在前川家的搅和下,沙耶在寒假期间只能待在桥本家的大宅，不能前往赤司家。♀对此,赤司即使感到不满,也只能暂时妥协,起码两人还能在外面见面,不会分开太久。
不过，当冬季杯正式开锣，赤司的全部时间已放到比赛上，比赛期间很少和沙耶碰面，两人只是平时用手机互发短讯,或者在家中互通电话。这种恋爱生活看似很正常平和，可在另一方面却出现问题，让人有机可趁。
在香川，不能去赤司家的沙耶利用寒假时间在东京分店实习，除了偶尔去看赤司的比赛，大部份的时间都在分店里工作。新年后的生意比较好，店里的订座率很高，她经常要和舅妈忙到关店，而在接待客人的过程中，不乏与桥本家有商业往来的商界名人，另外一些，就是不应该出现的客人，至少以沙耶的话来说，她并不希望那个人出现在这里。
“打扰了，客人，这是你点的盐烤狮鱼。”和沙耶同样在店里见习的还有敬辅，作为未来的家业管理者，他也被父母抓来分店实习。只是他的工作和沙耶不同，沙耶已经涉及到管理方面的知识，而敬辅这只菜鸟就要从最简单的工作学起，为客人上菜就是基础课程之一。
“怎么上菜的是你？桥本小姐呢？”
坐在榻榻米上的客人瞄了一下桌上的菜，脸上露出失望的表情，不是香川的菜色不好，而是他见不到想见的人，原以为叫管家暗查那人的上班时间，特地在今天赶来，只是想和她聊几句，结果连人影都看不到。
“这位客人，小老板娘正在厨房忙碌，不负责上菜的工作。”
敬辅耐心的为客人解释，心里暗自在吐槽，父亲说表姐被春日家的少爷看中，现在看来，一点也不假。
眼前这位春日少爷真是比他还少爷，来香川的目的就是为了他表姐，可怪异的是，春日少爷喜欢他表姐，坐在其身后的春日管家却是一脸厌恶的模样，好像香川是一个可怕的地方，不想在这里逗留片刻。♀
“直树少爷，请尽快用完晚饭，要是太晚回家，家主会担心你的。”就算是被骂，管家还是冒险劝说着自家的小主人，不要为了一个女孩而把自己暴露在危险之中。
“少废话，等见过桥本小姐后，我自会回家。”低声喝止了管家的罗嗦，直树拿起桌上的筷子，夹起一小块鱼肉放进嘴里，他对敬辅说道：“麻烦你跟桥本小姐说一声，我会在这里等她，请她务必来一趟。”
“这位客人，我表姐很忙，如果你要点菜，我可以代劳。”敬辅拿出随身的小本子和笔，准备为直树写餐单，这些小工作本是他的工作范围，他想**完成，而不是麻烦表姐帮他替班。
“你是桥本小姐的表弟？”听到敬辅称呼沙耶为表姐，直树的态度有所改善，连脸上也出现笑容，“真是很抱歉，刚才是我失礼了，桥本家的小少爷。”
敬辅的脸庞不禁滑下冷汗，这位春日家的继承人变脸真快，要不是他说自己是沙耶的表弟，根本看到其和颜悦色的一面。罢了，来者是客，招待完这个人他就回厨房刷碗，总比在这里看别人脸色强。
“抱歉，给这位客人添麻烦了。”在敬辅想法子招待直树时，房门外传来熟悉的女声，不一会儿，门被拉开，直树等待的人走进了内室。
“桥本小姐，我终于等到你过来了。”能看到心仪的人出现，直树已经很满足，虽然父亲以危险为由，反对他接近沙耶，但他还是顺应自己的心，在假期里找机会来香川见她。
“春日少爷，感谢你光临香川分店，请用餐完毕后尽快回家，不要令你父亲担心。”
进入和室不久，沙耶就感觉到春日管家投来的警告眼神，好像在对她说，她是洪水猛兽和祸水，他家少爷一靠近就会遭殃，要她速速远离。
(