在山阴岩吃了早饭，耽误了个把小时，肖玉蝶四人各骑一匹快马，向全陵驰驶而来，九点刚过，就到了广野的联队部。
肖震功在向广野介绍肖玉蝶时，只说是独立支队洪仁斌司令的夫人、特命全权代表，没说其它职务。
广野似乎没想到，肖玉蝶他们来得这么早。听到报告说肖玉蝶他们来了，广野出迎时，只带了个翻译，把他们带到了接待室。广野说有急事要出去，请肖玉蝶稍坐片刻，等一会儿就来，让陈翻译陪他们，说着就出去了。
说了一阵场面话后，肖玉蝶问广野为何离开，陈翻译才说，没想到肖玉蝶他们来得这么早，有些事还没准备好，联队长可能是去督促他们了吧。只好等，直到近十点，广野才引着几个人来。
陈翻译介绍，第一位是广野的夫人久井智子，第二位是中村大队副大队长长山二郎，第三位竟是一位日本使女，再加上陈翻译，也是四个人。看来广野想和独立支队对等谈判。
广野见洪仁斌派夫人来谈，为了对等，也派夫人为主。久井智子从未过问广野的公事，本不宜出面，也不知该如何谈判，但她的女儿在独立支队手里，让她出面，对内对外也说得过去。而且她只是坐在那里，并不要她做主来谈。表面上是那几个人在谈，实际上是广野在操控。他对长山二郎特意吩咐过，目的是交换战俘，并一定要对方明白，美津慧子不是俘虏，是平民，必须无条件送回。
他叮嘱长山二郎，因己方只四个战俘，而对方，连同美津慧子则有九个，担心对方提其它条件。采用的手段是：先以对方使用毒气弹和杀俘威胁，再谈交换战俘的事，这样才会以四换九。至于时间，越早越好。地点就在茅坪吧。
待陈翻译介绍完那三人，广野说，他因为另有重要的事，不能参加谈判，由夫人为主来谈，尽量在十二点前谈完，谈好后派人去叫他。说完他就走了。
目送广野走后，长山二郎正想提毒气弹的事，肖玉蝶先发制人说话了。她拿出一张纸，说这是贵军被俘名单，请出示我军被俘名单。
肖玉蝶说完，把名单郑重递给久井智子。那名单是用中日两国文字写的，久井智子一看，没有美津慧子的名字，爱女心切，一急就问道：“我女儿呢？美津慧子不在你们那儿吗？”
装模作样地，让肖震功翻译后，肖玉蝶才故意说，美津慧子与他们不同。这话有多种解释，其一是美津慧子不是战俘，当然没名字。而另外的意思，则是美津慧子身份特殊，不能等闲视之。
那长山二郎接过名单看了，对久井智子轻轻说了句“夫人别急”，转过头向肖玉蝶递过支队的战俘名单，并说，因为美津慧子是平民少年，不是战俘，你们会很快把她送回来，所以名单上没有名字，是不是这样？从长山二郎的话中，肖玉蝶发现这个长山二郎是个厉害角色。他先把自己的观点强加给对方，再说出对自己有利的话，而且他用的是“送”字而不是“放”字，可见狡猾至极。
尽管肖玉蝶听懂了长山二郎的话，也想好了应对的语言，她还是等肖震功翻译后，才把名单递给关少刚，对长山二郎说，事实是，我们是在战斗中，在贵军联队指挥部抓住她的，她是不是战俘我们暂时不谈，会放她的。现在应该谈交换战俘的事。她要长山二郎先说。这一次，她是后发制人。
长山二郎说得干脆明了，双方交换所有战俘和平民美津慧子，并要肖玉蝶他们在报上刊登道歉声明，因为肖玉蝶他们使用了毒气弹和枪杀俘虏。其实，后一个要求是担心肖玉蝶不同意而故意讲的，毕竟是以四换九啊。
终于说到关键问题上来了，肖玉蝶笑笑说，事实不是你们想象的那样。接着说了湘西有瘴气的事实，也说了她同中村的实地试验。一边说一边拿出两张中村写的事实照片，分递给久井智子和长山二郎。
那些人看了照片，听了肖玉蝶说的事实，一时找不到理由反驳。肖玉蝶马上又说了所谓杀俘的事，并严正地说，那是一场战斗，是一场兵力悬殊的战斗，贵军近两百人，而我军只三十多人，我们也有很多弟兄伤亡，最后不得已派了大量援兵，才结束战斗。说着，把那几个女圭女圭兵写的事实照片，拿出来给了两人。
这是铁证，长山二郎无法狡辩，便强辞夺理地说，你们把平民少年当作俘虏抓走。肖玉蝶说我们没抓她，而是为了保护她。美津慧子在我们那里，生活得很好，玩得很开心。说着，肖玉蝶又把美津慧子的相片和她写的事实的相片，拿出来交给久井智子和长山二郎。
久井智子拿到她女儿的相片，手在微微颤抖，激动得惊叫出声：“你们什么时候放她回来？”
肖玉蝶对长山二郎说，大家不要在细微末节上纠缠，也不要在责任上来辩是非了。贵军在我们的国土上，抓的平民还少吗？要说责任，就是十天十夜也说不完。我的意思，我们直接谈交换战俘的事。
经过反复磋商，最后还是以四对八交换战俘。至于美津慧子，肖玉蝶郑重地特别强调，在会谈纪要中说明，她随同战俘一起回到父母身边。接着说了下午的安排。肖玉蝶说，长山先生一开始就要我们会见记者，这个想法很好，我们在下午二点准时见他们，说清楚贵军被俘的情况。
实际上，双方原来设想的就是那样，因此很快谈成了，说到交换时间，久井智子特别着急，恨不得当天就能见到女儿，于是就定在次日。至于地点，长山二郎说，可以在茅坪。茅坪在吉全镇和野狼谷之间，偏近野狼谷。是一个长宽近两里的平地，西北方向是山地，东南方向则是低缓的丘陵。因日军不想在此时玩花样，显得很大度，说明天下午三点，日军在东南方向，支队在西北方向，每方限定十人护送，在茅坪的中心地点交换。
肖玉蝶没有理由反对，就同意了。这时，那个使女出去了一会，回来后说联队长有事不能来，要夫人做主签字。其实，广野一直就在隔壁，这里谈判的一举一动，一言一行全在他眼中，觉得很好，就同意了。
中饭，还是这八人在一起。
午后二点，肖玉蝶四人会见了报刊记者。她发表了书面讲话，把余下的照片全部散发了。为了符合身份，肖玉蝶没穿军装，穿的便衣优雅得体，更显得风华绝代，光彩照人，一下子就吸引了那些记者的目光，镁光灯不停地闪动，而提问更是争先恐后，还好奇地问了很多私事，她不卑不亢，落落大方，连刁钻古怪的问题，也能应付自如。尤其是一个日本记者，用日语问她和丈夫的感情如何，她不待肖震功翻译，就用日语回答了，更是让那些记者兴趣高涨……
按照约定，接近三点时，小媛和关晓刚把马牵来，准备离开。那些记者不依不饶，还要继续。他们包围着她，不让她走。小媛牵着肖玉蝶的马，在人群外二丈多的地方。肖玉蝶看准了，趁那些记者没注意，脚突然在地下一顿，电光火石间，从人群中飞了出来，一下子稳稳当当地落到了马上！
这一手，一下子震惊了在场的所有记者，静默了一会，突然暴发一阵热烈的掌声，接着很快向肖玉蝶围拢过去。肖玉蝶不想再同他们纠缠，就勒转马头，打马快跑。可跑了二十多丈，肖玉蝶猛一勒缰，那马前蹄腾空，咴咴叫着，转过身来。她又驰回来十多丈，待离那些记者二丈左右时，才稳稳站在马上，面对那些记者，双手抱拳，高声喊道：“谢谢各位，再见！”然后再掉头驰去了。
她这别致的告别形式，为她的这次出使，划上了一个完美的句号。
那些中文报刊，大多是汪精卫集团控制的，而作为记者，有人还是敢说真话。据说那些报刊，后来在报道时，大多没提“毒气弹”和“杀俘”的事，倒是肖玉蝶的照片，没有一家遗漏，全都刊登了。有一家报纸，还刊登了十二幅……
谈判虽然成功，可肖玉蝶万万没有想到，回到曲龙甸后，还有更麻烦、更棘手的事，让她难以解决。