“您终于来了,我亲爱的奥古斯汀公爵。”
西瑞尔掩去往日的笑容,向夏洛特礼貌的行了一个礼。
“承蒙侯爵的邀请,这次因为还要操办葬礼所以来晚了,确实抱歉。”
作为一个受过贵族精英教育的公爵,她懂得所有的礼仪,也正是因为这样,她今天穿着黑色的宫廷装,黑色的礼帽有一层纱,正好遮住半张脸。
她在西瑞尔的领路下,走进了礼堂。
礼堂上的所有人在见到她的到来后纷纷停止了哭泣,向她施礼。
夏洛特微微点头,走向那个在她到来之前还在滔滔不绝的说着的牧师,接过他递来的两个银质十字架项链,挂在克拉伦斯伯爵夫妇的遗像上。并为他们奏响了《安魂曲》,在此之前,因为《安魂曲》是以合唱的形式演奏的,所以又邀请了几位来合唱,其中包括低音部的西瑞尔和高音部的艾蜜莉
阴郁的d小调响起,夏洛特略带沙哑的中性声音在礼堂回荡,接着,轻柔和低沉的声音不断地加进来,沉重的弦乐伴奏与暗淡的情绪象征了永恒的安息。
“requiemaerernamdonaeis,domine,
etluxperpetualuceateis.
tedecethymnus,deusinsion,
ettibireddeturvotuminjersalem.
exaudiorationemmeam,
adteomniscaroveniet.
requiemaeternamdonaeis,domine.
etluxperpetualuceateis.
kyrieeleison!
christeeleison!
kyrieeleison
diesirae,diesilla,
solvetsaecluminfavilla,
testedavidcumsybilla.
quantustremorestfuturus,
quandojudexestventurus,
cunctastrictediscussurus!
tubamirum
tubamirumspargenssonum
persepulchraregionum,
cogetomnesantethronum.
morsstupebitetnatura,
cumresurgetcreatura,
judicantiresponsura,
liberscriptusproferetur
inquototumcontinetur
undemundusjudicetur.
judexergocumsedebit,
quidquidlatetapparebit,
nilinultumremanebit.
quidsummisertuncdicturus?
quempatronumrogaturus
cumvixjustussitsecurus?
rextrmendae
rextremandaemajestatis,
quisalvandossalvasgratis,
salvame,fonspietatis.
recordare
recordarejesupie,
quodsumcausatuaeviae,
nemeperdasilladie.
quaerensmesedistilassus,
redemisticrucempassus;
tantuslabornonsitcassus.
justejudexultionis,
donumfacremissionis
antediemrationis.
ingemiscotanguamreus,
culparubet,vultusmeus,
supplicantiparce,deus.
quimariamabsolvisti
etlatronemexaudisti,
mihiquoquespemdedisti.
precesmeaenonsuntdignae,
sedtubonusfacbenigne,
neperennicremerigne.
interoveslocumpraesta
etabhoedismesequestra,
statuensinpartedextra.
confutatis
confutatismaledictis,
flammisacribusaddictis,
vocamecumbenedictis.
orosupplexetacclinis,
corcontritumquasicinis,
gerecurammeifinis.
lacrimosa
lacrimosadiesilla,
quaresurgetexfavilla
judicandushomoreus.
huicergoparcedeus,
piejesu,domine,
donaeisrequiem!
amen!
dominejesuchriste,resgloriae!
liberaanimasomniumfidelium
defunctorumdepoenisinferni,
etdeprofundolacu.
liberaeasdeoreleonis,
neabsorbeateastartarus,
necadantinobscurum:
sedsignifersanctusmichael
repraesenteleasinlucemsanctam,
quamolimabrahaepromisiste
etseminiejus.
hostias
hostiasetprecestibi,domine,
laudisofferimus.
tususcipeproanimabusillis,
quarumhodiememoriamfacimus.
gaceas,domine,
demortetransireadvitam.
quamolimabrahaepromisiste,
etseminiejus.
sanctus,sanctus,sanctus
dominusdeussabaoth!
plenisuntcoelietterragloriatua.
hosannainexcelsis.
benedictus,
quivenitinnominedomini.
hosannainexcelsis.
agnusdei,
quitollispeccatamundi,
donaeisrequiem.
agnusdei,
quitollispeccatamundi,
donaeisrequiemsempiternam.
luxaeternaluceateis,domine.
cumsanctistuisinaeternum,
quiapiuses.
requiemaeternamdonaeis,domine,
etluxperpetualuceateis.
cumsanctistuisinaeternum.
quiapiuses.”