()作者内心独白
其实夏也没看过很多小说,识字量很小,所以这篇文的词汇如果用的不太好,请多多见谅啊。对于复仇
呢,夏也是第一次写,只希望亲们能支持者夏一直写下去。对于夏来说,这是一个很大的挑战,毕竟自己
时常弃文。但是,对于蔷薇这篇,夏是很有兴致去写的。只希望不要被亲们忽略……
蔷薇这篇文,不知道几时才能通过,但是夏会努力去写的!!!!!!不过,夏只是一个初中生,学业也
不稳,希望亲们见谅。
——我悄悄地走,正如我悄悄地来,我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
还有有时在文文里头有可能见到夏夏的身影飘过哦~~~~
另外要请亲们体谅的是,码文不容易,一章达到1ooo字也不容易!!!因此,夏有时会穿插一些自己喜爱
的歌曲,亲们也可以去听听。夏恳请亲们体谅。
最后要说的是,夏大概会3天一更,意外情况会通知,谢谢。
ps//歌词纯属分享~
——————————————————————————
桜の花びらたち(sakuranohanabiratachi)
作詩:秋元康
作曲:上杉洋史
歌:akb48
教室の窓辺にはうららかな陽だまり
kyo*****sunomadohenihaurarakanahidamari
教室裡的窗戶旁晴朗的陽光沉寂
あと僅かの春のカレンダー
atoazukanoharunokarenda
所剩無幾春天的日曆
授業中見渡せば同じ制服著た
jyukyoumiatsebaonnajiseifukukida
上課的時候見到的都是身穿同樣的製服
仲間たちが大人に見える
nakamataimieru
這樣的同伴看起來好像大人
それぞれの未來へと旅立って行くんだね
sorezorenomiraihetotabidatteyukundane
大家都會向著各自的未來出發旅行吧
その背中に夢の翼(はね)が生えてる
sonosenakaniyumenohanegahaeteru
那小小的脊背後生長出夢的翅膀
桜の花びらたちが咲く頃
sakuranohanabiratabsp;gasakugoro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで希望の鐘が鳴り響く
dokokadekibounokaneganarihibiku
希望的鐘聲在某個地方響徹大地
私たちに明日(あす)の自由と勇気をくれるわ
ata*****aojiyuutoyuukiokurarea
給予我們明天的自由與勇氣
桜の花びらたちが咲く頃
sakuranohanabiratabsp;gasakugoro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで誰かがきっと祈ってる
dokokadedarekagakittoinotteru
某個人一定在某個地方祈吨amp;amp;#65533;;;
新しい世界のドアを自分のその手で開くこと
atarashiisekainodoaojibunnosonotedehirakukoto
嶄新世界的們用自己的雙手去打開
喧嘩して電話して泣いたことあったね
吵架的時候打電話的時候哭泣的時候都曾經有過
悩んだ日がなぜか懐かしい
nayadahiganazekanatsukashii
那些曾經煩惱的過去不知為何如此懷念
喜びも悲しみも振り向けば道のり
yorokobimokanashimimofurimukebamiori
喜悅也好悲傷也好如果回頭展望這路程
どんな時も一人じゃなかった
donnatokimohitorijyaakatta
不論何時自己都不是孤單一人
卒業寫真の中私は微笑んで
setsugyousyashinnonakaatashihahohonde
畢業留影的像片中我微笑著
過ぎる季節見送りたいサヨナラ
sugirukisetsumiokuritaisayounara
逝去的季節想要去送別再會了
涙の花びらたちがはらはら
namidanohanabiratabsp;gaharahara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬を流れ落ちて歩き出す
sonohohoooreochitearukidasu
從臉上流淌落下
青い空を見上げ大きく
aoisoraomiageookiku
一邊行走著望見廣闊的藍天
深呼吸しながら
shinkokyushinagara
一邊大口呼吸著
涙の花びらたちがはらはら
namidanohanabiratabsp;gaharahara
晶瑩的淚花綻放的時候
思い出のその分だけ美しく
omoidenosonobundakeutsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目の前の大人の階段一緒に登って手を振ろう
menomaenomotonanokaidanisshoninobotteteofurou
眼前成為大人的那些階梯一起登上它揮手
桜の花びらたちが咲く頃
sakuranohanabiratabsp;gasakugoro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで希望の鐘が鳴り響く
dokokadekibounokaneganarihibiku
希望的鐘聲在某個地方響徹大地
私たちに明日(あす)の自由と勇気をくれるわ
ata*****aojiyuutoyuukiokurarea
給予我們明天的自由與勇氣
桜の花びらたちが咲く頃
sakuranohanabiratabsp;gasakugoro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
言い訳maybe
作词:秋元康
作曲:俊龙
itsumonomiomibsp;o)
いつもの道を(いつもの道を)(平常的道路上)
hashirujitensha(hashirujitensha)
走る自転车(走る自転车)(狂奔的自行车)
tao
立ち漕ぎの(挥洒着踏板上)
asegayureru
汗が揺れる(的汗水)
kugatsunosoyokaze
9月のそよ风(9月的微风啊)
yasuminoaida(yasuminoaida)
休みの间(休みの间)(放假的期间里)
aezuniitara(aezuniitara)
会えずにいたら(会えずにいたら)(没能见到你的话)
kiminokotoga
君のことが(你的事)
kininattekitanda
気になって来たんだ(就会开始在意起来)
tadanotomodabsp;to
ただの友达と(只是普通朋友而已)
omotteitanoni
思っていたのに(我还这么认为)
imasugunidemo
今すぐにでも(但是现在)
kiminikiminiaitai
君に君に会いたい(我好想马上见到你)
maybe
maybe
sukinanokamoshirenai
好きなのかもしれない(我也许是喜欢你吧)
aoisorania
青い空には(蔚蓝晴空)
kumoahitotsumonai
云はひとつもない(没有一朵白云)
maybe
maybe
sukinanokamoshirenai
好きなのかもしれない(我也是喜欢你的吧)
soregakoidato
それが恋だと(那就是恋爱)
akatterukedo
わかってるけど(虽然明白)
iiakemaybe
言い訳maybe(但也许是借口吧)
kyoushitsunomado(kyoushitsunomado)
教室の窓(教室の窓)(教室的窗台)
kaatengayure(kaatengayure)
カーテンが揺れ(カーテンが揺れ)(窗帘摇动)
nigakkino
2学期の(总觉得第二学期)
kimiadokoka
君はどこか(你的样子)
otonanoyokogao
大人の横颜(有了点大人的味道)”donnayasumio(donnayasumio)
「どんな休みを(どんな休みを)(“放假的日子)
sugoshiteitano?(sugoshiteitano?)”
过ごしていたの?(过ごしていたの?)」(是如何度过的呢?”)
hanashikataga
话し方が(我搭讪的方式)
gikoarisoude……
ぎこちなくなりそうで……(也好像变得笨拙起来了)
kizukarenaikurai
気づかれないくらい(不知不觉间)
kamiokittandane
髪を切ったんだね(现你剪了头反)
bokuatookude
仆は远くで(我远远地)
kimiokimiomiteiru
君を君を见ている(这样望着你)
maybe
maybe
sonnayuukianai
そんな勇気はない(我没有那个勇气)
probab1ynibsp;kai
probab1yに近い(probab1y是有可能的)
mottotashikanamono
もっと确かなもの(更确定的东西)
maybe
maybe
sonnayuukianai
そんな勇気はない(我没有那个勇气)
zuttokonomama
ずっとこのまま(就这样一直地)
kataomoideii
片思いでいい(单恋也无妨)
iiakemaybe
言い訳maybe(也许是借口)
itoshikute
爱しくて(又想爱)
setsunakute
切なくて(又难过)
dounimodekinakute
どうにもできなくて(无法做些什么)
itoshikute
爱しくて(又想爱)
setsunakute
切なくて(又难过)
bokuakurushii
仆は苦しい(我好痛苦)
sukida
好きだ(好喜欢)
sukida
好きだ(好喜欢)
sukida
好きだ(好喜欢)
kiminokotoga
君のことが(你啊)
hontouasukida
本当は好きだ(我真的好喜欢你)
maybe
maybe
sonnayuukianai
そんな勇気はない(我没有那个勇气)
probab1ynibsp;kai
probab1yに近い(probab1y是有可能的)
mottotashikanamono
もっと确かなもの(更确定的东西)
maybe
maybe
sonnayuukianai
そんな勇気はない(我没有那个勇气)
zuttokonomama
ずっとこのまま(就这样一直地)
kataomoideii
片思いでいい(单恋也无妨)
iiakemaybe
言い訳maybe(也许是借口)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
十年桜
bingo!
(1!2!3!4!)
ooo
ooo
ooo
理由(わけ)なんて何もない
riyuu(ake)nantenanimo
絙介された瞬间
絙kaisaretashunkan
穜妻に打たれたの
穜tsumaniutaretano
(fa11in1ove)
(fa11in1ove)
理想のタイプだとか
risounotaipudatoka
ここに惹かれたなんて
kokonihikaretanante
思い出せないスピードで…
omoidasenasupi^dode……
目と目が合うと
metomegaauto
胸が高鴔る
munegataka鴔ru
心の奥で
kokoronookude
思わず叫んでた(i&#o39;m1ovingyou)
bingo!bingo!
bingo!bingo!
あなたに巡りあえた(fina11y)
anatanimeguriaeta(fina11y)
bingo!bingo!
bingo!bingo!
生まれて初めて
umaretehajimete
ピンと来た(i&#o39;11takeace)
bingo!bingo!
bingo!bingo!
今日まで脇目ふらず
kyoumadeakimefurazu
待っていてよかったわ
matteiteyokattaa
呙蛭斗饯恕?1ove,1ovemedo!)
呙hiruto饯jo?1ove,1ovemedo!)
ここで起きた奇踖に
kokodeokitaki踖ni
スキップしたいくらい
sukippushiaikurai
神様に感谢する
kamisamanikanshasuru
(thankyou!)
(thankyou!)
偶然はいつだって
guuzenhaitsudatte
用意されたシナリオ
どこかで桜の花びらが
dokokadesakuranohanabiraga
はらりと风に舞うように
hararitokazenimauyouni
谁にも羽ばたく时が来て
darenimohabatakutokigakite
一人きりで歩き出すんだ
hitorikiridearukidasunda
君と会えたことが
kimitoaetakotoga
过ぎた季节の意味
sugitakisetsunoimi
その笑颜が眩しかった
sonoegaogamabushikatta
一绪に行けないけど
isshoniikenakedo
そんなに泣かないで
sonnaninakanade
仆は忘れない
bokuhaasurena
1o年后にまた会おう
1onengonimataaou
この场所で待ってるよ
konobashodematteruyo
今よりももっと辉いてamp;amp;#12539;;;;amp;amp;#12539;;;;amp;amp;#12539;;;;
imayorimomottokagayaite……
卒业はプロセスさ再会の誓い
sotsugyouhapurosesusasaikainochikai
すぐに燃え尽きる恋より
sugunimoetsukirukoiyori
ずっと爱しい君でいて
zuttoitoshiikimideite
今まで出会った谁よりも
imamadedeattadareyorimo
ホントに君が好きだから
hontonikimigasukidakara
自分のその梦大切に
jibunnosonoyumetaisetsuni
もっと君を守れるように
mottokimiomamoreruyouni
つらいことあっても
tsuraikotoattemo
うまくいかなくても
umakuikanakutemo
过ぎる春を数えながら
sugiruharuokazoenagara
寂しくなるけれど
sabishikunarukeredo
未来を信じれば
miraioshinjireba
仆は顽张れる
bokuhaganbareru
1o年后にまた会おう
1onengonimataaou
この桜咲く顷
konosakurasakukoro
何があったってここに来る
nanigaattattekokonikuru
卒业はスタートさ永远の道程(みちのり)
sotsugyouhasutaatosaeiennodoutei(miori)
今は悲しみに暮れても
imahakanashiminikuretemo
ずっと手を振る君でいて
zuttoteofurukimideite
cherryb1ossoms!
何度咲いても
nandosaitemo
今日という日を
kyoutoiuhio
忘れはしない
asurehashina
1o年后にまた会おう
1onengonimataaou
この场所で待ってるよ
konobashodematteruyo
今よりももっと辉いて
imayorimomottokagayaite……
卒业はプロセスさ再会の誓い
sotsugyouhapurosesusasaikainochikai
すぐに燃え尽きる恋より
sugunimoetsukirukoiyori
ずっと爱しい君でいて
zuttoitoshiikundeite
どこかで桜の花びらが
dokokadesakuranohanabiraga
はらりと风に舞うように
hararitokazenimauyouni
谁にも羽ばたく时が来て
darenimohabatakutokigakite
一人きりで歩き出すんだ
hitorikiridearukidasunda
もっと君を守れるように
mottokimiomamoreruyouni
1o年后にまた会おう
1onengonimataaou
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
atsukomaedaf1oer
心(こころ)の片隅(かたすみ)f1oer
小(ちい)さな花(はな)が咲(さ)いた
あの日(ひ)の愿(ねが)いはゆっくりと
日向(ひなた)の中(なか)咲(さ)いた
それは长(なが)い道(みち)のり
风(かぜ)に吹(ふ)かれて雨(あめ)に打(う)たれた
今(いま)できることだけを
ただ正直(しょうじき)に信(しん)じ続(つづ)けた
あなたの直向(ひたむき)さが太阳(たいよう)のように
挫(くじ)けそうな私(わたし)に勇気(ゆうき)くれた
可怜(かれん)な花(はな)びらf1oer
ひとつのその梦(ゆめ)かたちになった
両手(りょうて)を広(ひろ)げてまっすぐに阳(ひ)を受(う)ける命(いのち)
じっと眺(なが)めていると涙(なみだ)溢(あふ)れて止(と)まらなくなる
もし谛(あきら)めてしまったら
何(なに)も咲(さ)かない土(つち)だったんだ
季节(きせつ)は知(し)らぬ间(ま)に空(そら)だけ残(のこ)して
周(まわ)りの景色(けしき)を変(か)える名(な)もない花(はな)
心(こころ)の片隅(かたすみ)f1oer
小(ちい)さな花(はな)が咲(さ)いた
あの日(ひ)の愿(ねが)いはゆっくりと
日向(ひなた)の中(なか)咲(さ)いた
一人(ひとり)の力(ちから)では咲(さ)かない花(はな)があるよ
そばにあなたがいてくれたからこの愿(ねが)いが叶(かな)ったんだ
一番(いちばん)美(うつく)しいf1oer
あなたの笑颜(えがお)が日差(ひざ)しになりここまで育(そだ)ったこの花(はな)は
まるで爱(あい)のように…
まるで爱(あい)のように…
↓罗马音
kokoronokatasumi
f1oer
agasaita
anohinonegaia
yukkurito
hinatanonakasaita
soreanagaimiori
kazenifukarete
ameniutareta
imadekirukotodakeo
tadashoujikini
shinjitsuzuketa
anatanohitamukisaga
taiyounoyouni
kujikesounaatashini
yuukikureta
karennahanabira
f1oer
hitotsunosonoyumekataa
ryouteohirogete
massuguni
hioukeruinochi
jittonagameteiruto
namidaafurete
tomaranakunaru
moshiakirametashimattara
nanimosakanai
tsuda
kisetsuashiranumani
soradakenokoshite
maarinokeshikiokaeru
namonaihana
kokoronokatatsumi
f1oer
agasaita
anohinonegaia
yukkurito
hinatanonakasaita
hitorinochikaradea
sakanahanagaaruyo
sobanianataga
itekuretakara
kononegaigakanattanda
iutsukushii
f1oer
anatanoegaogahizashininari
kokomadesodatta
konohanaa
↓汉语歌词
心灵的角落f1oer
小小的鲜花在绽放
那天的愿望是向着太阳(阳光),缓慢地绽放
那是漫长的过程
经历风吹,经历雨打
而现在能够做的
只是一直坚信着。
你就像那一个虔诚的太阳一样。
给予挫败着的我勇气
可爱的花瓣f1oer
成为了那个梦想的一部分
张开双臂直接地接受阳光所给予的生命。
一动不动地盯着热泪盈眶变得不能停止。
如果死心的话
就会无法绽放,最终化为泥土。
在不知不觉的季节更替变化中只留下一片天空
周围的景色在不断的变化没有名字的花
心灵的角落f1oer
小小的鲜花在绽放
那天的愿望是向着太阳(阳光),缓慢地绽放
存在只凭一个人的力量不能开花的花哟。
因为有你在身边,这个愿望才能够实现。
最美丽的f1oer
你的笑容在阳光的照耀下,就这样一直抚育着这朵花成长。
就像爱一样…
就像爱一样…