()这个剧本是编剧写的，但是，导演是一个靠拍谍战悬疑剧和后宫争霸剧起家的导演。对《犯罪心理学》和《厚黑学》深有研究。于是他把这个剧本《童狐痛》翻译成如下形式：
冥古时，洪荒年。灵狐族，隐居地。中央房，首领家。诞娇儿，是千金。
注解：远在那悠久的冥古时代，也就是天地初开的洪荒年间。美丽高贵的灵狐族找了个好地方隐居了起来。灵狐族隐居的地方。最中央的那间房屋是灵狐族首领家的房子。小白母狐狸胡月云就是在这件房子里出生的。对于小狐狸的福利来说，生下的是娇贵的宝贝。是一个千金小姐。
皮柔女敕，媚骨柔。挺安静，超可*。爹娘喜，哥姐疼。最小孩，家中宝。
注解：这位千金小姐真是好的没法说，皮肤柔女敕细滑，灵狐族天生的媚骨在它的身上也是更加的柔软。这位千金小姐不哭也不闹，在那里听安安静静的。让人见了她觉得超级可*。家里有了这么漂亮的千金小姐，爹娘很是欢喜，哥哥和姐姐更加对这个可*的小妹妹疼*有加。因为她是家中最小的那个女孩，自然而然的成了家中的宝贝疙瘩。
此乐间，合家欢。下人报，低声语。贵客临，在外面。性情好，盛情待。
注解：在这个合家欢乐的时间，忽然下人来报，小心翼翼地在老爷耳边低声言语。老爷这才只知道有贵客临门。那位贵客现在就在外面。老爷好性子心情也很好。于是吩咐下人盛情招待贵客。不能失了礼数。
骊道长，妖帝师。大心胸，性深沉。修为高，惊天变。权势记，难对阵。
注解：那位贵客是骊龙（骊：传说中黑色的龙。千龙一骊，探骊得珠。说的都是骊龙，它一出生有本命骊珠。单挑能力能打过紫金龙帝。）得道。自号骊道长。现在是妖族帝国大权独揽的帝师（皇帝的老师）。这个骊道长心胸很大，很有度量。性格深沉有城府，骊道长修为高强，又能使鬼神俱惊天地变色的能力。很有权势，同时记忆力超群，很难有“人”可以和他能对阵博弈。
闲无事，不登门。以不动，静观变。先客套，几句话。端好茶，请上座。
注解：骊道长不可能闲来无事，不请自来登门拜访。老爷打定主意了，以不不变应万变。我先不动，静静观察骊道长面色变化，揣测她的来意。宾客相见，先说上几句客套话。同时让下人端上来最好的茶叶，请骊道长坐上座。
氛围有，谈正事。下人退，关好门。帝师云，来贺喜。主人楞，装不知。
注解：宾主谈话的气氛有了，该谈谈正事了。精明的下人很识趣的退下了。并且在走的时候把门关好了。过了一会，帝师（骊道长）才说，他是贺喜的。老爷作为主人家被他的话说的一愣，随即有故意装作不知道。
站起身，拱拱手。和颜道，得令*。家主明，笑容展。第六感，恨不好。
注解：帝师看到主人家跟自己装起了糊涂，骊道长可是有重要的事情要做，于是站起身来，拱了拱手，和颜悦色道：“恭喜了，喜得令*（女儿的意思）。”作为一家之主的老爷算是明白了他的意图了，同样也笑容展现在脸上了。但是作为一只成了精的“老狐狸”他那惊人的第六感，告诉他很不好。但是他又不能发作，心里那个恨啊。
客品茶，细观察。来者意，直接说。妖帝朝，刚平乱。叛贼败，新皇立。
注解：作为客人的骊道长在有模有样地那里细细的品茶，双方都在细细的观察对方。骊道长是在那里算计着怎么好最小的价钱办成事，而作为家主的老狐狸在哪除按摩这位来者到底想打什么主意。骊道长算计好了。就开门见山这届了当的说：“我们强撑的妖族帝国，刚刚平息了叛乱。那些叛贼失败了。新的皇帝已经登基了，正式被帝国元老院册立。”
国君幼，才一岁。全国政，归帝师。令*女，可为后。门又当，户又对。
注解：骊道长缓了一口气，充满无奈的语气接着说：“新的国君年龄很小，现在才一岁。现在全国上下的政务，都归属我的统领。你家的女儿可以做我们国家的皇后，你看这小两口门当户对。”后面的预期之中有一股威胁之意。
八字合，是绝配。强强连，好处多。家族长，很为难。跟夫人，谈一谈。
注解：帝师看了看，然后又换了一种谈判的语气补充道：“她们两个八字比较和，天天生的一对绝配。咱们两家强强联合，好处嘛自然多多。”在这种情况下，作为家族长是很为难的，于是借故到后堂，和他的夫人商量了一下。
无奈下，随答应。孩子小，婚期延。媒人笑，拍拍手。空间戒，上百个。
注解：在无可奈何地条件下，终于答应了这门亲事。但是孩子还太小，婚期要延后，作为媒人的骊道长欢快的笑了起来。拍了拍手，他的下属送来了上百个空间戒指。
稀有物，数万记。天材宝，如陪衬。半国财，作聘礼。订婚期，三年后。
注解：戒指戒指里面，各种稀罕物都有，加吧起来光种类都数万种。人们常说的天材地宝更里面的东西一比较都成陪衬了。这些都系加起来的价值差不多等于一半的妖族帝国的财富。拿着多动财富来作聘礼，可见骊道长势在必得。定下婚期是在三年以后。
小狐狸，胡月云。萌又萌，*搞怪。小吃货，不长肉。吃三斤，当零食。
注解：那只小狐狸名字叫胡月云，很萌地萌到谁都喜欢，但是比较*搞怪。天生一个小吃货，但是他就是不长肉。吃上三斤的东西，就当一下零食而已。
肚子小，胃口大。*吃荤，不挑食。食物多，堆成山。填不饱，无底洞。
注解：不要看她的肚子小，但是胃口特别大。比较*吃荤，但是一点也不挑食。每天她的食物多的都能堆成一座山。但是还是填不饱她的无底洞。
除了睡，就是吃。饿饿了，找食吃。东偷偷，本家粮。西掏掏，客人包。
注解：一天到晚除了睡觉就是吃放，觉得肚子饿了就去找食吃。向东到存粮的仓库偷窃自家的粮食，向西去住着客人的西厢房，套取客人的包裹。
南抓抓，野味鲜。北翻翻，丹药瓶。父母宠，族人纵。客随和，言小事。
注解：向南去野地里抓捕一些新鲜的野味。向北去丹药房，瞅瞅盛放丹药的瓶子。父母对她太过于宠*，种族里的人对他更加纵容。客人也比较的随和，说这也不是什么大事，小事一桩。
常这样，必来灾。一眨眼，三年过。迎亲队，如期至。那场面，超壮观。
注解：如果常常这样继续下去，必定会来灾难。一眨眼的时间，三年过去了。迎亲的队伍如期到来。那个场面超级壮观。
*女离，爷娘哀。小妹出，兄姊落。担心她，肚子饿。万吨食，随身带。
注解：心*的女儿要离开，爹娘很哀伤。小妹出嫁了，哥哥和姐姐心里失落。担心她在路上肚子饿。为她准备了万吨的食物，让她随身带着。
小狐女，未化形。身板小，坐不稳。忽闻香，烤肉味。半昏睡，梦游追。
注解：这只小狐狸太小了，还没有化形的能力。身子板比较小，坐花轿坐不安稳。忽然问到了一股香味，那是烤肉的香味。小狐狸处在半昏睡的状态下，如同梦游般的追了出去。
迎亲队，继续行。不知道，大祸临。十万众，如空气。看不见，皇后丢。
注解：迎亲的队伍继续向前走，一点也不知道大祸即将临头。十万人的迎亲队伍如同空气一样被小狐狸无视了。那些人都没有看见皇后娘娘丢了。
魅影步，无障碍。快又稳，追距离。超遥感，下凡尘。精准率，无毫差。
注解：小狐狸本能的用了起来魅影步法，行走起来没有障碍，那步子是又快又稳。不断地追近距离，她有超发达的摇杆设备（超级灵敏的鼻子）。不知不觉的来到凡尘。小狐狸那个鼻子精准率超高，没有一丝一毫的差错。
小道士，偷吃鸡。没想到，吊狐狸。剩一只，回宗门。胡月云，后脚跟。
注解：一个小道士偷着吃烤鸡。连他自己都没有想到，毁掉来一只小狐狸，还剩下一只烤鸡了。是时候要回到宗门了，小道士前脚刚走，小狐狸后脚跟了上来。
吃一口，惊觉醒。味好闻，肉难吃。激素催，饲料养。能好吃，才见鬼。
注解：小狐狸吃了一口烤鸡，惊讶的醒了过来。这个烤鸡味道好闻，但是肉太难吃了。这只鸡可是用激素催出来的吃饲料养大的。能好吃的话，才叫见鬼呢。
灵狐怒，大扫荡。吃穷他，才解恨。瞬移步，如幻影。偷翻掏，专精通。
注解：作为高贵的灵族一族的小狐狸彻底怒了（这是他第一次发怒）。要对这个门派要进行大扫荡。彻底吃穷他们。让他们又穷又饿，那才解恨。瞬移的步子飘起来，如同幻影一样。职业偷窃，翻箱倒柜掏取好东西，那是小狐狸专门精通的童子功。
装道祖，吃供品。扮鬼影，清厨房。蓬莱阁，典籍藏。被啃食，垫垫胃。
注解：假装道祖，偷吃供品。假扮鬼影，清光厨房里的食材。专门藏书的蓬莱阁。里面的典籍被小狐狸啃食了不少。那是小狐狸肚子饿了，垫垫胃缓解一下饥饿。（跑也是消耗能量滴）
无奈下，大扫荡。吃宠物，嚼花草。凡能咬，凡消化。都成食。进肚子。
注解：在肚子的无奈压迫下。进行大扫荡。把宠物吃了，咀嚼花草。凡是能吃的，凡是能消化的都是食物。统统进了小狐狸那小小的肚子里。
双凡下，胜三光。大殿堂，徒四壁。利齿尖，杀得快。来到那，炼丹房。
注解：在它那“凡是能吃的，凡是能消化的都是食物”的口号下。那手段比三光政策还不人道。多么好的大殿堂啊，被霍霍的只有四面墙壁了。小狐狸牙齿又尖又利。杀伐很快，来到那辆单方的区域。
嗑丹药，吞药材。就不信，能中毒。前脚走，一踉跄。真不妙，毒性烈。
注解：把丹药全部吃掉，药材全部生吞。她就是不相信，自己会中毒（爹娘拍你中毒，在丹阳房里全是无毒的丹药和药材）。前脚刚要走，打了一个踉跄。真是不太妙，毒性真猛烈。
所有药，全进肚。更难受，赶紧撤。大长老，回来了。见此景，吓傻眼。
注解：于是小狐狸把所有的丹药全部吃进肚子里。发现更加难受了，赶紧快撤啊。就在这时候，宗门大长老回来了。看到眼前的场景，顿时下傻了眼。
丹药房，被打劫。保命丹，瓶儿破。急火血，攻于心。红喷泉，喊抓贼。
注解：好好地一间丹药房，像是被打劫了一番，盛放保命金丹的瓶子破了。那个大长老顿时血流加快，急火攻心。喷出的血想一个红色的喷泉。但是喊出拉一声“抓-贼-啊！”
小狐惊，咬牙逃。纵中毒，比人快。避世道，地仙馆。底蕴在，有威胁。
注解：小狐狸受到了惊吓，咬着牙偷跑了，纵然小狐狸中了毒，但是还是比人跑得快。这毕竟是一家避世大派的道场。有陆地神仙坐镇的道馆。底蕴还是在的。对现在的小狐狸而言是有威胁的。
门宗人，倾巢出。捉贼狐，奖励丰。生死线，极力跑。追击战，千万里。
注解：那个门派的里的人，倾巢出动，谁抓到那只做贼的狐狸，奖励很丰厚。在这生死一线的时候。小狐狸极力的逃跑。那一场追击战，一下子追出去了千万里。
咽不下，那口气。摆下局，想好事。谁承想，自作孽。命不绝，得造化。
注解：小狐狸实在是咽不下那口恶气，想着好事，摇摆下一个杀局坑死追兵。但是没有想到，自己作了孽，自己承受了，还好命不该绝。得到了大造化。
这就是小狐狸胡月云的记忆经过。是不是够丰富的？她的记忆相当完整，没有一丝一毫的隐藏的部分和人为修改的部分。可见还是野兽少儿比较纯真，没有那些算计城府，以及那些让自己找不舒服的情愫。这种快意恩仇可能会越来越来少了。大家可能会问我为什么后世编剧要用文言文？我可以很大方的告诉你：“现在资源大量的浪费，造成了以后的资源枯竭。无可奈何之下，只得用文言文。文言文字数少节约纸张，就是节约资源啊。”
各位读者是不是觉得猫猫的翻译和大家的翻译不太一样？因为，大家都没有忍者的去揣摩人物的心理。往往被自己的思维定势束缚了。其实，这样就造成了对古文（包括文言文）的理解越来越偏离作者的本义。往往越是那贴近现实生活的意思越是真正的意思。
作者的话：
猫猫要准备些第二卷了，希望大家继续支持猫猫