在马尔福庄园食不知味的吃完一餐精美丰盛的午餐之后,乔迪和斯内普才踏上回家的路。说是回家,其实他们的目的地是莉莉和斯内普的家乡——科克沃斯小镇。
乔迪坚持选择这一天去见莉莉,她觉得与其要接二连三面对令人不快的事情,那还不如干脆在最短的时间之内把糟糕的事情全都处理完。事实上斯内普也觉得这个提议不错,如果他们在科克沃斯镇呆得时间不长,他就不用担心乔迪或许会看到斯内普家在蜘蛛尾巷的破房子了。
“我们今天表现的还不错,对吗?”依旧坐在令人难以忍受的骑士巴士上,乔迪此刻的语气却异常轻快。她似乎心情很好似的对身边的斯内普说。“我敢肯定他很欣赏我们。”
而斯内普却一直紧紧皱着眉头,抿着嘴巴,在对售票员说出地址之后就一声不吭的坐在乔迪旁边。他犹豫了很长时间,最终还是伸出手握住了身边乔迪的手,就像是他们在霍格沃茨时他做的那样。然后,他用艾琳的魔杖施了一个他们五年级时研究出来的小魔咒。“闭耳塞听。”
乔迪疑惑的转过头看着斯内普:“怎么了?难道你不觉得高兴吗?”
她那愉悦的表情在斯内普念出闭耳塞听咒的中途变成了疑惑,显得格外天真无邪。
“够了,收起你这张蠢脸吧,就算刚刚那副虚伪的样子也比现在这样好看!”斯内普烦躁的低吼着。“你怎么能表现的这么……这么的……兴高采烈?”
“兴高采烈?”乔迪挑了挑眉,“哦,我当然很高兴。”她深吸了一口气,“因为我见到了黑魔王,而且我现在还活着。我也为你高兴,因为黑魔王肯定了你的才能。”
“……见鬼。”然而这个理由令斯内普更焦躁了。他用愤怒的表情掩饰着内心的不安:“你确实应该庆幸,庆幸这次黑魔王没有对我们使用摄神取念。其实我们今天都看到了,他的确非常强大,而且拥有一个十分伟大的目标,不是吗?他有能力改变这个世界。”
“西弗勒斯,”乔迪不笑了,她郑重其事的看着斯内普,缓慢的说:“我不是第一天知道你崇拜黑魔王,而你也不是第一天知道我的打算。我想,我们今天都得到了我们想得到的?”
“可是……”斯内普抓着乔迪的手甚至有些颤抖,“你刚刚对黑魔王的暗示是什么意思?邓布利多信任你?哈,他当然信任你!你明明知道黑魔王听到这句话会有什么打算对不对?这就是你博取黑魔王认可的筹码?我以为你选择的路是悬崖边,可事实上你根本就是打算走钢丝!愚蠢、鲁莽、自大……该死的,你为什么没被分进格兰芬多?!”
“西弗勒斯,我知道你担心我的安危。但我坚持我是个斯莱特林,如果我是个格兰芬多,我根本就不会考虑到这种计划。”乔迪眯起了眼睛。“你不相信我能在黑魔王面前守住我的秘密?还是不相信我们能守住这个秘密?”
她在说到“我们”这个词时加了重音。
“黑魔王很强大。”斯内普干巴巴的说。一直以来,他对自己的能力和潜力一向都很有信心,但他从不毫无根据的自大。虽然他学习大脑封闭术已经有好几年了,可他没有十足的把握能够在伏地魔的摄神取念之下不出任何差错。而且以前他想掩饰的事情最多不过是少年的绮念,可现在,他不能被看到的记忆攸关他最在乎的人的性命。
刚才在马尔福庄园,他本能的担心乔迪的欺骗会被伏地魔揭穿,不自觉的在伏地魔面前表现得比他预想中的表现更加急切,希望借此来为乔迪做掩护。可与此同时,他又忍不住害怕伏地魔反而会从自己的脑子里获知乔迪的秘密,那种紧张感几乎令他窒息。这使他看到乔迪故作轻松的表情时感到格外的心烦意乱,他总觉得乔迪的笑容背后隐藏着他不想知道的东西。
“乔,我……我很……”——害怕。我害怕失去你,更害怕因为我的责任而害死你。
斯内普没能说出自己的全部想法,但他紧张的情绪已经透过他们彼此相握的手传达给了乔迪。
“对我们的大脑封闭术有点信心吧!”乔迪安抚的说,“而且,我现在可以就大脑封闭术光明正大的去请教邓布利多了。至少在我们和黑魔王密切接触之前,我们还有时间做好更充足的准备。”
邓布利多的指导确实可以给乔迪的安全提供更多更好的保障,但意识到自己在不经意间对乔迪计划的了解又更深了一步的斯内普却感觉自己心头的负担更加沉重了。他终于忍不住叹了口气,赌气的说:“也许,你这次真应该给我一个一忘皆空了……”
乔迪笑了笑,没有回答。她当然不会选择对斯内普使用这个咒语,当初不会,现在……更不会。就像她亲口承诺过的那样,她不会再隐瞒斯内普了。只要斯内普不打算出卖她,黑魔王就永远无法得到斯内普绝对的忠诚。
骑士巴士带着他们抵达科克沃斯小镇时只有下午两点,停车的地点在斯内普有意的指示下选在了莉莉家后门的那条小路上。他们才下车,就看到了火红头发的小女巫早已经等在那儿了。
莉莉在原地焦躁不安的转着圈子,在看到斯内普和乔迪的时候,她激动的冲了过来:“哦,上帝啊,西弗,你总算来了!斯内普夫人,斯内普夫人她刚刚突然昏倒了!”
乔迪能感觉到斯内普在一瞬间连呼吸也顿住了,但他很快就恢复了平时的镇定:“什么时候的事情?她现在在哪儿?”
“就是今天中午,她昏倒在巷口。我听到消息赶去的时候她已经恢复了意识,坚持回家去了。我……我想带她去医院的,可是她不同意。”莉莉担忧的说。她觉得很惭愧,因为她自认和斯内普是好朋友,却根本不知道他的母亲身体竟然已经糟糕到了这种程度。
“谢谢,我先回家去看看。”斯内普阴沉着脸,朝蜘蛛尾巷走去。尽管看起来他还非常冷静,但他的脚步明显不像是平时那么的沉稳了。
“西弗,等等我们。”
“不,”看着斯内普的背影,乔迪伸手拉住了要跟着斯内普前往蜘蛛尾巷的莉莉。“我们不要过去。”
“为什么?”莉莉惊讶的看着乔迪,不能理解她为什么在这种时候还会这么说。她认为斯内普家现在一定非常需要帮助。
“我相信西弗勒斯更希望自己处理这些事,假如他真的需要我们帮忙,他会说出来的。”乔迪拉住了莉莉的手,她心里很清楚斯内普不希望她见到蜘蛛尾巷的破房子,尽管她早就在他的记忆中参观过那里。“我想我们刚好可以趁这个机会谈谈?”
莉莉被乔迪的理由说服了,她这才猛地想起他们在这里碰面的真正目的并不是因为艾琳·斯内普的病倒。“好吧……”
“那么我们去哪里呢?我想你家并不适合。”乔迪平静的说,像是斯内普的事情没发生过一样。实际上她认为接下来的对话也许斯内普不参加会更好。乔迪一直清楚莉莉在斯内普心里占据着非常重要的位置,她不可避免的为此感觉过酸涩。
莉莉最终选择的谈话地点,是一片小树林,一条不那么清澈的小河在灌木丛中蜿蜒流过。“这里很安静,不会有人来。”
“嗯。”两个女孩在树荫下的草坪上肩并肩的坐下,乔迪看着好朋友那毫无瑕疵的绿眼睛,轻声问:“莉莉,你想谈些什么呢?”
“乔迪,我不相信!我不相信你和西弗……你们……”
“如果你想问的是黑魔法的事……是的,我们确实学习了黑魔法。”乔迪打断了莉莉的话,她不想看到她的朋友帮她或是斯内普找出什么借口,那只会让她觉得更难堪。“对不起,我们骗了你。斯莱特林里有个社团,是,就是我们之前加入的那个,研究的就是黑魔法。”
“为什么?”莉莉惊讶的捂住了嘴。“我真的以为是詹姆搞错了,我……我不能相信。乔迪,那是邪恶的黑魔法!”
“詹姆?”一直避开自己的双胞胎哥哥和好友的乔迪意外的听到了莉莉对詹姆斯那不同以往的称呼。要知道,在那以前,莉莉一直坚持只叫他“波特”,之所以省略了讨厌的、可恶的等一系列贬义形容词,还是因为乔迪和波特夫妇在莉莉看来人都非常好的缘故。
“喔,”红发的少女脸颊上飞起了淡淡的红晕。“我们一起去过几次霍格莫德了……单独的。我起初本来是想找他问关于你和西弗的事。我不想听别人的说法……”
“莉莉,你喜欢上詹姆斯了?”乔迪看着莉莉的表情,一瞬间心里浮起了一种复杂而单纯的喜悦。她再清楚不过莉莉是个多么好的姑娘,而詹姆斯……虽然按照斯内普的说法,詹姆斯毛躁、自大、鲁莽,但乔迪仍然认为她的哥哥是个好男孩,他或许确实会为了别人的赞美就得意洋洋,但他在感情上是个单纯认真的人,而且他像一个真正的格兰芬多那样勇敢善良。
“是的,我喜欢上他了。”莉莉并没有太过扭捏,就以格兰芬多式的勇气承认了自己的心意。“虽然他真的不够成熟,又总是非常的孩子气……但是,乔迪,詹姆是个好哥哥,他很爱你。”
看着莉莉认真的表情,乔迪突然意识到,想要和她谈谈的人恐怕不止眼前的莉莉。
作者有话要说:感谢支持正版阅读的小天使们,感谢未央夜雨/lanmayu/silvia/墨水啊水/独孤弋殇/知名不具桑/新安的打分评论。感谢凝夜燕脂紫/一只蟑螂参加评论。
感谢hanshuanghui亲爱的扔的地雷!
话说我之前一直还以为今天更的是第87章otl梦游了么我……
本文里一直把james写成詹姆斯,而人文版翻译是用的詹姆。之所以用詹姆斯的原因是为了可以让詹姆成为一种昵称,其实詹姆斯的昵称好像应该是吉米?但是我真心觉得这写出来感觉好像不是一个人了一样……所以詹姆斯的昵称在本文里就用了詹姆。
关于摄神取念和大脑封闭术的精密细节原著里介绍的并不多,但是根据原著可以提取到的重点有几个:其一是在摄神取念时是以旁观者角度观看这段记忆的(根据原作描写);其二是摄神取念时被摄神取念的巫师是能够感觉得到自己的记忆被翻看的(所以某些黑邓文里出现的邓布利多常常以此来悄悄获取情报很荒谬,请相信一个活了一百多岁的老人在时间中已经积累下了足够的智商和眼力来判断谎言与真实,而不只靠魔法吧……);其三是摄神取念时施术者可以感知到记忆主人的感情,这是斯内普介绍时说过的。
原著里斯内普对哈利是这样介绍摄神取念的:“从另一个人的头脑中提取感觉和记忆(教授对摄神取念给出的定义)……会摄神取念的人可以在某些情况下研究别人的头脑,并作出正确的解释。比如说,黑魔头几乎总能看出别人对他说谎。只有擅长大脑封闭术的人才能封住与谎话矛盾的感觉和记忆,在他面前说谎而不被发现。”