正如书中的主角赵文那样,本人在现实中也是一个十足的《魔戒》迷,电影看过无数遍,我敢说,除了《西游记》,看过变数最多的就是《魔戒》三部曲了。
小说我也看过,但是,英语四级都没过的我,只能看看别人翻译的版本,任何一个真正喜爱书籍的人都明白,翻译的再好,也是翻译版本,怎敢说能将托尔金先生的jīng彩语言全部翻译到位,所以,始终觉得少了神韵,看得很吃力,最后也是走马观花。
不过这并不影响《魔戒》在我心中的地位,托尔金始终都是奇幻的始祖,美妙的jīng灵语言,庞大而复杂的中土大陆,可爱的霍比特人,丑陋野蛮的半兽人,邪恶恐怖的魔君索伦……每看一遍都有不同的感受!
很久以前,就有写一部关于中土大陆的小说,但是,自己粗糙的文笔,语文勉强及格的文字功底,实在是怕写出来让人笑掉大牙!
这就状态像是暗恋一个女孩子,却因为害羞而不敢表白,但是我是真的非常喜欢她,时时刻刻都在脑海中浮现她的笑容!
终于,有一天,我鼓起勇气,决定向她表白,不管结果怎样,至少我说出来了。
于是,我厚着脸皮,开始了艰难的写作
可以预见,让读者们失望是必然的。
但我还是要写下去,只为那心中的一个梦想。
我,来了,写了。;