与莫翊家所处的清冷郊区相比，花园街就像是另一个维度的空间。这里所有事物都是面目模糊的，长街，音乐，霓虹灯，各式各样的比基尼女郎，充斥着大麻和酒精味的空气，还有路上的垃圾混杂成一堆斑驳的色块，它们彼此融合并以某种怪异的节奏在共振着，如同一个巨大的生命体。莫翊觉得自己正渐渐地被这个生命体吞没，透过它肥厚糜烂的腔体能窥视到它生机勃勃的内核—那是由人们各种**或绝望的力量组成的，源源不绝又永无休止。
在一条巷口处莫翊停了下来，他熄火下车，把巷口那两个正在扭打的醉汉扔到路边，重新上车驶入了巷子。巷子里很安静，人也很少，喧闹和光亮都被黑暗挡在了巷口外，莫翊停好车子，走到其中一栋房子的门前按下门铃。房子的门边上竖着个黑色的灯箱，深紫色的荧光灯映出“女主男仆”的字样。
铃声响过数遍后，门被拉开了，一个头发染成橘红色的男孩探出头来：“请问找谁？”
“我是朋友介绍来的，他说你们这家俱乐部很不错。”莫翊说。
“请问你有预约吗？我们只招待会员。”男孩扬了扬眉毛，他的眉骨上打着银色的细钉，说话的神情很是倨傲。
“我的朋友就是你们的会员。”
“请问你朋友的名字。”
莫翊递过一张名片，男孩接过，看了看说：“请稍等”，然后就面无表情地往里屋走去，片刻，他又走了出来，依旧面无表情地对莫翊说：“请跟我来”。莫翊跟着男孩步入屋内，穿过幽暗曲折的走廊，他们来到一道垂着帘幕的拱门前。
男孩揭开了帘幕，甜恶的异香扑鼻而来，还伴随着迷幻的乐声和鞭子划破空气的嘶鸣声，让人毛骨悚然又满心好奇。帘幕之后的大厅内点满了蜡烛，里面有很多人，众人呈环形围绕着中央的舞台。舞台正中，一个全身赤/果的男人跪伏在地，手脚被绑，姿势如同古代的奴隶。男人身后站着名穿黑色皮衣的女郎，她熟练地挥舞着手中的鞭子，鞭子在空中划了个漂亮的半圆然后落在男人的脊背上。暗红的血痕绽开，男人的嘴里漏出低泣，一种介于痛楚和迷醉之间的表情在他的脸上挣扎着浮现。
黑衣女郎抬起长腿，把脚踩在男人身上狠狠地踢打，践踏，她那又尖又细的12吋鞋跟在灯光下发出匕首般的寒光。四周响起一片尖叫，围观的人们着魔似地盯着女郎和她脚上的利器，眼神里充斥着病态的亢奋。她每踢一下，台下观众的尖叫一次，仿佛那鞭子和鞋跟正招呼在自己的身上，他们如痴如醉地仰望着女郎，就像仰望着世上独一无二的女王。
莫翊站在台下，默默地注视着这一切，他能感受到人群中那种被积压的快/感正在蠢动，鞭笞和痛楚让它从意识的深渊里月兑缰而出，获得彻底的解放。j□j的魔力正在于此，用极端的手法去满足人类灵魂深处极端的欲求，变态吗？或许吧，但这里的生意火爆得同样变态。
“你在想什么？”
他听到身后有人问自己。
“我在想施与受之间到底哪个更快乐？”他回答
“想试一下吗？或许我能让你找到答案。”那人又问。
莫翊笑了起来，他回头看向那位对自己发问的女孩，她的装扮和台上的女郎相似，黑色面纱，长靴，12吋高的鞋跟，凹凸有致的身躯被禁锢在冰冷的皮衣里，如同裹在鞘中的刀锋一般威胁着他的目光。当他再细看女孩的脸时却惊讶不已，直接就叫出了她的名字：“林慧？”。站在莫翊面前的正是几天前在百灵画廊里遇到的那个女孩，她说她叫“林慧”，莫翊记得很清楚。
“今晚来这里是想和我继续讨论莫奈呢？还是想讨论些别的？”林慧的一双美目滴溜溜地扫过他，就像那天在百灵画廊里一样地慵懒妩媚，还带着点小女孩般的任性与娇纵，不过那天她手里可没拿着鞭子。♀
“我还想着你会不会再去百灵画廊，没想到会在这里遇见你。”莫翊瞥了瞥她手上的皮鞭，意有所指地说。
“在这里遇见你我倒不意外，来这里的客人大多数和你是同一类人——拥有高学历和高职位的社会精英……我渴死了，你不介意请我喝一杯吧？”林慧对他做了个“跟我来”的手势，然后挽着他的胳膊挤进喧闹的人群里。
莫翊跟着她在人堆中艰难地移动脚步，费了不少劲才走到一个相对安静的角落里。在小桌边坐下，林慧让招待送来两杯饮料，她掀掉头上的面纱，眯着眼啜吸杯里的柠檬汽水，像头心满意足的猫。
“你在这里上班吗？”莫翊饶有兴趣地看着她，柠檬汽水和j□j女王的形象还真是一点都不搭。
“嗯，准确来说，我在这里兼职，以保证学校不会因为我拖欠学费而将我赶出校门。”林慧咬着吸管道。
“你是学生？国立高等美术学院？”
林慧松开唇上的吸管，抬头看着他，不知为何眼神有点严肃，但随即她又开心地笑了起来：“你是靠蒙的吧？不过你蒙对了，是的，我在国立高等美术学院读书。”
莫翊点点头说：“对，我完全是靠蒙的。”他又问：“在j□j俱乐部里兼职如果被学校发现的话，恐怕也一样会被校长赶出校门吧？”
“哈哈，不怕，我有‘护身符’，校长绝对不敢因为这个原因而开除我。”
“哦？什么‘护身符’？”
“你再请我喝一杯，我就告诉你。”林慧狡黠地晃了晃自己的空杯子。当第二杯柠檬汽水被端上来的时候，她才俯在莫翊的耳边悄声道：“有次我招待了一个肥得像猪的客人，他戴着头套，我戴着面纱。我用鞭子狠狠地在他的肥肉上招呼着，抽完之后我月兑下他的头套……你猜那人是谁？就是我们的校长，当时他还闭着眼睛猛叫‘女王’，哈哈！”
她大笑着，笑声和发间的幽香肆无忌惮地侵略着莫翊的感官，他感到靠近她嘴唇的那边耳朵很痒，他有点想躲，但他的双眼却无法从她的脸上移开。她并非他见过最美的女人，她的五官也不能称作绝色，可是她身上有种复杂的魅力：时而沉敛，时而张扬，单纯里又透着精通世故的妖媚，变幻莫测地扰动着他。他在百灵画廊里第一眼见到她时就有这样的感觉，让他不由自主地上前搭讪，上一次他干这样的傻事的时候还是在高中年代。
此时，他听到林慧问：“那你呢？你今晚来这里干嘛？是想找个‘女王’吗？如果是的话一定得找我，我的技术很好哦，绝不会在你身上留下鞭痕的。”
“比起你的鞋跟和鞭子，你的声音更能激起我体内的恩多芬，‘女王’。”莫翊和她碰了碰杯，他喝了口柠檬汽水，觉得酸酸甜甜地没多大意思，估计只有小孩子才会喜欢。
“啧，别端起一副圣人模样嘛，我看得出来你是那种人。”林慧撇了撇嘴，神态有点像在撒娇。
“哪种人？”
林慧认真地端详他的脸说：“寂寞但不诚实的人。”
“你怎么知道？”莫翊好笑地反问，向来都是习惯了他剖析别人的心理，偶尔一次被别人剖析自己也挺有意思的。
“你想，周末的夜晚，一个养猫的单身男人抛下自己心爱的猫来到这里不是因为寂寞是因为什么？”
“你怎么知道我养猫？”她推断得还不错，莫翊的好奇心被成功地勾起。
林慧笑了笑，身体再度靠近他，一只手绕过他的脖子按在了他的衣领上，姿势极为暧昧。这次他能清晰地分辨出她用的香氛是桃子味的，很孩子气的味道，但从她曼妙的躯体里散发出来却带着说不出的性/感。她用指尖轻轻扫过他的衣领，明明隔着两重衣服，莫翊却有种错觉仿佛她的手指正穿过衣料落在他的皮肤上引起轻微的电流。
瞬间，林慧又离开了他的肩膀，她捻着指尖，晶莹的指甲上沾着一根细细的白毛：“看，你的宠物在你身上留下了独属于她的印记，猫是一种独占欲很强的生物。从猫毛判断，该是只成年的布偶猫，现在是盛夏还不到换毛的时候，掉毛得那么厉害很可能是盐分吸取过多，看来你该替她换个牌子的猫粮了。”
莫翊不禁哑然失笑，如果自己手下的探员有她一半敏锐的观察力和推演能力，他也该倍感欣慰了。他甚至觉得她该月兑下皮衣换上一身警服或许更适合，“你猜对了，的确是一只布偶猫，可是单身与不诚实又怎么说？寂寞并一定等于单身。”他问。
“如果你有女朋友的话，她又怎么会允许自己的男人穿着一件沾满猫毛的西装出门？至于不诚实，是因为你的眼睛。”
“眼睛？”
“对，虽然你一直在扮演一个冷静理智，自控力极好的人，但你的双眼里充满了对这个世界的质疑与愤怒，就像隐藏在湖水下的岩浆般危险。你厌恶你周遭的环境，却痛恨自己无力改变并只能一味地妥协，你时常会感到内疚，因为在人前扮演的那个你根本不是真正的你。你一直被困在过往的阴影里无法释怀，你觉得对自己和别人都无法做到真诚以待，所以你需要自我惩罚来减轻这种负罪感，而我能帮助你释放出来。”
莫翊静静地听着林慧的分析，他心里的第一个反应是否定：不，不是那样的，我没有感到内疚，我不是愤世嫉俗者，我绝对能把握自己的情绪。然而内心深处那种被击中了似的感觉又是怎么回事？他看向林慧，只见她清冷的眼珠里映出他的脸，就像从一面诡异的镜子里看见另一个自己。很多年前，当隔着那片猩红的血迹凝望父亲时，父亲的眼珠里也映出这样的他，和现在一样地陌生又熟悉。刹那间，过往许多不堪的片段在脑海里掠过，就像鞭子似地抽了他一下，让他刺痛，让他愤怒。
还没等思考清楚，莫翊已经听到自己的声音在反击：“没错，我确实有点愤怒，你也确实能帮助我释放出来。不过我更想用手铐将你扣在床/上，一边欣赏鞭子在你雪/白肌/肤上留下的红印，一边聆听你低泣求饶的声音，一定很动人。”
“看看，你最初的问题有答案了，你问施与受之间哪者更痛快？其实你压根就是个施虐狂，你确实是那种人，莫顾问，你的心底隐藏着巨大的压力和暴力倾向。”林慧得意地扬起眉毛，脸上露出恶作剧得逞的坏笑。
(