对于流水一般连绵不绝的忙碌的rì子来说，chūn节仿佛是一道闸，忽地一下，就让忙碌归于寂静了。燕北斋带着燕映雪去美国和他的两个儿子团聚去了，叶怡兰也回台湾了。放了金晓华的假，送走了苏蔚欣，原本热热闹闹的庭院冷清了下来。张聆一家就在上海但她却无意回家过年，在左林和家里人在淀山湖畔的别墅里吃年夜饭的时候，她就一个人在巨鹿路左林的房子里吃着外卖的点心，一页一页地看着文件。似然留在院子里的那些动物，尤其是那只小狐狸很喜欢枕着她的腿睡觉，但这份温暖并不足以抵消一个人过节的冷清。
但左林很快就回来了，大年夜陪家里人吃了年夜饭之后，初一他又和家里人待了一个上午就回到了巨鹿路的宅子里。这份关心，让张聆很有些动情。
但就算是这样，左林也只能在家里留了一天，而后，他就去俱乐部报到，准备参加贺岁杯的比赛了。
左林的号码没有变，还是那个申豹队给予主力门将的经典号码——0号。但当这个号码没有出现在现在成为左林的标志的黑sè明黄sè相间的门将的服装而是出现在一件蓝白相间的普通球衣上，霎时间各种各样的议论纷至沓来。
在球场上看书的左林，曾几何时已经成为了比赛的一个看点，每次左林带着书上场都会有摄影记者迅速用长焦镜头捕捉下左林在看的书。玄幻、武侠、人文、经典小说……各类书都被五林带上场过，有时候还能促进一下书的销量。但更为重要的是，给记者们，评论家们和无聊的人们提供了一个可以争执议论的焦点。到了后来，反正左林上场对方就没办法破门，对于左林的议论主要倒集中在了他看什么书上。
当左林站在前锋线位置靠后，而门前站的是申豹队的主力替补门将的时候，原先对于左林今天带什么书上场已经准备了稿子的记者们瞬间傻眼。随后，他们恍然大悟。这可是比他看什么书更劲爆的事情啊。
香港队也有些惊讶。在洽谈比赛事宜的时候他们就没说左林是不是上场。因为这类半是商业半是表演的比赛，如果申豹队一定想要赢，他们的办法不多，但以左林一直不怎么参加商业比赛，他们心里还是大致有底的。但当左林站在锋线位置上场……那就未免太看不起人了。
然而，比赛一进行起来，左林就让全场观众和在场边关注着左林表现的中国队主教练爱德华大吃一惊。
左林的活动范围主要是中路。有时候会穿插在两翼冲击一下。在带球，控球和护球技术方面，他表现出来的技术并不jīng细，但极为实用。尤其是斜传直插打身后球，当五林带着球跑起来，那速度简直是惊世骇俗，几步之下就能拉开防守他的后卫好几米。而且，左林带球冲击的时候似乎是不怎么在乎阻截的。想要卡死他位置的香港队后卫推、拉、拽、挤，动作已经做得相当夸张了，但左林却像是浑然不觉。那么大的干扰甚至都不能让他带球的线路有点变化。左林只不过身体晃一晃，而对方后卫却已经被挤开，失去了重心。这又快又狠的推进，搅得香港队的两条边路乱成一团。
但更惊人的则是左林在禁区里的助跑起跳争顶高球。同样没几步的助跑距离，左林跳得比对方后卫足足高了两个头。而且，和对方后卫在空中相撞的时候，大家惊讶地发现和左林差不多个子的对方后卫像是乒乓球撞上了桌球一样，被弹飞了出去，倒在了地上。
左林就像是一部坦克，强而有力。虽然对于机会的把握，由于他并没有什么比赛里进行进攻的经验，还有些欠缺，但仅仅这份强劲，已经让左林绝对有资格傲视国内联赛的那些后卫了。更何况，左林除了经验，并不缺乏什么，技巧也不是不好，仅仅只是不知道如何有效率地去使用而已。
在上半场比赛里，左林有左脚右脚各一次shè门，两次头球攻门，4次有威胁的头球摆渡和一次相当不错的横传，为搭档的前锋潘翼石拉出大半个空门，制造了申豹队上半场唯一的进球。这种数据摆在任何一个攻击队员身上都算得上不错了，唯一美中不足的是他自己的几次shè门都没能攻破对方门将的把守。虽然自己是个超级门将，但对于如何破门，五林还是个超级菜鸟。
爱德华在场边窃笑。李显杰果然挖掘出了左林的潜力。以左林上半场的表现，虽然在效率上和现在国内一流的前锋、中锋还有距离，但这毕竟只是左林第一次作为攻击线上的一环来参与比赛，他的速度，力量和弹跳方面的数据哪怕放在欧洲五大联赛里，恐怕都没几个人能够相提并论。
在中场休息的时候，李显杰稍稍点拨了一下左林。有了半场和对方后卫纠缠的经验，对于李显杰所说的那些战术要求，左林像是有些豁然开朗。比赛和训练毕竟是不同的，哪怕是队内的对抗训练，为了防止受伤，强度也不高，在小动作上更是比较保守，一切以安全为优先，但正式比赛给人的感觉完全不同，扯动换位之类的概念立刻就进入了左林的考量。
下半场比赛，申豹队的场上队长开场没几分钟就给左林送出一个速度极快的右路斜传。原本在边路陪着对方后卫慢慢跑着的左林一看球的来路，忽然就加速跑了起来，有力的几步蹬出，立刻就甩开那名后卫快1米半。用脚弓轻巧地卸下了球，左林顺势一勾一拨，球划出一条和边线平行的直线，贴着草皮朝前滑了出去。
香港队的后卫一看五林要加速下底，一时着急，居然做出了一个极为标准的美式足球动作——擒抱。
左林像是背后长了眼睛一样，脚内侧拉着球一拖，随即又将球向前方蹚去，对方后卫的超技术动作瞬间落空。如果这个时候有一个摄影机垂直于球场在拍摄。那么在镜头里会出现一个非常有意思的景象，左林控制下的球，在刚才那一瞬间的两次变线都是完全以直角的形式完成的。虽然向变线平移了大约40公分，但球的方向却一点都没有变化。
带着球向前冲去的左林远没有观众们看到的和以为的那么勇猛，他这个时候脑子里转过无数念头，这个球该怎么办？一直带到底？自己的传中脚法不提也罢，他不知道怎么才能避开对方拦截将球吊到自己人的头顶上。斜传给队友？可就在他犹豫的一瞬间他已经带球冲出了好远。现在他是整条进攻线上最突前的位置了，向后回传，他好歹知道这样会拖慢攻击速度，快攻的效果就没有了。
面前出现了一个香港队的队员，身侧另一个香港队队员也压了上来。左林没太放在心上。但他想靠着速度直接冲过去的时候，香港队的队员帮助他做出了决定。左林刚用脚尖快速地一捅，将球加速送到了面前的防守队员身后，身侧那个香港队员气急败坏的滑铲狠狠砸在了他的脚踝上。
全场观众，场边的官员和比赛双方的教练和替补队员，乃至于场内的所有人都愣住了。并不是因为他们听到了恐怖惨烈的声音，也不是因为左林被铲飞，而是因为左林只是身形晃了一下，仿佛什么事情都没有似地，继续朝前跑了起来……
裁判的哨声这才响了起来。
香港队的那名队员无意伤害左林。铲球的确是朝着球去的，只不过瞄准的时候没算提前量，这种情况时有发生。可是，当他结结实实铲着了人却像是什么都没有发生的时候，他不免有些狐疑，有些懊丧：难道自己的力气就那么不值一提？
虽然看起来没事，但申豹队的队医还是一脸惊恐地提着沉重的铝合金医疗箱冲了上来。“怎么样？脚怎么样？快坐下来让我看看！”队医忙不迭的指示道。
虽然有点疼……左林对于自己的身体状况还是很了解的，这点力气对自己的体质来说跟挠痒差不多。“没事，没事……”为了让队医安心，左林还是跑出场外接受了检查，直到队医放心地朝着申豹队的替补席方向打出了让大家放心的手势。
再回到场上，既然已经不知不觉之间展示了“金刚不坏之身”。左林更放开了。队友们都知道左林这些天和发球机较劲的光荣历史，屡屡送出高球让五林去掌握进攻，而充分发挥的左林将坦克式的强横打法发挥到了极致，干扰他起跳和助跑根本没有用，和左林争顶只有被弹开的份。和左林撞在一起的感觉，比起他们有时候在室内场地上训练的时候一时没收住脚撞在墙上的感觉更差。
香港队本来身高就居于劣势，当禁区里有左林这么一个“强力中锋”，更是被欺负得没了脾气。他们就像是左林这辆战车履带下的小石子一样，只有听任蹂躏的份。直到终场，左林仍然没有进球，但却给队友们造成了又一次助攻，加上外围的一脚远shè命中，最终申豹队以3：0结束了比赛。
可想而知，以左林这场比赛中的表现，接下来几天里体育记者们该会如何地鸡飞狗跳。
左林没有回俱乐部也没有回巨鹿路的宅子。队伍直接在更衣室宣布解散后他在手机上看到了一条成迟发来的短消息。轻松地进入贵宾停车场，成迟的车就在那里等着他。一应证件和机票之类的东西都已经准备好了，而短期去香港本来就不用准备什么行李。
汽车直接驶向机场，在众多球迷恐怕还来不及到家的时间，左林和成迟就乘上了飞机，离开了上海。