佳绩?无人不期待《泰囧》能够贡献北美票房也超越《盗梦空间》的消息。
罗陌微微一顿,然后决定实话实说:“《人再囧途之泰囧》我并没有国外上映的打算。”
话语一出,四下茫然,大家伙儿都有些不敢相信,在这种应当全力攻伐世界的时候,罗陌是在打退堂鼓么?中国的导演,谁又不希望自己的电影能走出国门呢?
最近,票房神片《让子弹飞》、《非诚勿扰2》在国外接连吃下几万美金的尴尬票房,让大家伙儿清楚地意识到,中国电影并没有因为一个人的出现而在国外提升了多少的整体影响力,中国能够指望的票房神话仍然只有这个二十七周岁不到的青年,可是他现在居说出这种丧气话。
“为什么呢?这么好的国内票房,你为什么不让电影在国外上映?”质问的声音纷纷不绝。
罗陌等到最吵闹的声音过去之后,才说:“《宿醉》上映的时候,我记得有很多人说过,这更像是一部美国喜剧片,而不是中国大陆拍出来的,虽然我在反驳那样的观点,但与此同时我也不得不承认,《宿醉》的确是一部很有美国风味的喜剧片,很多台词甚至不用太费脑筋翻译就能变成最适合的英文,也正是因为如此,《宿醉》的票房才能如此顺利,因为这部电影甚至能说是一部国际电影。”
罗陌看到大家逐渐冷静下来,也就更加冷静地说:“但是,《人再囧途之泰囧》呢?大家仔细想想,这一部电影,从头到尾,虽然大部分发生在泰国,但是中间的很多笑点、包袱不是都带着中国风味吗?最简单的一个例子,‘二到无穷大’这句话,用英语应该怎么翻译?‘你真是一朵奇葩’这应该怎样表现出笑果来?”
一句话问得大家哑口无言。
对呀,仔细想想,《人再囧途之泰囧》本来就是一部中国人看的喜剧片,中间充斥着中国人的很多笑点与包袱,很显然就是属于中国人的,外国人几乎无法理解,但你又不可能翻译成另外一种专门让外国人笑的东西。
在回忆一下,《宿醉》那部电影,很多台词的确可以立刻直译成英文,甚至有人在看过英文版之后反而更有笑果,这样一部电影才有在国外大红大紫,狂掠票房的希望,《人再囧途之泰囧》还是在国内自娱自乐比较好。
很多人也冷静下来了。
罗陌就说:“所以,不管是什么电影都有属于自己的道路,我觉得作为电影人,首先就是要能分辨这个,认清一部电影的真正卖点,真正受众在哪儿,不能因为国内票房很高就头脑发热。古人爱惜名声如同鸟儿爱惜自己的羽毛,我在国外如果说略有薄名,有点儿票房号召力,那也是一拳一脚打下来的,我不能因为一部电影票房不太好就让自己在国外影迷们心中的期待下降。”
罗陌的话语里带着一些能够让人攻讦他的话,诸如国外的票房号召力,国外的名气什么的……如果换做其他明星来说这句话,那立刻就会有很多人们跳出来骂他,认为他自我膨胀,但罗陌说这句话却理所应当——对呀,他就是有国外号召力,这一点不假!
大家也只能回到罗陌新片上来:“罗导,你在《北京遇上西雅图》中,是自导自演吗?”
罗陌微微摇头:“我仍然会担任导演、编剧,但我不会担任主演,也不会自导自演。”
这个结果让大家又失望了一些,他们很久没有看到罗陌演戏了。
《老男孩》、《人再囧途之泰囧》乃至《杀魇》都是罗陌作品,大家看到这四个字亲切而期待,可是他们只是看到了罗陌在《泰囧》里不到一分钟的客串,很久没有看到他演戏的大家也有种十分期待的感觉,只可惜,暂时还是看不到。
罗陌新电影立刻引起了广泛关注,甚至‘北京遇上西雅图’这个片名在当天成为了新浪微博里的热搜关键词,很多网友都在搜索这部新片的一切消息。
与此同时,很多人也看到了《人再囧途之泰囧》不在国外大规模上映的消息,心里有些失望,但失望之余,也有更多人在赞扬罗陌的心思冷静,头脑不发热……其实很多人也觉得《人再囧途之泰囧》在国外可能讨不了好,但正所谓不识庐山真面目,只缘身在此山中,很多导演仍然希望自己的电影全世界上映,票房能多一块是一块,他们可能会忽略一些客观情况。
现在,罗陌就很冷静地处理这个问题,让很多人也在心中为他赞扬不断。
真正的喜欢电影,真正喜欢罗陌的人,也十分支持他的这个决定,罗陌的做法自有其道理,也自然有着他的用处,事实证明,罗陌的很多做法往往也都是正确的。
罗陌则是开始邀请了汤唯和吴秀波来试戏。
这两个都是罗陌十分喜欢的演员。
汤唯是很多自命文艺小清新以及真正的文艺小清新人心中喜欢的对象,她一步步从文艺片里成长起来,戏路宽,温柔不失妩媚,人长得很耐看,也有演技,是小清新们的最爱。吴秀波大叔范儿,特别帅气。
罗陌很喜欢吴秀波,这个家伙太有气质,长得太帅了,举手投足之间都有一种迷人的味道,那种大叔范儿让人很喜欢。
吴秀波和汤唯,成为电影情侣那真是一次绝配,神来之笔,所以罗陌根本不会想着让《北京遇上西雅图》换角儿,就让他们两个接着扮演就行。而罗陌依然担任这部电影的编剧、导演、监制等几个比较重要的职位,到时候,《北京遇上西雅图》也仍然会是一部很特别,也会是一部打上了罗陌标签的电影。
罗陌先见到的是汤唯,汤唯很客气地和罗陌握手,虽然态度是一些不卑不亢,但也能轻而易举地看到她对罗陌的欣赏和敬佩。
罗陌和汤唯差不多都是同时代的人,相差不过五岁年纪,但在年龄更小的罗陌面前,汤唯倒反而像是一个娱乐圈的后辈,其实,严格说来,罗陌才是实打实地后辈,不管年龄还是出道都那样。
“罗导,谢谢你能给我这个机会。”汤唯先微笑着说。
哪怕是混成周讯那个级别,很多时候想拍什么电影也并不能全部由自己决定,仍然会受到很多人的干扰与左右,在接到一些戏约的时候心中虽然有了斟酌的权利,但有时候仍然不容置疑,有时候想要的角色又接不到,让人很苦恼。
突然能接到罗陌新电影的角色,甚至让她又惊又喜。
罗陌是现在华语娱乐圈中最出色的的80后,几部电影下来,让他的大名如雷贯耳,谁能够接到他的新电影角色,基本上就意味着他名下的电影票房以及他本人的名气都将要狂涨一大截。以后无论是对他的职业生涯还是江湖评价,这都是很有用的。
“没关系,不过我还是得先看看你的试镜状况,才能决定。”罗陌道:“当然我也相信自己的眼光。”
在一段试戏之后,汤唯果然能把文佳佳这个角色演得很好,很多表情都拿捏得很到位,果然是最适合这个角色惹演员。
“好了,汤老师。”罗陌也这么称呼她:“我们会把这部电影的通告发给你的经纪人,到时候请他调整一下,如果有什么问题咱们可以再商量。片酬,还有合同之后也会具体有人来谈,这样好吗?”
“谢谢。”
汤唯见过了,接下来是吴秀波。
文艺女神和迷人大叔,两个都让人很喜欢,而吴秀波显得很成熟,不过却也彬彬有礼,看起来应该是一个很好相处的人。
在经过一番测试之后,吴秀波的戏份也定了下来,这样,汤唯和吴秀波依然还是成为罗陌版的《北京遇上西雅图》的女主角和男主角。电影定在5月20日启动开机仪式,有人也询问这个数字是不是有什么特殊含义,罗陌也只好矢口否认,他是真没有想到什么520我爱你之类的东西,他选这一天只是因为这天很适合罢了。另外,电影定档今年12月25日上映,罗陌电影将要第一次参加贺岁档大战。
[加微信"和阅读",悦读有惊喜]